O Que É Pleonasmo: Entenda o Conceito e Exemplos
A língua portuguesa, rica em suas estruturas e possibilidades de expressão, apresenta diversas figuras de linguagem e recursos estilísticos que contribuem para a beleza e a criatividade na comunicação. Entre esses recursos, destaca-se o pleonasmo — uma figura de linguagem que, embora muitas vezes considerada um erro, possui aplicações específicas na linguagem formal e coloquial.
Neste artigo, vamos explorar o que é pleonasmo, suas características, tipos, exemplos práticos, além de tirar dúvidas frequentes e oferecer dicas para identificar e usar corretamente esse recurso na escrita e na fala. Se você deseja aprimorar seu entendimento sobre a língua portuguesa, continue conosco nesta leitura.

O Que É Pleonasmo?
Definição de Pleonasmo
Pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste na repetição de uma ideia ou termo, por meio de palavras redundantes, que reforçam o significado pretendido na frase. Essa repetição geralmente ocorre para dar ênfase, reforçar uma ideia ou, por vezes, por hábito linguístico.
Origem do Termo
A palavra "pleonasmo" tem origem no grego pleon (mais) e -asma (ato ou condição), indicando um excesso ou redundância na linguagem. Apesar disso, nem todo pleonasmo é considerado incorreto; alguns são considerados recursos estilísticos válidos em determinados contextos.
Tipos de Pleonasmo
Existem diferentes tipos de pleonasmo, cada um com características específicas. A seguir, detalhamos os principais:
H2 - Pleonasmo Vicioso
Caracteriza-se pelo uso excessivo e desnecessário de palavras redundantes que não acrescentam informação relevante à frase. Geralmente, é considerado um erro de linguagem.
Exemplo:
"Subir para cima"
"Descer para baixo"
Nesses exemplos, as expressões "para cima" e "para baixo" são redundantes, pois o verbo já indica a direção.
H2 - Pleonasmo Vicioso ou Vulgar
São expressões consideradas incorretas ou desnecessárias, usadas de forma a prejudicar a clareza do texto ou fala.
Exemplo:
"Eu vi com meus olhos" (o verbo "ver" já indica que alguém está usando os olhos).
H2 - Pleonasmo Literário ou Estilístico
Utilizado intencionalmente na literatura e na linguagem formal para criar ênfase ou efeito de estilo.
Exemplo:
"Ele fez uma obra própria, singular e única."
Aqui, a redundância serve para reforçar a ideia de exclusividade.
Exemplos de Pleonasmo no Dia a Dia
A seguir, apresentamos exemplos comuns de pleonasmos utilizados na fala e na escrita cotidianas:
| Exemplo | Tipo de Pleonasmo | Justificativa ou Nota |
|---|---|---|
| "Entrou para dentro" | Pleonasmo vicioso | "Para dentro" é redundante ao verbo "entrar" |
| "Saíu para fora" | Pleonasmo vicioso | "Para fora" é desnecessário após "sair" |
| "Subir para cima" | Pleonasmo vicioso | Direção já está implícita no verbo |
| "Hither and thither" (inglês) | Pleonasmo | Repetição de ideia de movimento em várias direções |
| "O fato é que ele é único" | Pleonasmo literário | Ênfase na singularidade do indivíduo |
Como Identificar e Evitar Pleonasmos
Dicas para evitar pleonasmos desnecessários
- Conheça bem o significado das palavras e verbos utilizados.
- Procure por expressões repetitivas ou redundantes na sua escrita ou fala.
- Leia seus textos com atenção para identificar possíveis redundâncias.
- Pratique a leitura de autores que utilizam linguagem clara e objetiva, como Machado de Assis ou Fernando Pessoa.
Quando usar pleonasmos de forma estilística
- Na literatura, para criar efeitos de ênfase ou expressar emoções.
- Em discursos, para reforçar uma mensagem importante.
- No marketing e publicidade, para chamar atenção ao produto ou conceito.
Benefícios e Riscos do Uso do Pleonasmo
Benefícios
- Pode reforçar uma ideia ou criar efeito dramático.
- Contribui para dar ritmo e ênfase na oralidade e na escrita.
Riscos
- Pode poluir o texto, dificultando a compreensão.
- Gera impressão de má qualidade ou de falta de domínio da língua.
- Pode comprometer a clareza de informações importantes.
Tabela Comparativa: Pleonasmo Vicioso x Pleonasmo Literário
| Aspecto | Pleonasmo Vicioso | Pleonasmo Literário |
|---|---|---|
| Propósito | Erro ou uso inconsciente | Efeito estético ou retórico |
| Aceitação | Geralmente considerado inadequado | Aceito em textos literários e discursos formais |
| Exemplos | "Subir para cima" / "Entrar para dentro" | "Subir para cima", "Fazer uma obra própria" |
| Consequências | Pode prejudicar a clareza e a qualidade do texto | Pode enriquecer o texto ou discurso |
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. O uso de pleonasmo é considerado erro gramatical?
Nem sempre. O pleonasmo pode ser considerado um erro quando utilizado de forma desnecessária (pleonasmo vicioso). Contudo, em contextos literários ou estilísticos, pode ser utilizado de maneira intencional para efeito.
2. Como diferenciar um pleonasmo aceitável de um erro?
Avalie se a repetição está reforçando uma ideia de forma estilística ou se é redundante e desnecessária. O contexto e o objetivo comunicativo ajudam a decidir.
3. É possível evitar pleonasmos na escrita acadêmica?
Sim. A redação acadêmica deve prezar pela clareza e objetividade, evitando pleonasmos desnecessários. Revisar o texto cuidadosamente ajuda a eliminar redundâncias.
4. Quais são as principais figuras de linguagem relacionadas ao pleonasmo?
Além do pleonasmo, destacam-se a hipérbole (exagero) e a anáfora (repetição de uma palavra no início de frases), que também são usadas para efeitos estilísticos.
Conclusão
O pleonasmo, enquanto figura de linguagem, possui uma dualidade: pode ser um erro de redundância a ser evitado ou um recurso estilístico que enriquece a comunicação quando utilizado de forma consciente e planejada. Conhecer os diferentes tipos e exemplos permite a você aprimorar sua escrita e fala, tornando sua expressão mais clara, eficaz e elegante.
Lembre-se de que, na língua portuguesa, o uso consciente do recurso é fundamental para obter o impacto desejado na sua mensagem. Como disse o escritor Machado de Assis, "A linguagem é o espelho do pensamento", portanto, entender os detalhes da sua expressão é essencial para uma comunicação eficaz.
Referências
- Biblioteca Virtual do Professor. "Figuras de Linguagem". Disponível em: https://professor.bvsalud.org
- Corpus do Português. "Tipos de Pleonasmo". Disponível em: https://www.corpusdoportugues.org
- Sabino, C. R. (2008). Gramática Reflexiva da Língua Portuguesa. São Paulo: Contexto.
Links externos relevantes
Este artigo foi elaborado para oferecer uma compreensão aprofundada sobre o que é pleonasmo, suas nuances, exemplos práticos e dicas para uma comunicação mais eficiente. Esperamos ter ajudado você a entender melhor esse importante recurso da língua portuguesa.
MDBF