MDBF Remete: Entenda o Significado e Uso da Palavra em Português
A língua portuguesa é repleta de palavras que carregam múltiplos significados e usos. Uma delas é o termo "remete", frequentemente utilizado em textos e conversas do dia a dia. Apesar de parecer uma palavra simples, seu uso adequado pode transformar uma frase, conferindo-lhe clareza e precisão. Neste artigo, vamos explorar em detalhes o que significa "remete", suas aplicações, diferenças entre seus usos e exemplos práticos para que você entenda tudo sobre este termo.
O que significa "remete"?
Significado geral de "remete"
O verbo "remeter" tem origem no latim remittere, que significa "enviar de volta", "recolocar" ou "dirigir-se a". Assim, o termo "remete" é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo "remeter".
Uso do verbo "remeter" na língua portuguesa
Na prática, "remete" geralmente dá a ideia de envio, referência ou indicação de uma origem ou ligação com determinado assunto. Essa palavra aparece em contextos tanto formais quanto informais, tendo uma variedade de usos.
Principais usos de "remete" na língua portuguesa
Uso 1: Indicação de referência ou origem (contexto formal)
Neste sentido, "remete" é utilizado para indicar que uma fonte, documento ou conteúdo faz referência a algo anterior ou a uma origem específica.
Exemplo:
O relatório remete às conclusões do estudo realizado em 2020.
Explicação: Aqui, "remete às conclusões" significa que o relatório referencia ou direciona para essas conclusões específicas.
Uso 2: Envio ou remessa de objetos ou documentos
Quando queremos indicar que algo foi enviado ou remeter algo de um lugar para outro.
Exemplo:
O pacote remete ao endereço fornecido pelo cliente.
Explicação: Neste caso, "remete" significa que o pacote foi enviado ou endereçado para determinado local.
Uso 3: Indicação de que algo faz ligação ou associação a outro elemento (uso figurado)
"Remete" também pode indicar uma associação ou ligação entre ideias, conceitos ou referências culturais.
Exemplo:
A expressão remete à cultura indígena brasileira.
Explicação: Aqui, a palavra sugere uma ligação ou referência a um aspecto cultural.
Tabela de usos de "remete"
| Uso | Contexto | Exemplo |
|---|---|---|
| Referência ou origem | Citações, documentos, referências | "O artigo remete às teorias clássicas de Darwin." |
| Envio ou remessa | Transporte de objetos ou documentos | "A remessa remete ao controle aduaneiro." |
| Ligação ou associação | Relações conceituais ou culturais | "A obra remete à estética modernista." |
Diferença entre "remete" e palavras semelhantes
| Termo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| Remete | Referência, envio, ligação | "O documento remete às regulamentações internacionais." |
| Refeita (verbo refletir) | Pensar, meditar | "Preciso refletir sobre suas palavras." |
| Ressalta | Destaca, evidencia | "O relatório ressalta os pontos principais." |
Ao entender essas diferenças, você evita confusão e aprimora sua comunicação.
Como usar corretamente "remete" em uma frase
Para utilizar "remete" de forma correta, dê atenção ao contexto. Veja alguns exemplos de frases bem construídas:
- O artigo remete às possibilidades de inovação tecnológica.
- Este documento remete ao procedimento padrão adotado pela empresa.
- A narrativa remete ao período da guerra civil brasileira.
- O conceito remete às teorias de Benjamin no campo da estética.
Dicas práticas para o uso de "remete"
- Sempre verifique se a frase exige referência, envio ou associação.
- Use "remete" em situações formais, como textos acadêmicos, relatórios e análises.
- Para textos mais coloquiais, prefira sinônimos como "faz referência a", "envia para" ou "relaciona com".
Perguntas frequentes (FAQ)
1. "Remete" e "remeter" são a mesma coisa?
Sim. "Remete" é a forma conjugada do verbo "remeter" na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. Portanto, o significado depende do uso do verbo na frase.
2. Quando devo usar "remete" em um texto acadêmico?
Sempre que desejar indicar uma referência, uma fonte, uma origem ou uma ligação entre ideias ou documentos, o uso de "remete" é adequado, conferindo formalidade e precisão ao texto.
3. Existem sinônimos de "remete"?
Sim. Alguns sinônimos incluem: refere-se a, faz referência a, encaminha para, salienta, associa a. A escolha do sinônimo depende do contexto.
4. "Remete" pode ser usado no plural?
Sim. No plural, a forma muda para "remetem". Por exemplo:
As evidências remetem às hipóteses iniciais dos pesquisadores.
Conclusão
A palavra "remete" desempenha um papel importante na comunicação formal e informal, especialmente quando se deseja indicar referências, ligações ou envio de objetos e documentos. Conhecer seu significado e aplicar corretamente suas diferentes utilizações enriquece o uso da língua portuguesa e melhora a clareza da comunicação escrita e oral. Como disse o linguista Antônio Houaiss, "a linguagem é um sistema que reflete e constrói a nossa visão de mundo". Portanto, compreender palavras como "remete" nos permite expressar ideias com maior precisão.
Referências
- Houaiss, Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Editora Objetiva, 2009.
- Academia Brasileira de Letras. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 2009.
- Português na Rede – Artigos e dicas sobre uso da língua portuguesa.
- Ciberdúvidas da Língua Portuguesa – Esclarecimento de dúvidas linguísticas.
Seja qual for o contexto, lembrar do significado de "remete" e suas aplicações lhe dará maior segurança ao escrever ou falar, garantindo uma comunicação eficaz e correta.