O Que Significa Works: Significado, Uso e Exemplos em Inglês
No universo do inglês, uma palavra que frequentemente gera dúvidas entre estudantes e falantes não nativos é "works". Geralmente, ela aparece em diferentes contextos, e entender seu significado pode facilitar significativamente a compreensão de textos, conversas e até mesmo a construção de frases corretas. Neste artigo, exploraremos em detalhes o que significa "works", seus diferentes usos e exemplos práticos para que você possa dominar seu uso na língua inglesa.
Seja para melhorar seu desempenho em exames, para conversação ou para ampliar seu vocabulário, compreender o termo "works" é fundamental. Aqui, abordaremos seu significado, aplicações, diferenças de uso, além de responder às perguntas mais frequentes relacionadas ao tema.

O que significa "works"?
Significado geral de "works"
"Works" é a forma do verbo "to work" na terceira pessoa do singular no presente do indicativo. Além disso, também pode ser o plural de "work" (trabalho, obra). Assim, seu significado pode variar dependendo do contexto:
- Como verbo: "ele trabalha", "ela funciona", "o dispositivo funciona".
- Como substantivo: "obras", " trabalhos", "produção" ou, na arte, "obra".
Vamos explorar esses usos mais detalhadamente.
Uso de "works" como verbo
"Works" como terceira pessoa do singular do presente do verbo "to work"
Quando usado como verbo, "works" indica a ação de trabalhar ou funcionar.
Exemplos de uso como verbo
| Frase em Inglês | Tradução | Comentário |
|---|---|---|
| She works at a bank. | Ela trabalha em um banco. | Indica o ato de trabalhar de uma pessoa. |
| The machine works perfectly. | A máquina funciona perfeitamente. | Indica que a máquina está operando corretamente. |
| He works long hours every day. | Ele trabalha muitas horas todos os dias. | Enfatiza a rotina de trabalho. |
Conjugação do verbo "to work" no presente simples
| Pessoa | Verbo "to work" | Uso de "works" |
|---|---|---|
| Eu | work | - |
| Você, nós, eles | work | - |
| Ele, ela, você (singular) | works | Quando o sujeito é terceira pessoa do singular, usa-se "works" |
Uso de "works" como substantivo
"Works" no plural de "work" (obra, trabalho, produção)
Como substantivo, "works" é o plural de "work" e geralmente faz referência a:
- Obras artísticas ou literárias (ex: pinturas, livros, esculturas)
- Obras de construção ou projetos
- Trabalhos realizados
Exemplos de uso como substantivo
| Frase em Inglês | Tradução | Comentário |
|---|---|---|
| The museum displays many historical works. | O museu exibe muitas obras históricas. | Obras artísticas ou históricas. |
| His latest works have received great acclaim. | Suas últimas obras receberam grande aclamação. | Pode se referir a livros, pinturas, etc. |
| The city is famous for its architectural works. | A cidade é famosa por suas obras arquitetônicas. | Obras de construção ou projetos arquitetônicos. |
Quando usar "works" em frases comuns
| Contexto | Exemplos |
|---|---|
| Como verbo na terceira pessoa | She works in marketing. |
| Como substantivo (obras) de trabalhos ou obras | His artistic works are renowned worldwide. |
Tabela Resumo: Significados e Usos de "Works"
| Uso | Definição | Exemplos |
|---|---|---|
| Verbo (terceira pessoa) | "Ele/Ela funciona", "ele trabalha" | She works at a hospital. |
| Substantivo plural | Obras, trabalhos, produções | The artist's works are on display at the gallery. |
Como usar "works" adequadamente
Como evitar confusões
Para evitar dúvidas, confira a concordância verbal:
- Use "works" quando o sujeito for ele, ela ou um nome próprio na terceira pessoa do singular.
Exemplo:
She works as a teacher. (Ela trabalha como professora)
- Use "work" na primeira pessoa do singular (I work) ou na terceira pessoa plural (They work).
Dicas importantes
- Quando se referir a uma obra de arte ou produto, prefira o plural "works".
- Para indicar que algo funciona ou trabalha, use "works" com sujeitos na terceira pessoa do singular.
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Works" é sempre verbo?
Não, "works" pode ser tanto verbo quanto substantivo plural, dependendo do contexto. Como verbo, significa "ele/ela funciona" ou "ele trabalha". Como substantivo, refere-se a obras ou trabalhos.
2. Qual é o plural de "work"?
O plural de "work" é "works". Ambos podem ser usados dependendo do contexto, mas geralmente "works" indica obras artísticas ou trabalhos.
3. Como saber quando usar "work" ou "works"?
- Use "work" quando for o verbo conjugado na primeira pessoa do singular (I work) ou na terceira pessoa do plural (they work).
- Use "works" na terceira pessoa do singular (she works, he works).
- Como substantivo plural, "works" refere-se a obras.
4. "Works" pode significar "empregos"?
Não diretamente. Para indicar empregos, geralmente usamos expressões como "job", "employment", ou frases como "she has a lot of works" (não é comum). Prefira "jobs" para empregos.
Exemplos adicionais de uso em frases completas
O que significa "Her works are very inspiring"?
Significa "As obras dela são muito inspiradoras." Aqui, "works" refere-se às obras artísticas ou literárias.
Como usar "works" na frase do dia a dia?
"Does this machine work?" — Essa máquina funciona?
- "He always works hard." — Ele sempre trabalha duro.
Diferenciações regionais e contextuais
Apesar de a palavra "works" ser bastante universal, é importante notar que o uso do plural pode variar dependendo do contexto cultural ou especializado. Em negócios e engenharia, por exemplo, "works" frequentemente se refere a obras de construção ou projetos de infraestrutura.
Para entender melhor o uso de "works" em diferentes áreas, confira este artigo explora as obras de infraestrutura e projetos arquitetônicos: https://www.investopedia.com/terms/w/works.asp.
Conclusão
O entendimento do que significa "works" é essencial para quem deseja aprimorar sua fluência em inglês, pois a palavra possui múltiplos usos e significados que variam de acordo com o contexto. Como verbo, ela indica que alguém trabalha ou que algo funciona; como substantivo, refere-se a obras, trabalhos ou produções.
Dominar seu uso facilitará a leitura, compreensão e produção de frases em diferentes situações do dia a dia. Como disse a renomada escritora Virginia Woolf: "Words are the true currency of communication." — Palavras são a verdadeira moeda da comunicação. Conhecer o significado de "works" é, sem dúvida, uma contribuição valiosa para seu vocabulário.
Perguntas Frequentes (FAQs) - Resumo
| Pergunta | Resposta |
|---|---|
| "Works" é verbo ou substantivo? | Pode ser ambos, dependendo do contexto. |
| Qual é o plural de "work"? | "Works". |
| Quando usar "she works" ou "she works"? | Quando o sujeito for terceira pessoa do singular. |
| "Works" significa obras? | Sim, como plural de "work", referência a obras artísticas, arquitetônicas, etc. |
Referências
- Cambridge Dictionary. "Work." Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/work
- Oxford Learner's Dictionaries. "Works." Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/works
- Investopedia. "What Are Works in Construction?" Disponível em: https://www.investopedia.com/terms/w/works.asp
Esperamos que este artigo tenha esclarecido de forma completa o que significa "works", seus usos e exemplos. Agora, você pode aplicar esse conhecimento com mais segurança na sua rotina de estudos e comunicação em inglês. Boa sorte!
MDBF