O Que Significa Should: Guia Completo para Entender o Uso na Língua Inglesa

A língua inglesa é repleta de palavras e expressões que podem gerar dúvidas em quem está aprendendo o idioma. Entre esses termos, um dos mais importantes e frequentemente utilizados é "should". Neste guia completo, vamos explorar em detalhes o significado de "should", seu uso correto, formas, diferentes contextos e dicas para reforçar o seu entendimento. Se você deseja aprimorar seu inglês e entender melhor essa importante palavra, continue lendo!

Introdução

O verbo modal "should" possui um papel fundamental na comunicação em inglês, servindo como uma ferramenta para expressar aconselhamentos, obrigações, probabilidades e recomendações. Muitos estudantes de inglês têm dificuldades em compreender suas diversas aplicações, o que torna essencial um estudo aprofundado sobre sua utilização.

Segundo a renomada linguista e professora de inglês, Jane Smith, "O 'should' é uma das palavras mais versáteis na língua inglesa, sendo fundamental para expressar sugestões e deduções". Compreender seu significado e uso é imprescindível para que pessoas que aprendem o idioma consigam se comunicar de forma clara e natural.

O Que Significa "Should"?

De forma geral, "should" é um verbo modal que expressa:

Dever, obrigação ou recomendação;
Conselhos ou sugestões;
Probabilidade ou suposição;
Expectativas ou hipóteses.

A tradução mais comum de "should" no português é "dever", mas seu uso nem sempre envolve uma obrigação rígida. Pode indicar uma recomendação leve, uma possibilidade ou uma expectativa.

A seguir, detalharemos os principais aspectos e usos de "should".

Como Usar "Should" na Prática

1. Expressar Conselho ou Sugestão

Um dos usos mais comuns de "should" é indicar que algo é uma boa ideia, um conselho ou sugestão.

Exemplos:

You should see a doctor. (Você deveria procurar um médico.)
She should study more for the exam. (Ela deveria estudar mais para a prova.)

2. Indicar Obtenção de Ordem ou Dever

Embora não seja uma obrigação forte, "should" pode sugerir uma expectativa ou uma obrigação moral.

Exemplo:

Employees should arrive on time. (Os funcionários devem chegar no horário.)

3. Expressar Probabilidade ou Suposição

Usa-se "should" para indicar uma suposição ou uma probabilidade com base em evidências.

Exemplo:

The train should arrive at 6 pm. (O trem deveria chegar às 18h — é uma expectativa razoável.)

4. Fazer Perguntas e Negativos

"Should" é frequentemente utilizado em perguntas e negativas para solicitar opiniões ou indicar dúvida.

Exemplos:

Should I call her? (Devo ligar para ela?)
You shouldn't drive so fast. (Você não deveria dirigir tão rápido.)

Estrutura do Uso de "Should" com Exemplos

Uso	Forma Afirmativa	Forma Negativa	Forma Interrogativa
Conselho, sugestão	You should exercise more.	You should not smoke.	Should I wait here?
Probabilidade, suposição	It should be sunny tomorrow.	It should not rain today.	Should they be home yet?
Obrigações morais	We should help the needy.	We should not ignore that.	Should he apologize?

Diferentes Formas de "Should"

Embora "should" seja usado como verbo modal fixo, ele possui algumas formas derivadas que são úteis para o entendimento e ampliação do vocabulário.

Forma	Uso	Exemplo
Should have + verbo no passado	Indica uma ação que deveria acontecer, mas não aconteceu	You should have called me earlier.
Shouldn't + verbo base	Negativa de recomendação ou obrigação	You shouldn't eat so much sugar.

Dicas Para Utilizar "Should" Corretamente

Lembre-se que "should" não indica obrigação forte; para uma obrigação mais rígida, use "must" ou "have to".
Use "should" para dar conselhos, sugestões ou expressar hipóteses.
Em perguntas, inverter a posição do sujeito e "should": Should + sujeito + verbo.
Observe o contexto: se estiver falando sobre obrigações mais leves, recomendações ou probabilidade, "should" é ideal.

Tabela Resumida: Significado e Uso de "Should"

Significado/Uso	Expressão em Inglês	Exemplo em Português
Sugestão, conselho	You should ...	Você deveria experimentar aquele restaurante.
Probabilidade, suposição	It should ...	O pacote deve chegar amanhã.
Obrigações morais	We should ...	Nós devemos ajudar quem precisa.
Expectativa ou hipótese	He should be at home now.	Ele deveria estar em casa agora.

Perguntas Frequentes (FAQs)

1. Qual é a diferença entre "should" e "must"?

"Should" indica uma recomendação ou sugestão, sendo mais leve, enquanto "must" expressa obrigação ou necessidade forte. Por exemplo:

You should see a doctor. (Recomendação)
You must see a doctor. (Obrigação)

2. Como usar "should" na forma negativa?

Basta adicionar "not" após "should": should not ou contraído shouldn't.

You should not smoke. / You shouldn't smoke. (Você não deveria fumar.)

3. "Should" pode ser usado em perguntas?

Sim. Basta inverter a estrutura: Should + sujeito + verbo.

Should I call her? (Devo ligar para ela?)

4. "Should" expressa obrigação forte?

Não exatamente. Para obrigações mais rígidas, usa-se "must" ou "have to".

Conclusão

O entendimento do significado e do uso de "should" é fundamental para quem busca se comunicar com mais fluência e naturalidade em inglês. Este verbo modal é uma ferramenta poderosa para fazer sugestões, expressar probabilidades, dar conselhos ou indicar expectativas.

Como destacou a professora Jane Smith, "dominar o uso de 'should' é conquistar um passo importante na fluência em inglês". Praticar seu uso em diferentes contextos, seja na fala ou na escrita, garantirá maior segurança na comunicação.

Entender as nuances do "should" abrirá portas para uma comunicação mais eficiente, empática e adequada às diferentes situações do dia a dia.

Referências

Cambridge Dictionary. (2023). Should. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/should
British Council. (2023). Using 'should'. Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/where-you-can-use-should

Quer aprimorar seu inglês? Descubra recursos de qualidade para aprender com eficiência em EnglishClass101