O Que Significa Submetidos: Entenda o Termo e Seu Uso
No mundo da língua portuguesa, muitas palavras e expressões podem gerar dúvidas de significado e uso. Um termo que muitas pessoas encontram em textos acadêmicos, jurídicos ou até mesmo no cotidiano é "submetidos." Mas você sabe exatamente o que significa essa palavra? E como ela é empregada em diferentes contextos?
Neste artigo, exploraremos detalhadamente o significado de "submetidos", suas aplicações, diferenças de uso, exemplos práticos, além de esclarecer questões comuns através de perguntas frequentes. Assim, você estará bem informado para compreender e usar esse termo de forma adequada em diversas situações.

O Que Significa "Submetidos"?
Definição de "submetidos"
"Submetidos" é o particípio do verbo "submeter". O verbo, por sua vez, significa colocar alguém ou algo sob a autoridade, controle, ou influência de alguém ou alguma coisa, ou ainda sujeitar uma pessoa ou grupo a uma determinada condição ou regra.
Dicionário Aulete define "submeter" como:
Colocar sob a autoridade, sob a jurisdição de alguém; sujeitar; obrigar a aceitar alguma coisa; colocar alguém sob uma condição ou influência.
Significado de "submetidos" em diferentes contextos
- Contexto jurídico: Pessoas que estão sob julgamento ou sob alguma autoridade legal.
- Contexto corporativo: Funcionários ou colaboradores que estão sujeitos às orientações ou regras de uma empresa.
- Contexto social ou psicológico: Indivíduos que aceitam ou se conformam a certas condições, muitas vezes de forma passiva.
Significado de "submetidos" na prática
Se alguém diz, por exemplo, "Eles foram submetidos a uma rigorosa investigação," significa que essas pessoas ou entidades passaram por um processo de avaliação ou controle, geralmente de forma obrigatória ou forçada.
Uso de "submetidos" em Frases e Exemplos
| Frase de Exemplo | Contexto | Significado |
|---|---|---|
| Os pacientes foram submetidos a uma cirurgia de emergência. | Medicina | Pessoas passaram por uma intervenção cirúrgica. |
| Os funcionários foram submetidos às novas normas da empresa. | Trabalho | Eles tiveram que aceitar e seguir novas regras. |
| Os estudantes foram submetidos a provas difíceis. | Educação | Passaram por avaliações exigentes. |
| Os documentos foram submetidos ao exame da auditoria. | Jurídico / Administrativo | Foram entregues para análise ou avaliação formal. |
Como Usar "Submetidos" de Forma Correta
Concordância e Flexibilidade
Lembre-se que "submetidos" é a forma plural do particípio "submetido". Para o singular, utiliza-se "submetido" (masculino ou feminino, dependendo do gênero).
Exemplos no singular:- O paciente foi submetido a uma intervenção cirúrgica.- A equipe foi submetida às novas diretrizes.
Exemplos no plural:- Os trabalhadores foram submetidos a testes de segurança.- As vítimas foram submetidas a entrevistas detalhadas.
Diferenças Entre "Submetidos" e Outros Termos Semelhantes
| Termo | Significado | Uso | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Submetidos | Pessoas ou itens que passaram por uma ação de sujeição ou controle | Geralmente para pessoas ou processos | Os candidatos foram submetidos às provas. |
| Sujeitos | Pessoas ou entidades sob o controle de algo ou alguém | Usado frequentemente na área jurídica ou científica | Os sujeitos da pesquisa assinaram o consentimento. |
| Presentes | Pessoas que estavam presentes, participaram | Não implica submissão | Os presentes participaram do evento. |
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. O que exatamente significa alguém estar "submetido" a algo?
Ser "submetido" a algo indica que a pessoa ou coisa está sob a influência, controle, ou autoridade de outra pessoa, grupo, ou condição. Pode envolver doação de poder, força, ou simplesmente estar em uma posição de aceitação passiva de uma autoridade ou regra.
2. "Submetidos" tem conotação positiva ou negativa?
Depende do contexto. Pode ter conotação neutra (como em processos administrativos ou médicos) ou negativa (quando sugere passividade, opressão ou imposição).
3. Como usar "submetidos" na escrita formal?
Use a forma correta de acordo com o sujeito e o contexto, mantendo a clareza na interpretação do que está sendo submetido.
4. Qual a diferença entre "submeter" e "impôr"?
"Submeter" indica colocar alguém ou algo sob controle ou influência de forma potencialmente consensual ou obrigatória. "Impôr" tem uma conotação mais forte de imposição, muitas vezes sem consentimento.
Conclusão
A palavra "submetidos" é um termo importante na língua portuguesa, frequentemente utilizado para indicar alguém ou algo que está sob controle, influência ou sujeição a uma autoridade, processo ou condição. Seu uso correto é essencial para uma comunicação clara e precisa, especialmente em contextos formais, jurídicos ou acadêmicos.
Entender o significado e a aplicação de "submetidos" amplia sua capacidade de interpretar documentos, notícias e entrelinhas em textos escritos, além de aprimorar sua escrita e comunicação.
Referências
- Dicionário Aulete. Submeter. Disponível em: https://www.dicionarioaulte.com.br
- Academia Brasileira de Letras. Dicionário da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.academia.org.br
Pergunta Extra
Você já se deparou com o termo "submetidos" em algum documento ou conversa? Como foi a sua experiência de entendimento? Compartilhe sua opinião nos comentários ou nas redes sociais!
MDBF