Significa Está: Entenda o Uso Correto e Seu Significado em Português
A língua portuguesa é repleta de nuances, pontos de atenção e questionamentos que surgem diariamente na comunicação verbal e escrita. Um dos exemplos mais comuns de dúvidas de português é o uso do verbo "estar" na sua forma conjugada, como "está". Muitas pessoas se perguntam: "Significa está?" ou "Qual é o real significado de 'está' no português?" Neste artigo, vamos esclarecer todas as nuances, usos e significados de "está", trazendo exemplos, dicas práticas e informações essenciais para que você domine esse aspecto do idioma.
Ao entender corretamente o uso de "está", você aperfeiçoa sua comunicação, evita erros comuns e demonstra maior domínio da língua portuguesa, essencial tanto para fins acadêmicos quanto profissionais.

O que significa "está" em português?
"Está" é uma forma do verbo "estar", na terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo. Assim, seu significado depende do contexto em que é utilizado, mas de modo geral, está relacionado ao estado, condição, localização ou situação de algo ou alguém.
Significado geral de "está"
| Significado | Exemplos |
|---|---|
| Estado ou condição | Ela está feliz. / O carro está sujo. |
| Localização ou posição | A loja está na esquina. / O Livro está na mesa. |
| Intervalo de tempo ou situação | O evento está marcado para hoje às 18h. |
| Estado emocional ou físico | Ele está cansado. / Ela está doente. |
Como se pode perceber, "está" funciona como um indicador do momento presente de alguma característica do sujeito ou objeto.
Uso Correto de "está" em diferentes contextos
Uso como verbo de ligação
"Está" é frequentemente usado para estabelecer uma ligação entre o sujeito e uma característica ou estado.
Exemplos:
- A comida está deliciosa.
- O projeto está em andamento.
Uso para indicar localização
No português brasileiro, usamos "está" para indicar onde algo ou alguém se encontra.
Exemplos:
- O gato está na casa.
- Minha chave está na gaveta.
Uso para expressar uma condição ou situação temporária
"Está" também serve para descrever uma condição ou situação que é temporária ou mutável.
Exemplos:
- O clima está frio hoje.
- A conexão está instável.
Diferença entre "é" e "está"
Uma dúvida comum é a diferença entre "é" e "está", pois ambas as formas vêm do verbo "ser" e "estar", respectivamente.
| Verbo | Uso principal | Exemplo |
|---|---|---|
| É | Para características permanentes, identidades, profissões | Ela é médica. / A lua é cheia. |
| Está | Para localizações, estados temporários ou condições | Ela está cansada. / O cachorro está feliz. |
Citação:
“A distinção entre 'ser' e 'estar' é fundamental na língua portuguesa, pois indica a diferença entre características permanentes e condições momentâneas.” – Maria Clara de Almeida
Como identificar o significado de "está" no contexto
Para compreender o significado de "está", é importante analisar o resto da frase e o contexto geral. Veja algumas dicas práticas:
- Verifique se há uma descrição de condição ou estado: "Ela está feliz" indica estado emocional temporário.
- Procure informações de localização: "O livro está na mesa" indica localização física.
- Observe o tempo verbal e o sentido da frase: "O projeto está em andamento" mostra uma situação temporária no presente.
Tabela de usos do "está" em diferentes situações
| Situação | Exemplo | Significado |
|---|---|---|
| Estado emocional | Ele está triste. | Condição emocional temporária |
| Localização | A chave está na bolsa. | Localização física |
| Condição de algo | O computador está funcionando bem. | Estado funcional |
| Situação ou evento | A reunião está marcada para amanhã. | Situação atual |
| Estado físico | A pessoa está doente. | Condição de saúde |
Perguntas frequentes sobre "significa esta"
1. O que significa "significa esta"?
A expressão "significa esta" não é uma forma padrão na língua portuguesa, pois combina o verbo "significar" com o pronome demonstrativo "esta" sem uma estrutura gramatical correta. O mais comum seria "o que significa isto" ou "o que significa esta", dependendo do gênero do objeto ou conceito mencionado.
2. Como posso usar "significa esta" corretamente?
Se desejar utilizar a expressão de forma adequada, o correto seria dizer:
- "O que significa esta palavra?" (quando se refere a uma palavra feminina)
- "O que significa este termo?" (quando se refere a um termo masculino ou geral)
3. Qual a diferença entre "significa" e "está"?
"Significa" refere-se ao significado de uma palavra, conceito ou coisa, enquanto "está" indica uma condição, estado ou localização no momento presente.
Exemplo para ilustrar:- "O que significa esta frase?" (compreender o significado)- "Ela está feliz agora." (descrever o estado emocional momentâneo)
Dicas para aprimorar o uso de "está"
- Pratique a distinção entre estado permanente e temporário.
- Leia bastante textos da língua portuguesa, como notícias, livros e artigos, para entender o uso contextual do "está".
- Faça exercícios de interpretação de textos para identificar o uso de "está" e seu significado de acordo com o contexto.
Como aprender mais sobre o uso do "está"
Para aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa, recomendamos consultar materiais de referência confiáveis e atualizados. Dois recursos excelentes são:
Conclusão
O verbo "estar", e vice-versa, a forma "está", desempenha um papel fundamental na construção de frases que descrevem estados, condições, localizações ou situações temporárias. Compreender o seu uso correto é essencial para uma comunicação clara e eficaz na língua portuguesa.
Lembre-se de que "está" é uma ferramenta que indica o momento presente, e seu significado varia conforme o contexto em que é usado. Assim, aprimorando seu entendimento e prática, você se torna um usuário mais competente da língua!
Perguntas Frequentes (FAQs)
Q1: "Significa esta" é uma expressão correta em português?
Resposta: Não, a expressão correta depende do contexto. Para perguntar o significado de uma palavra ou frase, use "O que significa esta..." ou "O que significa isto...".
Q2: Como saber se devo usar "é" ou "está"?
Resposta: Use "é" para características permanentes ou gerais. Use "está" para estados temporários, condições físicas, emoções e localização.
Q3: Pode usar "está" para indicar uma ação?
Resposta: Sim, em algumas ocasiões, "está" pode indicar uma ação em andamento se for acompanhado de um verbo no gerúndio, como "está estudando".
Referências
- Silva, José da Silva. Gramática Portuguesa. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2019.
- Almeida, Maria Clara de. Dicionário de Dúvidas de Português. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2020.
- Academia Brasileira de Letras
- Wikipédia - Verbo Estar
Este artigo foi elaborado para oferecer uma compreensão clara e aprofundada sobre o significado de "está" na língua portuguesa, aprimorando sua comunicação e correção linguística.
MDBF