MDBF O Que Significa Tomara: Entenda o Sentido e Uso da Expressão
A língua portuguesa é repleta de expressões idiomáticas que enriquecem a comunicação cotidiana, conferindo maior expressividade às mensagens. Uma dessas expressões bastante utilizada no Brasil é "tomara". Presente tanto na fala informal quanto em textos escritos, essa palavra carrega consigo um sentido de esperança, desejo ou até mesmo uma oração silenciosa por algo que se espera que aconteça. Neste artigo, vamos explorar em detalhes o significado de "tomara", seus usos, variações, e como essa expressão é empregada na linguagem diária, com exemplos e dicas para quem deseja aprimorar o entendimento e uso adequado dessa expressão.
O que significa "tomara"?
Significado literal e figurado
A palavra "tomara" é derivada do verbo "tomar", ao qual se adiciona a forma enclítica do modo subjuntivo, indicando desejo ou esperança. Assim, "tomara" é uma forma de oração que expressa uma esperança ou vontade de que algo aconteça, uma espécie de desejo sincero ou oração implorada.
Definição:
"Tomara" é uma expressão utilizada para manifestar esperança, desejo ou oração de que determinada situação se concretize no futuro.
Uso na linguagem cotidiana
Na prática, "tomara" é frequentemente usada em conversas informais, mensagens de texto, redes sociais e até em situações mais formais, dependendo do contexto. Ela indica que a pessoa deseja que algo aconteça, embora nem sempre tenha certeza de que isso ocorrerá.
Exemplos comuns:
- Tomara que chova hoje.
- Tomara que o time ganhe o campeonato.
- Tomara que tudo dê certo na sua viagem.
Percebe-se que a expressão expressa esperança ou um desejo de que algo aconteça.
Como usar "tomara" na prática?
Uso em frases afirmativas, negativas e interrogativas
"Tomara" pode ser empregada de várias formas, dependendo do contexto e da intenção do falante.
| Tipo de frase | Exemplo | Comentário |
|---|---|---|
| Frase afirmativa | Tomara que você consiga passar na prova. | Expressa esperança positiva |
| Frase negativa | Tomara que não chova amanhã. | Indica esperança de que algo não aconteça |
| Frase interrogativa | Tomara que ele venha à festa? | Expressa dúvida ou esperança na possibilidade |
Diferença entre "tomara" e outras expressões similares
| Expressão | Significado | Uso |
|---|---|---|
| Tomara que | Desejo ou esperança em relação a algo | Mais comum na linguagem oral e escrita informal |
| Espero que | Desejo ou esperança, mais formal | Pode substituir "tomara" em contextos formais |
| Que assim seja | Desejo de que uma condição se realize | Expressão de esperança ou oração |
Variações e formas de expressar esperança
Existem outras formas de expressar esperança ou desejo na língua portuguesa, que complementam ou podem substituir o uso de "tomara" dependendo do nível de formalidade e do tom da conversa.
Tabela de variações de "tomara"
| Expressão | Significado | Contexto de uso |
|---|---|---|
| Espero que | Desejo por algo, mais formal | Em discursos, textos formais |
| Que assim seja | Desejo de que uma condição se realize | Em orações, mensagens mais solenes |
| Torcendo para que | Desejo contínuo, informal | Em conversas informais |
| Ojalá (em português: "Oxalá") | Desejo profundo de realização de algo | Usado em contextos mais enfáticos, oriundo do português arcaico ou do influência do árabe em expressões latinas |
O uso de "tomara" na cultura popular
"Tomara" é uma expressão que aparece frequentemente em músicas, filmes, novelas e na fala do dia a dia, refletindo o desejo, esperança ou oração silenciosa de um grupo ou indivíduo.
Exemplos em músicas brasileiras
- "Tomara" - a música do cantor Jorge e Mateus, que expressa o desejo de que um amor prospere.
- "Tomara" - música que fala sobre esperança de que um relacionamento dê certo.
Em novelas e filmes
Personagens costumam usar a expressão "tomara" em diálogos para mostrar esperança ou desejo de um futuro melhor.
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Tomara" é uma expressão formal ou informal?
A maioria dos usos de "tomara" encontram-se na linguagem informal, principalmente no cotidiano e na fala espontânea. Porém, ela pode ser usada em textos formais, dependendo do tom desejado, como em discursos ou redações mais pessoais.
2. Existe alguma variação regional do uso de "tomara"?
Sim. Em algumas regiões do Brasil, especialmente na região Norte e Nordeste, a expressão é bastante comum no vocabulário cotidiano, enquanto em outras áreas ela pode ser substituída por formas mais formais, como "espero que".
3. "Tomara" tem alguma conotação religiosa?
Embora a expressão possa soar como uma oração ou um desejo sincero, ela não possui conotação religiosa direta. Contudo, muitas pessoas usam "tomara" como uma oração silenciosa, pedindo que algo aconteça, similar a uma prece informal.
Conclusão
A expressão "tomara" é uma forma popular e bastante utilizada na língua portuguesa para expressar esperança, desejo ou oração de que algo aconteça. Seu uso é versátil, podendo estar presente em frases afirmativas, negativas ou interrogativas, além de assumir diferentes tonalidades dependendo do contexto. Entender o significado de "tomara" e os seus usos é fundamental para quem busca aprimorar a comunicação em português brasileiro, demonstrando emoções, desejos e esperanças de forma natural e efetiva.
Referências
- Bechara, Hermes. Gramática Moderna da Língua Portuguesa. Editora Saraiva, 2009.
- Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. "Tomara".
- Oliveira, Maria Helena de. Expressões Idiomáticas na Língua Portuguesa. Editora Contexto, 2010.
- Dicionário Online Portuguese Languages
Considerações finais
Para quem deseja usar "tomara" de modo adequado, lembre-se de que é uma expressão carregada de esperança e desejo, importante em contextos informais e emotivos. Sempre atento ao tom da conversa ajuda a determinar a melhor forma de empregá-la.
Assim, espero que este artigo tenha esclarecido tudo sobre o que significa tomara e como utilizá-la corretamente em suas mensagens e conversas do dia a dia!