Vogue Significado: Entenda o que é e sua origem na moda
A palavra "vogue" é amplamente reconhecida no universo da moda, cultura e tendências. Seu uso vai muito além de uma simples palavra; ela representa uma era, um estilo de vida e um conceito de moda em constante transformação. Neste artigo, exploraremos o significado de vogue, sua origem histórica, sua relação com o mundo fashion e dicas de como entender melhor essa expressão que influencia gerações.
Introdução
No mundo da moda, termos específicos frequentemente ganham destaque e se tornam parte do nosso vocabulário cotidiano. Entre esses termos, "vogue" se destaca por sua forte presença histórica e cultural. Muitos associam a palavra à revista de moda renomada ou ao movimento de passarela, porém seu significado vai muito além disso.

Este artigo visa esclarecer de forma detalhada o que significa vogue, sua origem e sua importância no cenário atual de moda. Vamos também entender como essa palavra se relaciona com tendências, cultura pop e estilo de vida.
O que é "vogue"? Entendendo o significado
Definição básica de "vogue"
De forma geral, o termo "vogue" significa algo que está na moda, em tendência, ou que está sendo bastante apreciado e seguido por um grande número de pessoas em um determinado período. É uma palavra que encapsula o conceito de popularidade e estilo do momento.
Vogue na língua portuguesa
No português brasileiro, o termo "vogue" é utilizado para indicar que algo está em alta, seja moda, comportamento ou outro aspecto cultural. Seu uso é bastante comum em frases como: "O vestido está na vogue", ou "Ela está sempre na vogue com suas composições de looks".
Vogue na moda internacional
Internacionalmente, "vogue" tornou-se sinônimo de elegância, tendência e inovação. A revista Vogue, fundada em 1892 nos Estados Unidos, se tornou uma das publicações mais influentes do universo fashion, consolidando ainda mais o significado da palavra relacionada ao universo do estilo e da moda de alta costura.
A origem histórica da palavra "vogue"
Origem etimológica
A palavra "vogue" deriva do francês "voix", que significa "voz", e do latim "vox". Na França do século XVI, o termo passou a ser utilizado para indicar a popularidade ou moda de um determinado período.
Evolução do termo ao longo dos séculos
Inicialmente, "vogue" tinha o significado de popularidade ou aceitação pública, sendo utilizado para descrever tendências, estilos ou ideias que ganhavam destaque rapidamente. Ao longo do tempo, especialmente no século XX, passou a estar mais relacionado ao mundo da moda e às tendências de alta-costura.
De acordo com a renomada revista Vogue, o termo se consolidou como uma referência ao que está em alta e é desejado na moda, influenciando milhões de pessoas em todo o mundo.
A influência da revista Vogue na cultura fashion
A história da revista Vogue
Fundada em 1892 por Arthur Baldwin Turnure, a revista Vogue inicialmente focava em moda e etiqueta social. Em 1909, foi adquirida por Condé Montrose Nast, que direcionou sua expansão internacional e consolidou sua posição como principal publicação de moda mundial.
Hoje, a Vogue é uma marca global, com edições em mais de 20 países, incluindo Brasil, França, Itália, Reino Unido e Estados Unidos.
A relação entre a revista e o conceito de "vogue"
A revista Vogue é responsável por moldar tendências, influenciar o modo de se vestir e construir o conceito de moda como uma forma de expressão artística e cultural. Quando dizemos que alguém está “na Vogue”, estamos falando de alguém que está alinhado com as tendências do momento, refletindo o que há de mais atual na moda mundial.
Como "vogue" influencia a moda e a cultura pop
Moda e tendências
A ideia de "estar na Vogue" (no sentido de estar na moda) inspira estilistas, celebridades e consumidores a buscarem o que há de mais inovador nas passarelas, nas redes sociais e nas revistas especializadas.
Cultura pop e "vogue" nas mídias sociais
O termo também ficou popularizado em plataformas como Instagram, TikTok e YouTube, onde influenciadores e fashionistas atualizam seus seguidores sobre o que está na moda, criando tendências que se espalham rapidamente.
Por exemplo, o movimento de dança "Vogue" dos anos 90, popularizado por artistas como Madonna na música "Vogue", exemplifica como a palavra se conecta com o universo da cultura pop.
Tabela: Diferença entre "vogue" e outros termos relacionados
| Termo | Significado | Uso comum |
|---|---|---|
| Vogue | Algo que está na moda ou em tendência | "A jaqueta dele está na vogue" |
| Tendência | Corrente ou direção que está sendo seguida na moda | "Novas tendências de streetwear" |
| Moda | Estilo de vestir ou comportar-se de uma determinada época | "A moda dos anos 80 voltou à tona" |
| Estilo | Forma particular de expressão individual através da aparência | "Ela tem um estilo único" |
A importância de entender o significado de "vogue"
Reconhecer o verdadeiro significado de vogue é fundamental para quem deseja acompanhar moda, tendências culturais ou simplesmente estar atualizado com o universo fashion. Compreender suas raízes ajuda a valorizar o movimento de mudanças estéticas e de comportamento que influenciam nossa sociedade.
Para quem deseja aprofundar-se mais na história da moda, o site Fashion Revolution oferece informações valiosas sobre sustentabilidade e evolução no mundo fashion.
Outro recurso importante é o site History of Fashion, que traz uma extensa linha do tempo sobre a história da moda mundial.
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Qual é o significado de "vogue" em português?
Na língua portuguesa, "vogue" significa algo que está na moda, em tendência ou popular no momento. É uma expressão que indica estilo ou preferência atual.
2. Como surgiu o termo "vogue"?
O termo tem origem francesa e evoluiu ao longo dos séculos, inicialmente relacionado à popularidade ou aceitação pública, recebendo então um forte vínculo com o universo da moda no século XX.
3. A revista Vogue influencia a moda mundial?
Sim, a revista Vogue é uma das maiores e mais influentes publicações de moda globalmente, moldando tendências e acompanhando o que há de mais inovador na alta-costura e streetwear.
4. Como usar o termo "vogue" no dia a dia?
Você pode usar a palavra para indicar que algo está em alta, por exemplo: "Essa coleção de roupas está na vogue" ou "O look dela está super na vogue".
Conclusão
O termo "vogue" encapsula uma ideia de tempo, tendência e estilo, sendo símbolo de inovação e referências culturais no universo da moda. Desde suas raízes na França até sua consolidação como uma das palavras mais reconhecidas globalmente, "vogue" representa o espírito de uma época, de renovação e de expressão artística.
Compreender seu significado e origem ajuda a apreciar o dinamismo do mundo fashion, além de ampliar nossa visão sobre como as tendências influenciam nossa sociedade. Seja através da revista que leva seu nome ou dos movimentos culturais que fazem história, "vogue" é mais do que uma palavra: é uma forma de viver e se expressar na moda.
Referências
- Vogue. História. Disponível em: https://www.vogue.com/about
- Fashion Revolution. Site oficial. Disponível em: https://fashionrevolution.org/
- V&A Museum - Fashion Timeline. Disponível em: https://www.vam.ac.uk/collections/fashion
MDBF