Passiva e Ativo: Entenda Diferenças e Exemplos Essenciais

No universo da língua portuguesa, compreender a diferença entre voz passiva e voz ativa é fundamental para aprimorar a clareza e a precisão na comunicação. Esses conceitos estão diretamente relacionados à estrutura das sentenças e à ênfase que queremos dar ao sujeito ou ao objeto da ação. Apesar de parecerem semelhantes, eles possuem funções distintas e são usados em contextos variados, dependendo do efeito desejado pelo falante ou escritor.

Este artigo tem como objetivo explicar de forma clara e detalhada o que são voz passiva e voz ativa, apresentar exemplos práticos, esclarecer diferenças essenciais e oferecer dicas para aplicar corretamente cada uma delas na escrita e na oralidade. Além disso, exploraremos tópicos relevantes, incluindo perguntas frequentes, uma tabela comparativa e referências para aprofundamento.

O que é voz ativa?

Definição de voz ativa

A voz ativa é uma forma de estruturação de frases em que o sujeito da oração é responsável pela ação expressa pelo verbo. Nessa construção, o foco da frase está no agente que realiza a ação.

Como identificar uma frase na voz ativa

O sujeito realiza a ação do verbo.
O verbo geralmente está na forma simples, sem necessidade de conjugações passivas.
A construção típica segue: Sujeito + Verbo + Complemento.

Exemplos de voz ativa

Exemplo	Análise
João escreveu a carta.	João (sujeito que realiza a ação de escrever)
A empresa lançou um novo produto.	A empresa (quem lançou)

Citação: "A linguagem é uma ferramenta poderosa para expressar nossas ideias com clareza e precisão." — Autor desconhecido

O que é voz passiva?

Definição de voz passiva

A voz passiva é uma estrutura na qual o sujeito recebe a ação expressa pelo verbo. Nessa construção, o foco da frase está no objeto que sofre a ação, e muitas vezes o agente (quem realiza a ação) é mencionado após o verbo, introduzido por uma preposição (por ou pelo/a)

Como identificar uma frase na voz passiva

O sujeito da frase é o objeto da ação na voz ativa.
O verbo geralmente é conjugado com o auxílio do verbo ser e no particípio passado.
Pode incluir ou não o agente da ação.

Exemplos de voz passiva

Exemplo	Análise
A carta foi escrita por João.	A carta (sujeito que recebe a ação)
Um novo produto foi lançado pela empresa.	O produto (sujeito que recebe a ação)

Diferenças essenciais entre passiva e ativa

Tabela comparativa

Aspecto	Voz Ativa	Voz Passiva
Estrutura da frase	Sujeito + verbo + complemento	Sujeito + verbo ber + particípio + por + agente
Enfoque	Quem realiza a ação	O que sofre a ação
Forma verbal	Verbo na forma simples ou conjugada	Verbo ser no tempo adequado + particípio
Verbos utilizados	Verbo ativo (escrever, fazer, criar)	Verbo ser + particípio (escrito, feito)
Exemplos	João bateu na porta.	A porta foi batida por João.

Resumindo

Voz ativa: foca no agente da ação.
Voz passiva: destaca o objeto que sofre a ação, às vezes omitindo o agente.

Quando usar a voz passiva ou ativa?

Uso da voz ativa

A voz ativa é a mais recomendada em textos informais e na maioria das ocasiões, pois torna a comunicação mais direta, objetiva e clara. Ela é indicada quando o objetivo é destacar quem realiza a ação.

Uso da voz passiva

A voz passiva costuma ser utilizada em textos formais, técnicos ou acadêmicos, quando o foco está no resultado ou na ação que foi realizada, e o agente não é relevante ou quer-se omití-lo por motivos de ênfase ou sigilo.

Dicas práticas para escolher

Para dar dinamismo à narrativa, prefira a voz ativa.
Para ênfase no resultado ou na ação, utilize a voz passiva.
Em textos científicos ou jurídicos, a passiva é comum para dar impessoalidade.

Exemplos práticos de transformação entre voz ativa e passiva

Voz Ativa	Voz Passiva
O professor corrigiu as provas.	As provas foram corrigidas pelo professor.
A equipe conquistou o prêmio.	O prêmio foi conquistado pela equipe.
Maria escreveu um livro.	Um livro foi escrito por Maria.
Os engenheiros projetaram o prédio.	O prédio foi projetado pelos engenheiros.

Para transformar de ativa para passiva:

Identifique o sujeito e o objeto.
Torne o objeto do ativo o sujeito da passiva.
Use o verbo ser no tempo adequado + particípio do verbo principal.
Indique o agente após por (opcional).

Como usar a voz passiva corretamente?

Passo a passo

Identifique o verbo e o objeto da frase.
Transforme o objeto em sujeito.
Conjugue o verbo ser no tempo do verbo original.
Use o particípio do verbo principal.
Se desejar, adicione o agente com por.

Dicas importantes

Evite construir frases passivas excessivamente complexas.
Prefira a voz ativa para maior clareza.
Em textos formais, a passiva ajuda a manter a impessoalidade.

Perguntas Frequentes

1. Qual a diferença entre voz passiva e voz reflexiva?

Resposta: A voz reflexiva indica que o sujeito realiza e sofre a ação ao mesmo tempo, geralmente acompanhada de pronomes reflexivos como se, me, te. A passiva muda o foco da ação para o objeto que a recebe, podendo incluir ou não o agente.

2. É possível usar voz passiva na conversação cotidiana?

Resposta: Sim, mas geralmente é mais comum na escrita formal ou técnica. Na fala informal, a voz ativa é preferida por ser mais direta e natural.

3. Como identificar uma construção passiva no texto?

Resposta: Procure por frases que tenham o verbo ser conjugado + particípio do verbo principal, muitas vezes acompanhadas de por indicando o agente.

4. A voz passiva é sempre correta?

Resposta: Não. É importante usar a passiva quando faz sentido e contribui para a clareza do texto. Excessos ou usos inadequados podem prejudicar a comunicação.

Conclusão

Entender as diferenças entre passiva e ativo é essencial para aprimorar a escrita e a comunicação em português. Ambas as formas têm seu papel e aplicações específicas, dependendo do objetivo do autor, do contexto e do estilo desejado. Praticar a transformação entre as vozes, identificar seus usos de forma consciente e aplicar as regras corretamente contribuem para uma comunicação mais eficaz, clara e profissional.

Lembre-se de que, ao escolher entre passiva e ativa, você direciona o foco da narrativa e influencia a forma como sua mensagem será percebida. Características como clareza, objetividade e formalidade devem guiar essa decisão.

Referências

Dolnack, Luiz Antônio. Gramática da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Ática, 2018.
Pereira, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2015.
Portal da Língua Portuguesa - Voz Ativa e Passiva

Se desejar aprofundar ainda mais seus conhecimentos, consulte recursos como cursos de Português Online, disponíveis em plataformas de ensino digital, ou busque textos acadêmicos que abordam a análise sintática e a estrutura das frases.

Este conteúdo pretende fornecer uma compreensão abrangente sobre passiva e ativo, contribuindo para a sua evolução na comunicação escrita e oral.