MDBF Quebrantada Significado: Compreenda o Conceito e Uso da Palavra
A língua portuguesa é rica em palavras que carregam significados profundos e nuances culturais. Uma dessas palavras que chama atenção pelo seu uso em diferentes contextos religiosos, literários e cotidianos é "quebrantada". Entender o significado de quebrantada é fundamental para quem deseja aprimorar o próprio vocabulário e compreender melhor textos que fazem uso dessa palavra. Neste artigo, vamos explorar minuciosamente o conceito de quebrantada, seus usos, variações e curiosidades para que você possa utilizar essa palavra de forma correta e enriquecedora.
O que significa "quebrantada"?
Definição geral
A palavra "quebrantada" é o feminino de quebrantado, que, por sua vez, vem do verbo quebrantare, de origem latina (quebrantare), que significa "quebrar", "quebrar-se", ou seja, causar uma ruptura ou uma grande deformação em algo ou alguém.
De forma mais coloquial e figurada, quebrantada refere-se a alguém que está emocionalmente fragilizado, sofrendo uma espécie de abatimento ou humilhação. Além disso, em contextos religiosos, a palavra é comum para descrever alguém que está espiritualmente humildade, arrependido ou vulnerável.
Sinônimos de "quebrantada"
| Sinônimo | Nota |
|---|---|
| Derrubada | Ênfase na derrota ou perda de força |
| Humilhada | Ênfase na submissão ou vergonha |
| Abalada | Expressa instabilidade emocional |
| Frágil | Destaca a vulnerabilidade natural |
| Derrotada | Refere-se a uma condição de derrota |
Usos de "quebrantada" na língua portuguesa
Contexto religioso
Na tradição cristã, especialmente na Bíblia, o termo "quebrantada" é usado para descrever uma pessoa que está emocional e espiritualmente humilde. Um exemplo é no versículo de Salmos 51:17, onde está escrito:
"O coração contrito e quebrantado, ó Deus, não desprezarás."
Aqui, quebrantado refere-se a um coração humano que está arrependido, humilde diante de Deus.
Uso literário
Na literatura, quebrantada costuma simbolizar alguém que passou por experiências duras, sofrimentos ou perdas, revelando vulnerabilidade e sensibilidade. É usada para ilustrar personagens que enfrentam momentos de crise emocional ou espiritual.
Uso cotidiano
No dia a dia, a palavra também pode aparecer para indicar alguém emocionalmente abalado, triste ou humilhado. Por exemplo:
"Após a discussão, ela saiu completamente quebrantada."
Uso na psicologia e emoções
A palavra é frequentemente empregada em textos de autoajuda, psicologia e coaching, referindo-se ao estado de alguém que se sente emocionalmente derrotado ou em fase de reflexão profunda.
A importância do significado de "quebrantada"
Entender o conceito de quebrantada é importante porque permite uma melhor compreensão de textos religiosos, literários e mesmo diálogos cotidianos, além de aprimorar o vocabulário para expressar emoções com maior precisão.
Como usar "quebrantada" corretamente?
Para uma aplicação correta, considere o contexto:
- No sentido religioso, quebrantada refere-se a uma atitude de humildade, arrependimento e submissão diante de Deus.
- No cotidiano, indica uma pessoa emocionalmente debilitada, triste ou humilhada.
- Em literatura, simboliza fragilidade, dor ou vulnerabilidade.
Diferença entre "quebrantada" e palavras similares
Embora muitas vezes utilizados como sinônimos, há diferenças sutis:
| Palavra | Significado específico | Uso principal |
|---|---|---|
| Quebrantada | Sentimento profundo de humildade, tristeza ou derrota | Religioso, emocional, literário |
| Derrubada | Perda de força física ou moral | Literal ou figurado |
| Humilhada | Sentimento de vergonha ou desonra | Relações sociais, sentimentos |
| Abalada | Instabilidade emocional ou física | Emoções, saúde mental |
Curiosidades sobre a palavra "quebrantada"
- A palavra "quebrantada" aparece diversas vezes na Bíblia, reforçando seu simbolismo de arrependimento e humildade.
- Em português, ela é bastante comum na poesia e na música, especialmente em canções de protesto ou de reflexão espiritual.
- Sua origem latina, "quebrantare", mantém uma conexão com outras palavras relacionadas como "quebrar" e "fragilidade".
Tabela de exemplos e usos
| Frase | Contexto | Significado |
|---|---|---|
| Ela saiu do encontro completamente quebrantada. | Cotidiano, emocional | Muito triste, abalado |
| O sacerdote pediu que os fiéis se apresentassem com corações quebrantados. | Religioso | Humildes, arrependidos |
| A jovem ficou quebrantada após a derrota da equipe. | Esporte, emocional | Humilhada, triste |
| Ele se mostrou quebrantado diante da perda do emprego. | Cotidiano, emocional | Sentindo-se derrotado e triste |
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Qual é o significado de "quebrantada" na Bíblia?
Na Bíblia, "quebrantada" costuma significar alguém com um coração arrependido, humilde e receptivo à misericórdia de Deus. É uma expressão de humilhação e confiança na graça divina.
2. Como usar a palavra "quebrantada" em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como:
- "Após a perda, ela ficou emocionalmente quebrantada."
- "O sacerdote falou sobre a importância de um coração quebrantado e simulado."
3. "Quebrantada" é sinônimo de "derrotada"?
Embora ambos possam indicar um estado de perda ou fragilidade, "quebrantada" tem um tom mais emocional, espiritual ou simbólico, enquanto "derrotada" geralmente se refere a uma derrota concreta, física ou literal.
4. Qual a origem da palavra "quebrantada"?
A origem está no latim "quebrantare", que significa "quebrar", passando para o português através de influências linguísticas históricas, formando o significado de fragilidade, humilhação e vulnerabilidade.
Conclusão
A palavra "quebrantada" carrega consigo uma riqueza de sentimentos, simbolismos e usos culturais. Desde suas raízes religiosas até o cotidiano, entender seu significado possibilita uma comunicação mais precisa e emocionalmente enriquecedora. Seja na poesia, na música, na literatura ou na fala diária, quebrantada expressa vulnerabilidade, arrependimento, humildade e, muitas vezes, esperança de transformação.
Para aprofundar seus conhecimentos e ampliar seu vocabulário, recomendo a leitura do artigo Significado das palavras na Bíblia e do site Dicionário Online de Português, ambos recursos valiosos para quem deseja explorar mais a essência do idioma.
Referências
- Bíblia Sagrada, Salmos 51:17.
- Silva, José Carlos de. Vocabulário Literário. Editora Moderna, 2010.
- Dicordio de Português Online: https://www.dicio.com.br/
- Bíblia Online: https://www.bibliaonline.com.br/
Entender o significado de "quebrantada" é compreender a força que há na vulnerabilidade e na humildade. Através do reconhecimento de nossas fragilidades, podemos encontrar caminhos para a renovação e esperança.