O Que Significa White em Inglês: Aprenda o Significado e Uso
Se você está aprendendo inglês, certamente já se deparou com a palavra "white" em diferentes contextos. Essa palavra é bastante comum e tem múltiplos usos, dependendo do contexto em que é empregada. Neste artigo, vamos explorar tudo sobre o significado de "white" em inglês, incluindo suas aplicações, variações, expressões idiomáticas e dicas para utilizá-la corretamente. Se você deseja aprofundar seu conhecimento na língua inglesa, continue a leitura e descubra tudo sobre esse termo tão presente no vocabulário diário.
O Significado de "White" em Inglês
Definição básica
A palavra "white" em inglês é um adjetivo que significa "branco" em português. Ela é usada para descrever cores, objetos, características, entre outros aspectos ligados à tonalidade da cor branca.

Como se pronuncia?
A pronúncia de "white" é /waɪt/. Pode parecer simples, mas é importante praticar para uma pronúncia correta, especialmente em contextos formais ou profissionais.
Usos de "white" em diferentes contextos
1. Descrição de cores
O uso mais comum de "white" é para descrever a cor branca.
Exemplo:
- The snow is white. (A neve é branca.)
2. Expressões idiomáticas e frases feitas
"White" aparece em diversas expressões idiomáticas na língua inglesa. Conhecer essas expressões ajuda a compreender melhor o idioma e enriquecer seu vocabulário.
| Expressão | Significado | Exemplo de uso |
|---|---|---|
| White lie | Mentira branca (não prejudicial) | She told a white lie to avoid hurting his feelings. |
| White elephant | Elefante branco (objeto de alto custo e pouco utilidade) | The old factory became a white elephant. |
| White collar | Classe média ou profissional | He works in a white-collar job. |
| White as a sheet | Muito assustado ou assustadora | He looked white as a sheet after hearing the news. |
3. Simbolismo e cultura
Na cultura, o branco costuma simbolizar pureza, paz, innocence e paz.
Exemplo:
- In many cultures, the bride wears white on her wedding day. (Em muitas culturas, a noiva usa branco no dia do casamento.)
4. Uso em nomes e marcas
Muitas marcas, empresas e produtos utilizam a palavra "white" para transmitir conceitos de limpeza, pureza ou simplicidade.
Exemplo:
- White company : uma marca que transmite elegância e simplicidade.
Aplicações específicas na língua inglesa
1. "White" como substantivo
Embora mais raro, "white" também pode ser usado como substantivo, referindo-se à cor branca ou a pessoas de pele clara em contextos específicos.
Exemplo:
- The room was painted in shades of white. (O quarto foi pintado em tons de branco.)
2. "White" em adjetivos compostos
"White" frequente em combinações com outros substantivos para criar expressões específicas.
| Termo | Significado | Uso |
|---|---|---|
| White wine | Vinho branco | I love a glass of white wine. |
| Whiteboard | Quadro branco | The teacher wrote on the whiteboard. |
| White gold | Ouro branco | She bought a ring made of white gold. |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Qual é a origem da palavra "white" em inglês?
A palavra "white" tem origem no inglês antigo "hwit", que, por sua vez, deriva de línguas germânicas antigas. O termo tem raízes que remontam ao proto-germânico "hwitaz", indicando a cor branca ou clara.
2. "White" tem outros significados além de "branco"?
Sim, dependendo do contexto, "white" pode também se referir a conceitos culturais, econômicos ou sociais, como na expressão "white-collar" (classe média/profissional) ou "white trash" (termo pejorativo para classe baixa).
3. Quais são os sinônimos de "white" em inglês?
- Pale
- Light
- Bleached
- Ivory
- Cream
4. Como posso aprender a usar "white" de forma correta em inglês?
Praticar leitura, ouvir falantes nativos e fazer exercícios de vocabulário são ótimas formas de assimilar o uso de "white". Além disso, consultar dicionários e recursos online, como o Cambridge Dictionary, ajuda na compreensão detalhada.
Conclusão
A palavra "white" é fundamental no vocabulário inglês, seja para indicar a cor, em expressões idiomáticas ou em nomes de marcas. Entender seus diferentes usos e aplicações enriquece seu entendimento do idioma e amplia suas possibilidades de comunicação. Se você deseja avançar ainda mais no aprendizado, pratique com exemplos, ouça falantes nativos e explore expressões idiomáticas para incorporar "white" ao seu repertório linguístico.
Lembre-se: "Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going." — Rita Mae Brown
Referências
- Cambridge Dictionary. (2023). White. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/white
- Oxford Learner's Dictionaries. (2023). White. Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/white
Seja para estudos, viagens ou comunicação diária, entender o significado de "white" em inglês é uma etapa importante na sua jornada pelo domínio do idioma. Continue praticando e explorando novas expressões e usos!
MDBF