Pleonasmo: Entenda a Figura de Linguagem e Seus Exemplos

A linguagem é uma ferramenta poderosa que utilizamos diariamente para expressar nossos pensamentos, emoções e ideias. Dentro do universo das linguagens, as figuras de linguagem desempenham um papel fundamental, trazendo riqueza, criatividade e nuances às nossas comunicações. Entre elas, destaca-se o pleonasmo, uma figura que, muitas vezes, gera dúvidas quanto ao seu uso correto e suas funcionalidades.

Este artigo irá explorar de forma detalhada o que é o pleonasmo, como ele funciona como figura de linguagem, suas diferenças em relação a outros recursos expressivos, exemplos práticos e sua aplicação na língua portuguesa. Além disso, apresentaremos perguntas frequentes, uma tabela comparativa e referências confiáveis para aprofundar seu conhecimento.

O que é Pleonasmo?

O pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste na repetição de uma palavra ou ideia, por vezes redundante, com o objetivo de reforçar ou enfatizar uma mensagem. Apesar de muitas vezes ser considerado um exagero ou erro, o pleonasmo pode enriquecer a expressão, quando usado com propósito e cuidado.

Definição Formal

De acordo com a professora Maria Helena de Moura Neves, especialista em língua portuguesa, o pleonasmo é "uma figura de linguagem que consiste na repetição de uma ideia por palavras diferentes ou na redundância, tendo o objetivo de enfatizar o conceito ou criar um efeito expressivo".

Exemplos Simples de Pleonasmo

"Subir para cima"
"Entrar para dentro"
"Sair para fora"
Estes exemplos demonstram a repetição desnecessária de ideias, que, em certos contextos, podem ser considerados redundantes.

Tipos de Pleonasmo

Existem diferentes tipos de pleonasmos, cada um com suas especificidades e aplicações. A seguir, vemos os principais:

Pleonasmo Vício

Caracterizado pelo uso de redundância considerada incorreta ou desnecessária, muitas vezes interpretada como erro de linguagem.

Exemplo: "Eu subi para cima"
Descrição: A frase repete a ideia de ascender, já que "subir" já indica movimento para cima.

Pleonasmo Vicioso x Pleonasmo Literário

Enquanto o pleonasmo vicioso deve ser evitado na escrita formal, o pleonasmo literário é usado de forma consciente para dar ênfase ou efeito poético ao texto.

Exemplo de pleonasmo literário:
"Vi ali um pequeno pôr do sol vermelho intenso."
Neste exemplo, a repetição de ideias reforça a intensidade da imagem.

Como Identificar um Pleonasmo?

Identificar um pleonasmo envolve compreender se a repetição da ideia é redundante ou intencional para reforço. Uma dica importante é perguntar:
A palavra ou expressão é necessária para transmitir a mensagem ou sua repetição é redundante?

Por exemplo, na frase:
"Ela entrou para dentro da sala,"
a redundância é evidente, já que "entrou" já implica entrada na sala.

Dica: Consulte sempre dicionários ou gramáticas renomadas para verificar se a expressão é considerada pleonástica ou aceitável dependendo do contexto.

Exemplos de Pleonasmos

A seguir, apresentamos uma tabela com exemplos de pleonasmos, incluindo as formas viciosas e as que podem ser usadas de forma estilística:

Tipo de Pleonasmo	Exemplo	Comentário
Pleonasmo Vicioso	"Entrar para dentro"	Redundante e considerado erros na escrita formal
Pleonasmo Literário	"Subir para cima"	Uso consciente para efeito estilístico
Pleonasmo de Intensidade	"Nunca mais"	Reforça a ideia de algo que se pretende que não ocorra mais
Pleonasmo de Cor ou Característica	"Círculo redondo"	Como todo círculo é redondo, a expressão reforça a ideia, podendo ser considerada redundante, mas também estética em certos contextos

Quando usar pleonasmo na linguagem?

Apesar de ser considerado erro na maioria dos casos formais, o pleonasmo é bastante utilizado na literatura, na publicidade e na retórica, onde a intenção é fortalecer a mensagem ou criar efeito poético.

Exemplos famosos na literatura brasileira

"Meu amor, meu bem, meu tudo." — expressa alegria, reforçando o sentimento de amor.

Além disso, na fala cotidiana, o pleonasmo ajuda na ênfase e clareza do discurso.

Por que aprender sobre pleonasmo?

Entender o uso dos pleonasmos é importante para aprimorar a comunicação, evitar erros e captar nuances em diferentes estilos de escrita. O conhecimento sobre figura de linguagem também enriquece a leitura e a produção textual, permitindo uma expressão mais criativa e eficiente.

Para aprofundar seu estudo de figuras de linguagem, recomendo a leitura do site PortuguêsWeb, que oferece recursos e exemplos explicativos.

Perguntas Frequentes (FAQ)

1. O pleonasmo é sempre erro de português?

Resposta: Nem sempre. O pleonasmo pode ser um recurso estilístico intencional na literatura ou na linguagem figurada, reforçando ideias ou criando efeito poético. No entanto, na linguagem formal, o uso excessivo pode ser considerado redundante e desnecessário.

2. Qual a diferença entre pleonasmo e redundância?

Resposta: Apesar de muitas vezes serem confundidos, redundância é a repetição desnecessária de uma ideia, enquanto o pleonasmo é uma figura de linguagem que pode ser usada de forma consciente para efeito estético ou enfático.

3. Como evitar o pleonasmo na escrita formal?

Resposta: Faça a revisão do texto, eliminando palavras ou expressões que repitam a ideia de forma redundante. Consulte gramáticas e dicionários para verificar a aceitabilidade das expressões.

4. Há exemplos famosos de pleonasmos na literatura brasileira?

Resposta: Sim. Como citado anteriormente, muitas expressões poéticas e letras de músicas utilizam pleonasmos para reforçar emoções ou ideias.

Comparativo: Pleonasmo x Outras Figuras de Linguagem

Figura de Linguagem	Características	Exemplo
Pleonasmo	Repetição de ideia para reforço ou efeito, podendo ser vicioso ou estilístico	"Subir para cima"
Hipérbole	Exagero intencional para expressar uma ideia	"Estou morrendo de fome"
Ironia	Dizer o contrário do que se quer afirmar, com objetivo de zombar ou criticar	"Que belo dia de chuva, hein?"
Eufemismo	Forma mais suave de expressar uma ideia desagradável	"Ele passou a melhor vida" (morreu)
Metáfora	Comparação implícita entre duas ideias ou objetos	"A vida é uma viagem"

Link externo interessante: Figuras de Linguagem - Brasil Escola

Conclusão

O pleonasmo, figura de linguagem que pode parecer um erro à primeira vista, revela-se também uma poderosa ferramenta de expressão quando utilizado com consciência e criatividade. Seu entendimento é essencial para quem deseja aprimorar sua comunicação, seja na escrita acadêmica, literária ou no uso cotidiano.

Saber diferenciar entre pleonasmo vicioso e literário permite explorar a língua de maneira mais rica e estratégica, contribuindo para uma expressão mais envolvente e eficaz.

Referências

Moura Neves, Maria Helena. Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Contexto, 2004.
Bechara, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Editora Lulu Santos, 2012.
PortuguêsWeb: Recursos e exemplos de figuras de linguagem.
Brasil Escola - Figuras de Língua

Este artigo foi elaborado para aprimorar seu entendimento sobre o pleonasmo enquanto figura de linguagem, promovendo uma comunicação mais elaborada e consciente.