Soon As Soon Possible: Entenda a Expressão em Inglês com Dicas de Uso

Na comunicação em inglês, expressões idiomáticas e combinações de palavras podem gerar dúvidas para estudantes e profissionais que buscam aprimorar seu vocabulário e compreensão linguística. Uma dessas expressões que frequentemente causa confusão é "soon as soon possible". Apesar de parecer semelhante à mais comum "as soon as possible", ela apresenta diferenças sutis no uso e significado, podendo afetar a clareza e a formalidade de suas mensagens.

Este artigo abordará de forma detalhada o que significa "soon as soon possible", suas diferenças com "as soon as possible", dicas de uso, exemplos práticos, perguntas frequentes e referências para aprimorar seu conhecimento na língua inglesa. Prepare-se para entender tudo sobre essa expressão e melhorar sua comunicação em inglês de forma eficiente!

O que significa "Soon As Soon Possible"?

Definição de "Soon As Soon Possible"

A expressão correta "as soon as possible" é bastante conhecida e utilizada no inglês para indicar que algo deve acontecer o mais breve possível, ou seja, com máxima urgência. Traduzido literalmente, significa "assim que possível", funcionado como um pedido ou uma instrução para uma ação rápida.

O problema com "soon as soon possible"

Por outro lado, a expressão "soon as soon possible" não é comum, oficial ou gramaticalmente correta no inglês padrão. Na maior parte dos casos, trata-se de um erro de digitação, confusão ou tentativa de variação da expressão "as soon as possible".

Apesar de parecer similar, "soon as soon possible" não possui uso estabelecido e pode causar confusão ou parecer inadequada em contextos formais ou profissionais.

Diferença entre "as soon as possible" e "soon as soon possible"

Explicação detalhada

A expressão "as soon as possible" é uma locução adverbial que reemplaça um desejo de que uma ação aconteça rapidamente, sem atrasos, e é amplamente utilizada em emails, conversas formais e até na fala cotidiana.

Por exemplo:- Por favor, envie o relatório assim que possível.
Please send the report as soon as possible.

Já "soon as soon possible" não corresponde a uma expressão formal ou correta na língua inglesa e geralmente aparece como erro de digitação ou tradução mal elaborada. Portanto, recomenda-se evitá-la.

Dicas de Uso de "As Soon As Possible"

Quando usar "as soon as possible"

• Quando deseja solicitar que algo seja feito rapidamente.
• Em mensagens profissionais, como emails, solicitações de trabalho, agendamento de reuniões.
• Para expressar prioridade na realização de uma tarefa.

Como usar corretamente

Frases comuns com "as soon as possible"

1. I will get back to you as soon as possible.
   (Voltarei a falar com você assim que possível.)

2. Please submit the documents as soon as possible.
   (Por favor, envie os documentos assim que possível.)

3. The team is working to resolve the issue as soon as possible.
   (A equipe está trabalhando para resolver o problema assim que possível.)

Dicas para evitar erros

• Sempre lembre-se de que a expressão correta é "as soon as possible".
• Não substitua por "soon as soon possible" em nenhuma circunstância.
• Para reforçar o entendimento, pratique frases e confira em dicionários confiáveis.

Exemplos de Uso em Frases

Recursos úteis e links relevantes

• Dicionário Oxford - "as soon as possible"
• Gramatica e Uso do Inglês - BBC Learning english

Além disso, é importante consultar fontes confiáveis para manter sua comunicação correta e profissional em inglês.

Perguntas Frequentes (FAQs)

1. "Soon as soon possible" está correto?

Não. Essa expressão não é gramaticalmente correta em inglês padrão. A forma correta é "as soon as possible."

2. Posso usar "as soon as" sozinho para promover urgência?

Sim, mas a expressão completa é "as soon as possible". Por exemplo:
Please respond as soon as possible. (Por favor, responda o mais breve possível.)

3. Existe alguma variação de "as soon as possible"?

Sim, algumas variações informais podem ser usadas, como "ASAP", que é um acrônimo comum em mensagens de texto e emails profissionais:
Please reply ASAP. (Responda o mais breve possível.)

4. Quais são os erros mais comuns ao usar essa expressão?

• Escrever ou dizer "soon as soon possible".
• Confundir com outras expressões de tempo, como "as early as possible" (o mais cedo possível).
• Omitir a palavra "as", formando "soon as possible", que é incorreto.

Conclusão

A expressão "as soon as possible" é uma peça fundamental na comunicação em inglês quando se deseja expressar urgência ou prioridade. Apesar de parecer semelhante, "soon as soon possible" não é adequada, correta ou reconhecida no idioma. Portanto, para garantir clareza, formalidade e correção, sempre utilize "as soon as possible" em suas mensagens, seja em contextos profissionais ou pessoais.

Aproveite as dicas apresentadas aqui para aprimorar seu inglês e evitar erros comuns. Lembre-se de praticar, consultar fontes confiáveis e manter uma comunicação clara para alcançar seus objetivos linguísticos!

Referências

• Oxford Learner's Dictionaries. "As soon as possible". Acesso em outubro de 2023. Link
• BBC Learning English. "Expressões comuns no inglês". Acesso em outubro de 2023. Link
• Cambridge Dictionary. "Soon as possible" and common usage. Link

Palavras finais

Entender a diferença entre "as soon as possible" e expressões similares é essencial para uma comunicação eficaz em inglês. Esteja atento às formas corretas e pratique regularmente. Assim, você poderá transmitir suas mensagens com confiança e precisão!