O Que Significa Want: Significado, Uso e Exemplos em Inglês
Aprender uma nova língua envolve compreender não apenas o vocabulário, mas também o contexto em que as palavras são utilizadas. Um dos verbos mais comuns em inglês é "want", que frequentemente aparece em conversas do dia a dia, na escrita e na fala. Neste artigo, exploraremos detalhadamente o que significa "want", seus usos, diferenças com outros verbos semelhantes, exemplos práticos e dicas para aprimorar seu inglês. Se você deseja melhorar sua compreensão do idioma, continue lendo!
O que significa "want"?
"Want" é um verbo em inglês que expressa o desejo ou a vontade de ter, fazer ou obter algo. Pode ser usado tanto no presente quanto em tempos verbais mais complexos, dependendo do contexto.

Significado principal
| Significado | Descrição |
|---|---|
| Desejar | Ter vontade de possuir alguma coisa ou realizar alguma ação. |
| Querer | Expressar uma intenção ou preferência por algo. |
Exemplo simples:
- I want a coffee. (Eu quero um café.)
- She wants to go to the beach. (Ela quer ir à praia.)
Uso do "want" em diferentes tempos verbais
Presente simples
O uso mais comum de "want" é no presente simples, concordando com a terceira pessoa do singular acrescentando o "s" (wants).
Exemplo:
- They want new phones. (Eles querem telefones novos.)
Passado
No passado, utiliza-se "wanted".
Exemplo:
- He wanted to buy a car. (Ele queria comprar um carro.)
Futuro
Para expressar desejo no futuro, podemos usar "will want".
Exemplo:
- I will want to see that movie tomorrow. (Eu vou querer ver esse filme amanhã.)
Diferença entre "want" e outros verbos similares
Want x Need
| Verbo | Significado | Uso | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Want | Desejar | Algo mais subjetivo, preferencial | I want a new bike. |
| Need | Necessitar | Obrigatório ou fundamental | I need water. |
Want x Like
| Verbo | Significado | Uso | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Want | Desejar | Desejo ativo por algo específico | I want a burger. |
| Like | Gostar | Preferência ou apreciação | I like chocolate. |
Exemplos de frases com "want"
- I want to visit Paris someday.
- Do you want some ice cream?
- They wanted to leave early.
- She will want to speak with you later.
- We want our team to win.
Para uma compreensão mais aprofundada, confira “Diferença entre Want e Wish” — um artigo que explica as nuances do desejo em inglês.
Dicas para usar "want" de forma correta
1. Cuidado com a colocação do "to"
Quando "want" é seguido por um verbo, este deve estar no infinitivo sem o "to".
Correto:
- I want to eat. (Errado: I want to to eat.)
Alternativa com "want" seguido de um substantivo:
- I want a new phone.
2. Uso com perguntas
Formar perguntas com "want" envolve inverter a ordem do sujeito e do verbo auxiliar "do".
Exemplo:
- Do you want coffee?
- Does she want to join us?
3. Expressando desejos mais formais ou educados
Para tornar o pedido mais educado, pode-se usar a expressão "Would like" ao invés de "want".
Exemplo:
- I would like a cup of tea, please.
(Gostaria de uma xícara de chá, por favor.)
Tabela: Resumo de usos do "want"
| Situação | Exemplo | Observação |
|---|---|---|
| Desejo no presente | I want a new job. | Uso comum e direto |
| Desejo no passado | He wanted to travel last year. | Verb no passado "wanted" |
| Pedido educado | I would like some help. | Forma mais formal e educada |
| Expressando intenção futura | They will want to see the results. | Uso com "will want" |
Perguntas frequentes sobre "want"
1. Qual é a diferença entre "want" e "wish"?
"Want" expressa um desejo mais forte, mais ativo, enquanto "wish" é usado para desejos mais subjetivos ou sonhos que talvez não possam ser facilmente realizados.
Exemplo:
- I want a new car. (Desejo concreto)
- I wish I could fly. (Sonho ou desejo irrealista)
2. "Want" é sempre seguido de um substantivo ou verbo?
Normalmente, "want" é seguido de um substantivo ou de um verbo no infinitivo sem "to".
Exemplo:
- I want coffee.
- I want to dance. (formalmente correto no inglês padrão, apesar de muitas pessoas falarem "want to dance" na fala)
3. Como usar "want" na construção de frases negativas?
Basta adicionar "not" após "want".
Exemplo:
- I do not want to go.
- She doesn’t want any trouble.
Conclusão
O verbo "want" é fundamental para quem deseja se comunicar efetivamente em inglês, expressando desejos, preferências e intenções. Compreender seu uso, tempos verbais associados e diferenças com outros termos relacionados é essencial para evitar mal-entendidos. Lembre-se de praticar frases em diferentes contextos para internalizar o uso correto.
Para aprimorar seus conhecimentos, explore recursos como o British Council - Learn English e o Cambridge Dictionary.
Referências
- Cambridge Dictionary. "Want." Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/want
- British Council. "Learn English — Vocabulary: Want." Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/vocabulario/verbs/want
- Swan, M. (2005). Practical English Usage. Oxford University Press.
Se você deseja ampliar seu domínio do inglês, pratique regularmente e utilize exemplos cotidianos para consolidar seu entendimento. Afinal, entender o que significa "want" é apenas o primeiro passo para uma comunicação mais fluente!
MDBF