O que Significa Infere-se: Entenda o Conceito na Língua Portuguesa
Na comunicação oral e escrita, a clareza e a precisão são essenciais para transmitir as ideias corretamente. Muitas vezes, nos deparamos com expressões e termos que podem gerar dúvidas sobre seus significados ou usos. Um desses termos é "infere-se", uma forma verbal bastante comum na língua portuguesa, especialmente em textos acadêmicos, jurídicos e formais.
Neste artigo, abordaremos detalhadamente o que significa "infere-se", sua importância, uso correto e diferenças em relação a expressões semelhantes. Além disso, apresentaremos exemplos, uma tabela comparativa, perguntas frequentes e referências para aprofundamento do tema.

O que significa "infere-se"?
Definição de "infere-se"
"Infere-se" é a forma conjugada do verbo "inferir" na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, conjugado na voz passiva sintética, e significa que algo é deduzido, concluído ou interpretado a partir de informações ou evidências disponíveis.
Em outras palavras, "infere-se" indica uma conclusão que alguém chega com base na análise de fatos, dados ou provas apresentados.
Significado de "inferir"
Para entender melhor, vejamos o significado do verbo "inferir":
| Termo | Significado | Categoria gramatical |
|---|---|---|
| Inferir | Chegar a uma conclusão a partir de indícios, evidências ou raciocínios | Verbo transitivo |
Exemplo de uso de "inferir":
"Podemos inferir, pelos resultados, que a estratégia foi bem-sucedida."
Uso de "infere-se" na linguagem formal
Na linguagem formal e acadêmica, "infere-se" é frequentemente empregado para indicar uma conclusão que foi deduzida de um argumento ou evidência. Sua construção na voz passiva sintética confere um tom impessoal à afirmação, comum em textos científicos, jurídicos e técnicos.
Exemplo:
"Diante dos dados apresentados, infere-se que houve irregularidades no procedimento."
Como usar corretamente "infere-se"?
Uso na frase
"Infere-se" deve ser utilizado quando se quer indicar que algo é deduzido ou concluído a partir de informações, sem que essa dedução seja explicitamente afirmada pelo autor, conferindo uma certa neutralidade ou objetividade ao texto.
Exemplos de frases com "infere-se"
- "Com base na análise, infere-se que a proposta é viável."
- "A partir das evidências, infere-se que o acusado agiu de má-fé."
- "Observando os resultados, infere-se uma tendência de melhoria."
Diferença entre "que infere-se" e "que se infere"
Embora parecidas, as formas "que infere-se" e "que se infere" são ambas corretas, sendo que a primeira é mais comum na linguagem formal e escrita, enquanto a segunda pode aparecer na linguagem oral ou mais coloquial.
Pontos importantes no uso:
- Posição do advérbio: normalmente, o termo "se" pode se colocar antes ou depois do verbo, formando as variantes "infere-se" ou "se infere".
- Concordância: o sujeito pode influenciar na conjugação do verbo.
Diferenças entre "infere-se" e outras expressões semelhantes
| Expressão | Significado / Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| Infere-se | Deduz-se, conclui-se a partir de evidências | "Infere-se que a política foi eficaz." |
| Conclui-se | Chega-se a uma decisão final após análise | "Conclui-se que os dados confirmam a hipótese." |
| Pode-se inferir | Indica possibilidade de dedução | "Pode-se inferir que há uma relação causal." |
| Deduz-se | Deduz-se uma consequência lógica de uma premissa | "Deduz-se que o autor foi inocente." |
Nota importante:
O uso adequado dessas expressões depende do grau de certeza ou da intenção do autor. "Infere-se" sugere uma conclusão baseada em evidências, porém ainda passível de questionamento, enquanto "conclui-se" indica uma decisão definitiva.
Por que entender o significado de "infere-se" é importante?
Compreender o significado e o uso de "infere-se" é fundamental para:
- Melhorar a comunicação escrita, especialmente em textos acadêmicos, relatórios e argumentos jurídicos.
- Interpretar corretamente textos especializados, onde a precisão na dedução é crucial.
- Evitar ambiguidades e mal-entendidos ao fazer afirmações baseadas em evidências.
Exemplos de "infere-se" na prática
Exemplos em diferentes contextos
- Contexto jurídico:
"Com base nas provas apresentadas, infere-se a intenção ilícita do réu."
- Contexto acadêmico:
"A análise estatística infere-se uma correlação positiva entre as variáveis estudadas."
- Contexto empresarial:
"Os resultados do trimestre infere-se que a estratégia adotada está dando retorno."
Link externo útil:
Para compreender melhor a conjugação e usos do verbo inferir, consulte o Dicionário Priberam.
Tabela explicativa: "Infere-se" na prática
| Situação | Frase Com "infere-se" | Grau de certeza |
|---|---|---|
| Dedução com base em evidências | "Diante das evidências, infere-se que houve fraude." | Alta |
| Conclusão intermediária em análise | "Infere-se que o produto não atende às expectativas." | Moderada |
| Relação lógica entre fatos | "Da combinação dos fatores, infere-se que a causa foi externa." | Alta |
| Possibilidade ou hipótese | "Infere-se que poderá haver impacto negativo." | Baixa a moderada |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Infere-se" é sinônimo de "conclui-se"?
Resposta: Embora ambos expressem uma conclusão, "infere-se" indica uma dedução a partir de evidências ou raciocínio, muitas vezes ainda passível de questionamento, enquanto "conclui-se" sugere uma decisão final e definitiva após análise.
2. Posso usar "infere-se" na linguagem informal?
Resposta: Prefere-se evitar o uso de "infere-se" na linguagem informal, pois é uma expressão mais formal e técnica. Na fala coloquial, costuma-se usar frases mais simples.
3. Qual é o tempo verbal de "infere-se"?
Resposta: "Infere-se" está no presente do indicativo, na terceira pessoa do singular, conjugado na voz passiva sintética.
4. Pode-se substituir "infere-se" por "entende-se" ou "compreende-se"?
Resposta: São expressões similares, mas cada uma tem nuances de uso. "Infere-se" enfatiza uma dedução lógica a partir de evidências, enquanto "entende-se" ou "compreende-se" podem indicar uma compreensão mais geral, não necessariamente dedutiva.
Conclusão
Entender o que significa "infere-se" e seu uso adequado na língua portuguesa é essencial para quem deseja expressar ideias de forma clara, objetiva e formal. Essa expressão é uma ferramenta importante na argumentação, especialmente em textos acadêmicos, jurídicos e técnicos, pois indica uma dedução realizada por análise de evidências.
Ao utilizar "infere-se", o autor demonstra rigor e precisão na apresentação de suas conclusões, contribuindo para a credibilidade do seu argumento. Como vimos, é fundamental compreendê-la para evitar equívocos e aprimorar a comunicação escrita.
Referências
- Priberam. Inferir. Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/inferir
- Acadêmico de Língua Portuguesa. Dicas de uso do verbo inferir. Revista Língua & Comunicação, 2022.
- Universidade Federal de Minas Gerais. Manual de estilística e redação. Disponível em: https://www.ufmg.br/pucrs
Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa? Conheça o nosso curso de Redação Formal e Eletrônica para aprimorar sua comunicação escrita e dominar expressões como "infere-se" e outras de uso técnico e acadêmico.
MDBF