O que Significa PS numa Carta: Guia Completo para Entender

Ao receber uma carta ou e-mail, muitas vezes você se depara com expressões ou abreviações que podem parecer confusas ou desconhecidas. Uma dessas expressões bastante comum é o "PS". Mas afinal, o que significa "PS" numa carta? Como essa abreviação é utilizada e qual é a sua origem? Este artigo vai te fornecer um guia completo para entender o significado de "PS", suas aplicações e dicas importantes para utilizar essa expressão de forma adequada.

Se você já se perguntou por que as pessoas incluem "PS" ao final de suas mensagens ou qual a sua função, continue lendo. Este conteúdo foi elaborado especialmente para esclarecer esse aspecto da comunicação escrita, trazendo referências e exemplos práticos que facilitarão seu entendimento.

O que é "PS" e de onde veio essa abreviação?

Origem do termo "PS"

A sigla "PS" significa "Poscriptum" e tem origem no latim. Na época da escrita manual, especialmente nos manuscritos e cartas, era comum deixar uma mensagem adicional após a assinatura. Essa mensagem extra era escrita após o encerramento formal da carta, geralmente por alguém que desejava acrescentar alguma informação relevante sem reescrever toda a mensagem.

• Poscriptum (em latim): significa "depois de escrito" ou "posteriormente escrito".
• PS: abreviação moderna de "Poscriptum".

Com o avanço da comunicação escrita, sobretudo na era digital, o uso de "PS" permaneceu como uma forma prática de acrescentar comentários, observações ou informações adicionais ao final de uma mensagem.

Funções do "PS" numa carta

O "PS" serve principalmente para:

• Destacar uma informação importante que, por alguma razão, não foi incluída no corpo principal da mensagem.
• Adicionar um comentário, lembrete ou observação de última hora.
• Manter um tom informal ou amigável na comunicação.

Como usar o "PS" corretamente em cartas e e-mails

Situações comuns para o uso de "PS"

• Quando desejar enfatizar uma informação adicional.
• Para deixar uma mensagem mais pessoal ou informal.
• Quando precisar acrescentar uma nota rápida após o encerramento da mensagem principal.

Como escrever o "PS" de forma adequada

1. Termine o corpo da sua carta ou e-mail.
2. Insira uma linha em branco.
3. Comece com "PS", seguido de dois pontos ou vírgula.
4. Escreva a mensagem adicional de forma clara e objetiva.

Exemplo:

Querido João,
Foi ótimo te encontrar na festa ontem! Espero que possamos nos reunir novamente em breve.

Um abraço,
Maria

PS: Não se esqueça de me enviar as fotos da viagem!

Quando evitar o uso de "PS"

• Em comunicações formais e altamente profissionais, prefira incluir todas as informações no corpo principal da mensagem.
• Use com moderação para não parecer que está improvisando ou esquecendo pontos importantes.

Diferenças entre "PS" e outras abreviações similares

Por que o "PS" continua relevante na comunicação moderna?

Na era digital, o "PS" ainda mantém sua relevância por diversos motivos:

• Personalização: Dá um toque mais íntimo e amistoso na comunicação.
• Destaque: Serve para enfatizar pontos importantes ou de última hora.
• Tradicionalismo: Mantém uma tradição de escrita que valoriza a formalidade ou a conexão pessoal.

Exemplos de uso do "PS" em diferentes contextos

• Na correspondência profissional, é mais comum evitar o uso de "PS", preferindo inserir todas as informações no corpo do e-mail.
• Em mensagens pessoais ou informais, o "PS" é utilizado para incluir piadas, lembretes ou comentários finais.

Perguntas frequentes (FAQs)

1. O que significa "PS" em português brasileiro?

Resposta: Significa "Poscriptum", uma expressão latina usada para indicar uma mensagem adicional acrescentada ao final de uma carta ou mensagem.

2. É errado usar "PS" em comunicações formais?

Resposta: Embora seja comum em comunicações informais, em contextos mais formais recomenda-se incluir todas as informações na mensagem principal, evitando o uso de "PS".

3. Posso usar várias "PS" na mesma mensagem?

Resposta: Sim, pode usar "P.S.", "P.S.2", "P.S.3" etc., para diferentes notas adicionais, embora seja mais comum limitar-se a uma ou duas.

4. "PS" é apenas para cartas tradicionais ou também vale para e-mails?

Resposta: Vale para ambos. No entanto, na comunicação moderna digital, muitas pessoas preferem colocar informações adicionais no corpo do e-mail, ao invés de usar "PS".

5. Qual é a forma correta de escrever "PS"?

Resposta: Pode-se usar "PS" ou "P.S.", dependendo do estilo e preferência. Ambas as formas são corretas.

Dicas para o uso adequado do "PS"

• Nunca use o "PS" para inserir informações essenciais ou que alterem o conteúdo principal da mensagem.
• Seja claro e objetivo na sua mensagem de pós-escrito.
• Evite exageros; utilize-o com moderação.

Conclusão

O "PS" é uma ferramenta de comunicação que, apesar de simples, possui uma história rica e uma funcionalidade importante na escrita. Seu uso remonta aos tempos das cartas manuscritas, mas continua presente até hoje, especialmente em comunicações mais descontraídas ou que desejam uma abordagem pessoal.

Entender o significado de "PS" e como utilizá-lo corretamente pode ajudar a tornar suas mensagens mais eficientes, claras e amigáveis. Seja em uma carta tradicional, um e-mail ou uma mensagem informal, o "PS" é uma maneira prática de acrescentar informações importantes sem modificar o conteúdo principal.

Referências

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. "Poscriptum". Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/poscriptum.
• Dicionário Michaelis. "P.S.". Disponível em: https://www.michaelis.uol.com.br.

Seja qual for o motivo, compreender o significado de "PS" ajuda você a comunicar-se melhor e a interpretar mensagens de forma mais eficiente. Fique atento às suas aplicações e use essa ferramenta a seu favor!