O Que Significa 'Know': Guia Completo Sobre o Termo em Inglês
No universo do idioma inglês, muitas palavras possuem significados e usos variados que podem gerar dúvidas entre estudantes e falantes nativos. Uma dessas palavras de grande importância é "know". Este verbo, frequentemente utilizado em conversas do dia a dia, na literatura e na mídia, carrega nuances que vão além de sua tradução direta como “saber” ou “conhecer”.
Neste guia completo, exploraremos o significado de "know", suas utiliz ações, exemplos práticos e dicas para aprimorar seu uso. Além disso, responderemos às perguntas mais frequentes relacionadas ao termo, ajudando você a dominar esse verbo tão fundamental na língua inglesa.

O Que Significa "Know"?
Significado Básico de "Know"
Na tradução literal, "know" significa saber, ter conhecimento de algo ou estar familiarizado com alguém ou algo. É um verbo irregular que desempenha um papel central na expressão de conhecimento, percepção e consciência.
Definição oficial:
Know: Ter conhecimento ou compreensão de uma coisa; estar ciente de algo; possuir informações ou habilidades sobre uma pessoa, lugar ou conceito.
Usos Comuns de "Know"
| Situação de Uso | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| Conhecer alguém ou algo | I know John. / I know Paris. | Conheço John. / Conheço Paris. |
| Ter conhecimento de uma informação | I know the answer. | Eu sei a resposta. |
| Reconhecer uma pessoa ou objeto | I know her from school. | Eu a conheço da escola. |
| Expressar certeza ou confiança | I know I can do it. | Eu sei que posso fazer isso. |
| Aprender ou adquirir conhecimento | I am trying to know more about history. | Estou tentando aprender mais sobre história. |
"Know" x Outros Verbos Semelhantes
- "Learn": Significa aprender, ou seja, adquirir conhecimento.
- "Understand": Significa compreender, captar o sentido de algo.
- "Be aware": Significa estar ciente ou ter consciência de algo.
Conjugação de "Know" e Seus Usos
Tabela de Conjugação
| Tempo Verbal | Forma | Exemplo |
|---|---|---|
| Presente Simples | I know / You know / He knows / etc. | I know the answer. |
| Passado Simples | I knew / You knew / He knew | I knew about the meeting. |
| Participio Passado | Known | She has known him for years. |
| Gerúndio | Knowing | I am knowing more about the subject. |
Uso do "Known" (Particípio passsado)
- Expressa ações já concluídas ou experiências passadas.
- Exemplo: She has known him since high school. (Ela o conhece desde o ensino médio.)
"Know" em Expressões Idiomáticas e Frases Comuns
"Know" aparece em diversas expressões idiomáticas e frases que enriquecem o idioma. Conhecer essas expressões ajuda na fluência e compreensão cultural.
| Expressão Idiomática | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| "Know the ropes" | Conhecer bem um assunto ou profissão | He really knows the ropes in this business. |
| "Knowing oneself" | Auto conhecimento | Knowing oneself is crucial for personal growth. |
| "No knowing" | Sem conhecimento ou sem saber de algo | There’s no knowing what will happen next. |
| "To know better" | Ter mais experiência ou juízo | You should know better than to do that. |
A Importância de "Know" na Comunicação em Inglês
Saber usar corretamente o verbo "know" é fundamental para comunicar informações, opiniões e percepções de forma clara e eficaz. Desde uma conversa casual até textos acadêmicos, o entendimento e a aplicação desta palavra são essenciais.
Por que aprender o significado de "know" é importante?
Porque é um dos verbos mais utilizados em inglês, presente em praticamente todas as situações que envolvem conhecimento, reconhecimento ou entendimento. Dominar seu uso contribui para uma comunicação mais precisa e natural.
Perguntas Frequentes sobre "Know"
1. Qual é a diferença entre "know" e "know how"?
"Know" refere-se a ter conhecimento ou consciência de algo, enquanto "know how" indica saber como fazer algo.
- Exemplo: I know the city. (Conheço a cidade.)
- Exemplo: I know how to cook. (Sei como cozinhar.)
2. Como usar "know" no passado?
Você deve usar o verbo "knew" no passado simples para falar de algo que sabia anteriormente.
- Exemplo: Yesterday, I knew the answer. (Ontem, eu sabia a resposta.)
3. "Know" é um verbo regular ou irregular?
"Know" é um verbo irregular. Sua forma no passado é "knew" e o particípio passado é "known".
4. Pode-se usar "know" com objetos diretos de diferentes formas?
Sim. Por exemplo:
- I know the truth.
- She knows a lot of people.
Dicas para Aprimorar seu Uso de "Know"
- Pratique com situações do cotidiano: tente usar "know" ao falar sobre pessoas, lugares e informações que você conhece.
- Leia textos em inglês: livros, artigos, notícias para ver o uso de "know" em diferentes contextos.
- Assista a filmes e séries: observe diálogos onde o verbo aparece e memorize expressões.
- Faça exercícios de conjugação: fortalece o entendimento de tempos verbais.
Conclusão
O verbo "know" é uma peça fundamental no aprendizado do inglês, representando conceitos de conhecimento, reconhecimento e familiaridade. Dominar seu uso e compreender suas nuances permite uma comunicação mais natural e eficaz no idioma. Com prática e atenção às expressões idiomáticas, você estará cada vez mais seguro ao usar "know" em diferentes contextos.
Seus estudos de inglês ganham força ao entender que esse verbo, embora simples, tem um papel central na construção de frases e na expressão de ideias essenciais. Portanto, invista tempo para compreender seu significado, conjugação e aplicações, e verá seu inglês evoluir de forma consistente.
Referências
- Cambridge Dictionary. Know. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/know
- Oxford Learner's Dictionaries. Know. Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/know
- British Council. Using the verb "know". Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/intermediate-to-upper-intermediate/know
MDBF