Work: significado em inglês e exemplos de uso

Em inglês, 'work' significa 'trabalho' ou 'trabalhar'. Como substantivo, refere-se à atividade laboral; como verbo, é o ato de realizar um serviço.

'Work' se traduz como 'trabalho' ou 'trabalhar', dependendo do contexto. É usado para descrever emprego ou esforço produtivo.

'Job' é um emprego específico, enquanto 'work' é o esforço geral ou atividade laboral. 'Job' é mais concreto; 'work' mais amplo.

'Hard work' significa 'trabalho árduo' ou 'esforço intenso'. Refere-se a dedicação e persistência para alcançar objetivos.

Sim, 'work' é versátil: como substantivo, é 'trabalho'; como verbo, 'trabalhar'. Exemplo: 'I go to work' (Eu vou trabalhar).

Exemplos: 'I work at a company' (Trabalho em uma empresa); 'She works hard' (Ela trabalha duro); 'They work together' (Eles trabalham juntos).

'Work from home' é 'trabalhar de casa', uma modalidade onde se realiza tarefas profissionais remotamente, sem ir ao escritório.

'Work' em inglês abrange mais aspectos criativos ou gerais, enquanto 'trabalho' em português foca no emprego formal. Mas são equivalentes na maioria dos casos.

'Teamwork' significa 'trabalho em equipe', a colaboração entre pessoas para alcançar metas comuns de forma eficiente.

'Work' é a base da carreira: acumular experiência em 'work' leva a promoções e crescimento profissional ao longo do tempo.

'Out of work' quer dizer 'desempregado' ou 'sem emprego', indicando que alguém não tem trabalho no momento.

Na física, 'work' é a energia transferida por uma força ao longo de um deslocamento, medida em joules. Fórmula: W = F × d.

Exemplos: 'This doesn't work' (Isso não funciona); 'My work is done' (Meu trabalho está pronto); 'Let's get to work' (Vamos trabalhar).

'Work' proporciona renda, realização pessoal e estrutura diária. É essencial para independência e contribuição à sociedade.

'Work-life balance' é o equilíbrio entre 'work' e vida pessoal, evitando burnout e promovendo bem-estar e produtividade.

Sinônimos: labor, employment, job, task, effort. Dependendo do contexto, pode ser 'duty' ou 'occupation'.

Informalmente, 'work' pode significar 'funcionar' (ex: 'It works!') ou gíria para algo bom, como 'That works for me' (Tudo bem pra mim).

Melhore definindo metas, aprendendo habilidades novas, gerenciando tempo e buscando feedback para crescer profissionalmente.

'Freelance work' é 'trabalho freelancer', onde se presta serviços independentes sem vínculo empregatício fixo, por projetos.

O futuro do 'work' envolve mais automação, trabalho remoto e IA, exigindo adaptação e foco em habilidades criativas e humanas.