Significa Who: Entenda o Uso e o Significado em Inglês

Quando aprendemos um novo idioma, uma das primeiras palavras que encontramos pode parecer simples, mas muitas vezes ela carrega múltiplos usos e interpretações. No inglês, uma dessas palavras é "who". Apesar de ser uma palavra curta, ela desempenha um papel fundamental na construção de perguntas e na identificação de pessoas.

Se você deseja compreender completamente o significado de "who" e seu uso correto em diferentes contextos, este artigo foi elaborado especialmente para você. A seguir, exploraremos em detalhes o que significa "who", as suas aplicações em frases, exemplos práticos, além de responder às dúvidas mais frequentes relacionadas ao tema.

O que significa "who"?

Definição básica

O termo "who" é um pronome interrogativo na língua inglesa, utilizado para fazer perguntas sobre a identidade de uma pessoa ou grupo de pessoas. Em português, a tradução mais direta de "who" é "quem".

Uso geral do "who"

"Who" serve para questionar qual pessoa está envolvida em uma situação ou realiza uma ação. Além de perguntas, pode ser utilizado como pronome relativo em frases mais elaboradas.

Uso do "who" em perguntas

Perguntas diretas com "who"

O uso mais comum de "who" é na formulação de perguntas diretas. Aqui, ele é colocado no início da frase, antecedendo o verbo, formando perguntas que buscam identificar uma pessoa.

Exemplos:

• Who are you? (Quem é você?)
• Who is coming to the party? (Quem está vindo para a festa?)
• Who wrote this book? (Quem escreveu este livro?)

Perguntas indiretas com "who"

"Who" também é utilizado em perguntas indiretas, que são mais formais ou ficam dentro de uma declaração.

Exemplo:

• I wonder who will win the game. (Eu me pergunto quem ganhará o jogo.)

Uso do "who" como pronome relativo

Como funciona o "who" em frases relativas?

Quando "who" é utilizado para conectar uma cláusula que fornece informações adicionais sobre uma pessoa ou pessoas mencionadas previamente, ele funciona como pronome relativo.

Exemplos:

• The woman who lives next door is a teacher. (A mulher que mora ao lado é professora.)
• Students who study regularly perform better. (Estudantes que estudam regularmente têm um desempenho melhor.)

Diferença entre "who" e outros pronomes relativos

Nota de destaque: Em inglês informal, "whom" é cada vez mais substituído por "who", mesmo em funções de objeto.

Significado de "who" em diferentes contextos

1. Em perguntas sobre identidade

Quando usamos "who" para questionar quem é uma pessoa, a intenção é descobrir informações pessoais ou de identificação.

Exemplo:

Who is that man over there?
Quem é aquele homem ali?

2. Para especificar personagens ou indivíduos em uma narrativa

Na literatura, filmes, ou conversas diárias, "who" ajuda a identificar personagens ou pessoas específicas.

Exemplo:

The detective asked, who was responsible for the crime.
O detetive perguntou, quem foi responsável pelo crime?

3. Como pronome relativo para adicionar detalhes

Ao relacionar informações sobre alguém, "who" torna a frase mais informativa.

Exemplo:

The artist who painted this portrait is famous worldwide.
O artista que pintou este retrato é famoso mundialmente.

4. Na formação de perguntas "quem fez...?"

Perguntas como:

• Who broke the window? (Quem quebrou a janela?)
• Who took my book? (Quem pegou meu livro?)

Frases comuns usando "who"

Domínio de frases comuns com "who"

Dicas para usar "who" corretamente

• Sempre utilize "who" para perguntas relacionadas a pessoas.
• Em perguntas formais, também pode usar "whom" como objeto, embora seu uso esteja em declínio.
• Em frases relativas, "who" substitui a quem ou as pessoas de quem se fala.
• Para perguntas mais formais ou escritas, lembre-se de que "whom" é gramaticalmente correto em funções de objeto.

Perguntas frequentes sobre "who"

1. Qual é a diferença entre "who" e "whom"?

Resposta:
"Who" é usado como sujeito na frase, enquanto "whom" é usado como objeto. Exemplo:
- Who is calling? (Quem está ligando?) – sujeito.
- To whom did you give the book? (Para quem você deu o livro?) – objeto.

2. "Who" pode ser usado para perguntas sobre coisas?

Resposta:
Não, "who" só é utilizado para pessoas. Para coisas ou objetos, usa-se "which" ou "what".

3. Como responder perguntas com "who"?

Resposta:
Para responder, basta dizer o nome ou a identificação da pessoa. Exemplo:
- Who is at the door?
- John.
(Quem é na porta? John.)

4. Existe alguma variação regional no uso de "who"?

Resposta:
O uso de "who" é bastante padrão no inglês falado e escrito em todo mundo. No entanto, em algumas variedades do inglês, o uso de "whom" como objeto de frase está cada vez mais raro, sendo comum substituí-lo por "who."

Conclusão

Entender o significado e o uso de "who" é fundamental para quem está aprendendo ou aperfeiçoando o inglês. Como pronome interrogativo, "who" permite questionar e identificar pessoas, sendo indispensável na comunicação cotidiana, formal ou informal.

Ao dominar suas aplicações, suas frases se tornam mais naturais e precisas, facilitando a compreensão e a expressão de ideias complexas envolvendo outras pessoas.

Lembre-se sempre da importância de praticar suas aplicações em situações reais, seja conversando, escrevendo ou lendo textos em inglês. Assim, você fortalecerá seu entendimento e se tornará mais confiante ao usar "who" corretamente.

Referências

• Murphy, R. (2019). English Grammar in Use. Cambridge University Press.
• British Council. (2023). Learn English - Question words. https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/intermediate-to-upper-intermediate/question-words
• Oxford Dictionaries. (2023). Who. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/who

Gostou do artigo? Compartilhe e ajude a disseminar o conhecimento sobre o uso do "who" no inglês!