O Que Significa People em Inglês: Guia Completo para Estudantes
Aprender um novo idioma é uma aventura que envolve compreender palavras, expressões e suas diferentes aplicações. Uma dúvida comum entre estudantes de inglês é o significado de palavras que parecem simples, mas que podem gerar confusão, como é o caso de "people". Você já se perguntou o que exatamente significa essa palavra em inglês? Neste guia completo, vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre o termo "people", suas variações, usos e dicas para aprimorar seu aprendizado. Prepare-se para compreender de forma clara e aprofundada o que significa "people" em inglês e como utilizá-lo corretamente.
O que significa "people" em inglês?
Definição básica
"People" é um substantivo plural em inglês que significa "pessoas" em português. É uma palavra amplamente utilizada no cotidiano, seja em conversas, textos formais ou informais.

"People" é infinitamente mais do que uma simples tradução de "pessoas". Trata-se de um termo que expressa coletividade, diversidade, e, muitas vezes, a essência da interação humana.
Como usar "people" corretamente
"People" é um substantivo incontável no plural. Diferentemente de "person", que é singular, "people" refere-se a um grupo de indivíduos ou à humanidade em geral.
Exemplo de uso na frase:
- Correcto: There are many people at the park.
- Errado: There are many persons at the park.
Singular e plural de "person"
Enquanto "people" é plural, o singular correspondente é "person".
| Singular | Plural | Significado |
|---|---|---|
| person | people | pessoa, indivíduo |
Usos comuns de "people" em diferentes contextos
1. Referindo-se a um grupo de indivíduos
"People" é frequentemente utilizado para referir-se a um grupo de pessoas, seja pequeno ou grande.
Exemplos:
- Many people attended the concert. (Muitas pessoas participaram do show.)
2. Para falar sobre a humanidade
"People" também representa toda a raça humana ou uma sociedade específica.
Exemplo:
- People across the world are celebrating. (Pessoas ao redor do mundo estão comemorando.)
3. Como parte de expressões idiomáticas
Algumas expressões em inglês usam "people" para transmitir ideias específicas.
Exemplos:
- People person — pessoa sociável, que gosta de interagir com os outros.
- The good people — pessoas boas, pessoas confiáveis.
Variações e expressões relacionadas
Embora "people" seja uma palavra fixa, ela aparece frequentemente em combinações e expressões úteis para o estudante de inglês.
Tabela de expressões com "people"
| Expressão | Significado | Exemplo de frase |
|---|---|---|
| People smarts | inteligência social, habilidades de interação | He has great people smarts. (Ele tem ótima inteligência social.) |
| People skills | habilidades sociais, capacidade de lidar com pessoas | Employers value good people skills. |
| The people in charge | as pessoas responsáveis, chefes | The people in charge made the final decision. |
| People from (localidade) | pessoas de uma determinada região | People from Brazil are very welcoming. |
Diferença entre "people" e "persons"
Apesar de ambos se referirem a indivíduos, há diferenças sutis:
- "People": mais comum, informal e usado no plural. Pode referir-se a uma coleção de pessoas ou à humanidade em geral.
- "Persons": mais formal, raramente usado na fala diária. Geralmente aparece em documentos oficiais ou contextos jurídicos.
Exemplo de uso de "persons":
- The law applies to all persons involved. (A lei se aplica a todas as pessoas envolvidas.)
Como aprender e praticar o uso de "people" em inglês
Dicas para estudantes
- Leia artigos, livros e assista a vídeos em inglês para ver "people" em diferentes contextos.
- Pratique escrevendo frases e diálogos envolvendo "people".
- Use aplicativos de idiomas que promovam exercícios de leitura e escuta.
Recomendação de recurso
Para aprofundar seu estudo, acesse o British Council - Learn English, que oferece materiais gratuitos para praticar vocabulário e gramática.
Perguntas frequentes (FAQs)
1. "People" é singular ou plural?
"People" é uma palavra plural. O singular correspondente é "person".
2. Como posso saber se devo usar "people" ou "persons"?
Na maioria dos casos, usa-se "people" no cotidiano. "Persons" é mais formal e geralmente utilizado em contextos jurídicos ou oficiais.
3. Existe alguma expressão comum com "people" que devo conhecer?
Sim! Algumas expressões populares incluem "people skills" (habilidades sociais) e "the common people" (o povo comum).
4. "People" é uma palavra incontável?
Não, "people" é um substantivo plural. No entanto, funciona como uma quantidade coletiva, o que o torna incontável no uso cotidiano.
Conclusão
Entender o que significa "people" em inglês é fundamental para quem deseja se comunicar com mais naturalidade e precisão. Trata-se de uma palavra que representa coletividades, entretanto, seu uso varia conforme o contexto, seja para falar de grupos específicos, da humanidade ou em expressões idiomáticas. Dominar o uso de "people" e suas variações aumentará seu repertório e confiança ao falar, escrever ou compreender conteúdos em inglês.
Lembre-se: a prática contínua e a exposição ao idioma são essenciais. Como disse o renomado linguista Steven Pinker:
"Language is the foundation of human connection; understanding words like 'people' is understanding ourselves."
Para continuar sua jornada no aprendizado do inglês, explore recursos adicionais e pratique sempre que possível.
Referências
- British Council. Learn English. Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/
- Cambridge Dictionary. Definition of "people". Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/
- Oxford Learner's Dictionaries. "People". Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
Este artigo foi elaborado para ajudar estudantes a entenderem de forma clara e detalhada o significado de "people" em inglês, promovendo o aprendizado de forma otimizada e acessível.
MDBF