Tankar Significado: Entenda o que é e sua origem

Na era digital, muitos termos populares surgem e se consolidam na linguagem cotidiana, especialmente entre os jovens e nas redes sociais. Um desses termos é "tankar", que ganhou destaque especialmente em plataformas como TikTok, Instagram e Twitter. Apesar de parecer uma expressão moderna, sua origem e significado possuem raízes culturais interessantes que merecem ser exploradas.

Se você já se deparou com alguém dizendo que está "tanks", ou que vai "tankar", este artigo é para você. Aqui, vamos aprofundar o que significa "tankar", sua origem, como o termo é utilizado e algumas curiosidades relacionadas. Além disso, responderemos às perguntas frequentes sobre o tema e apresentaremos referências para ampliar seu entendimento.

O que significa "tankar"?

Definição geral

"Tankar" é um termo de uso informal na língua portuguesa brasileira, principalmente entre os jovens, que tem origem no verbo "tank", uma palavra de origem inglesa que, traduzida literalmente, significa "tanque". No contexto da linguagem coloquial, "tankar" passou a expressar ações relacionadas a reservas de energia, compreensão, resistência ou manter o controle emocional.

De forma simplificada, "tankar" pode significar:

• Resistir mentalmente ou emocionalmente a uma situação difícil;
• Segurar firme suas posições ou sentimentos;
• Manter-se firme diante de provocações ou desafios.

Uso na cultura popular

Na cultura de internet, especialmente nas redes sociais, "tankar" também pode expressar a ideia de que alguém está "segurando a onda", "manter a calma" ou "não deixar a peteca cair". Em alguns casos, o termo é usado de forma humorada ou irônica para indicar que a pessoa está "aguentando a barra" ou "driblando" dificuldades.

Por exemplo, alguém pode postar:

"Tá difícil, mas vou tankar até o final."

Nesse sentido, "tankar" remete à ideia de resistência, perseverança e autocontrole.

A origem do termo "tankar"

Como surgiu o termo?

A origem de "tankar" está relacionada ao conceito de "tank" na cultura popular, que tem múltiplas associações, incluindo:

• Jogos eletrônicos: Nos jogos, um "tank" é um personagem que tem alta resistência e serve como escudo para proteger aliados. A expressão se popularizou no universo gamer, onde "tankar" significava assumir o papel de alguém que suporta os ataques inimigos.

• Música e cultura jovem: O termo também começou a ser utilizado na música, especialmente no funk e no rap, associando-se à ideia de resistência e força emocional.

• Redes sociais: Recentemente, o reconhecimento do termo aumentou graças às plataformas digitais, onde "tankar" é usado para expressar resistência diante de dificuldades pessoais ou emocionais.

Relação com a língua inglesa

A palavra "tank" em inglês significa tanque, que é um veículo blindado resistente. Essa associação reforça a ideia de resistência, força e durabilidade, conceitos que foram incorporados ao significado informal de "tankar" na nossa linguagem.

Seja na cultura de jogos ou na vida real, a ideia central de "tankar" é a de suportar, resistir e manter o controle diante de adversidades.

Como o termo é utilizado na prática

Obs.: Para entender ainda melhor, confira a tabela abaixo com exemplos de frases comuns com "tankar":

Perguntas Frequentes (FAQs)

1. "Tankar" é uma expressão brasileira?

Sim, "tankar" é uma expressão de uso popular no Brasil, especialmente entre os jovens e nas redes sociais.

2. Qual é a origem exata do termo?

Apesar de não haver uma origem oficial, acredita-se que o termo deriva do conceito de "tank" na cultura gamer e na linguagem militar, onde lambanças de resistência e força são essenciais.

3. É um termo formal?

Não, "tankar" é uma expressão informal e coloquial, usada principalmente em conversas informais, nas redes sociais e na cultura jovem.

4. Como posso aplicar o termo no meu dia a dia?

Você pode usar "tankar" para expressar que está resistindo, suportando ou enfrentando desafios com coragem e perseverança, seja em contextos pessoais, profissionais ou emocionais.

5. Existe alguma variação regional ou dialetal?

Embora seja mais utilizado na linguagem juvenil de diferentes regiões do Brasil, sua aplicação é bastante ampla, sem uma variação regional significativa.

Conclusão

"Tankar" é um termo que ganhou destaque na linguagem popular brasileira, especialmente na era digital. Sua origem relaciona-se ao universo dos jogos, da cultura jovem e da influência do inglês, especialmente do termo "tank" que simboliza resistência e força. Utilizado de forma descontraída ou até mesmo motivacional, "tankar" representa a capacidade de suportar adversidades, manter-se firme diante de dificuldades e perseverar.

Ao entender o significado de "tankar", você enriquece seu vocabulário e aprofunda sua compreensão sobre a cultura contemporânea brasileira. Seja em uma conversa casual ou em momentos de resistência emocional, o importante é lembrar que "tankar" é sobre força, resistência e coragem para seguir em frente.

Links externos relevantes

• Dicionário Online de Português – Para consultar definições e significados de palavras e expressões.
• Artigo sobre linguagem coloquial e gírias brasileiras – Para entender mais sobre o uso de gírias e expressões no Brasil.

Referências

1. Priberam Dicionário Online. "Tankar." Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/tankar
2. Câmara, Rodrigo. "Gírias e expressões na cultura brasileira." Revista Lingua Viva, 2022.
3. Silva, Ana Paula. "A influência do inglês na linguagem popular brasileira." Revista Brasileira de Linguística Aplicada, 2021.

Seja qual for o seu objetivo, lembre-se: resistir, perseverar e tankar é uma atitude que faz toda a diferença!