O Que Significa From em Inglês: Guia Completo para Aprender
Aprender uma nova língua muitas vezes envolve entender o significado e o uso de palavras e expressões que podem parecer simples, mas que possuem múltiplas aplicações dependendo do contexto. Uma dessas palavras é "from", uma preposição bastante comum em inglês. Neste guia completo, vamos explorar tudo o que você precisa saber sobre o significado de "from", suas diferentes utilizações, exemplos práticos, dicas de aprendizado e muito mais.
Vamos aprofundar nesta palavra fundamental para a comunicação em inglês e garantir que você domine seu uso com confiança!

Introdução
Se você está iniciando seus estudos em inglês ou mesmo se já possui algum nível, entender o que significa "from" é essencial. Essa preposição é usada com frequência, seja na escrita formal, em conversas cotidianas, ou na compreensão de textos diversos.
Saber exatamente como usar "from" pode transformar sua compreensão da língua, além de ampliar seu vocabulário de modo eficiente. Continue lendo para descobrir tudo sobre essa palavra tão importante!
O Que Significa "From" em Inglês
Significado Básico
Em seu sentido mais simples, "from" significa "de", indicando origem, ponto de partida, ou origem de algo ou alguém.
Exemplo:- I am from Brazil.
(Eu sou de o Brasil.)
Significados e Usos de "From"
A palavra "from" possui várias funções na língua inglesa, dependendo do contexto. Vamos listá-los a seguir:
| Uso | Significado | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|---|
| Origem | De onde alguém ou algo vem | She comes from Spain. | Ela vem da Espanha. |
| Ponto de partida | Local ou tempo inicial | The train departs from station A. | O trem parte da estação A. |
| Intervalo | De um ponto até outro | The store is open from 9 AM to 5 PM. | A loja fica aberta das 9h às 17h. |
| Origem ou causa | Origem de uma sensação ou resultado | She suffers from allergies. | Ela sofre de alergias. |
| Diferença | Para comparar duas coisas | The price from the previous year is higher. | O preço comparado ao ano anterior é maior. |
Usos Comuns de "From" em Frases do Cotidiano
1. Indicar origem ou procedência
"From" é usado para indicar a origem de alguém ou algo.
- My parents are from Italy.
(Meus pais são da Itália.) - This gift is from my friend.
(Este presente é do meu amigo.)
2. Indicar ponto de partida em um percurso ou tempo
- The train leaves from platform 3.
(O trem sai da plataforma 3.) - I stayed from Monday to Friday.
(Estive de segunda a sexta.)
3. Transmitir causa ou motivo
- He is suffering from a cold.
(Ele está com um resfriado.) - She’s tired from working all day.
(Ela está cansada de trabalhar o dia todo.)
4. Fazer comparações
- The new model is better from the previous one.
(O novo modelo é melhor do que o anterior.)
5. Indicar origem de emoções ou condições
- She’s from a wealthy family.
(Ela vem de uma família rica.) - They are from the same town.
(Eles são da mesma cidade.)
Dicas para Aprender o Uso de "From"
1. Pratique com frases do seu dia a dia
Criar frases simples com "from" ajuda na fixação do seu uso. Tente montar frases que envolvam origem, ponto de partida ou causas.
2. Use recursos visuais
Mapas, linhas do tempo e tabelas podem ajudar a visualizar os diferentes usos da palavra.
3. Assista a vídeos e leia textos em inglês
Analisar exemplos reais em vídeos ou textos ajuda a entender o contexto de uso de "from". Sites como BBC Learning English oferecem materiais excelentes.
4. Faça exercícios de tradução e completamento de frases
Praticar com exercícios específicos é uma forma eficaz de consolidar o aprendizado.
Tabela de Uso de "From" com Exemplos
Para facilitar o entendimento, segue uma tabela detalhada com diferentes frases usando "from":
| Uso | Frase em Inglês | Tradução | Comentário |
|---|---|---|---|
| Origem | I am from Canada. | Eu sou do Canadá. | Indica a origem da pessoa. |
| Ponto de partida | The bus from the city center is delayed. | O ônibus da região central está atrasado. | Ponto de partida. |
| Causa | He’s suffering from a headache. | Ele está com uma dor de cabeça. | Causa de estado ou condição. |
| Comparação | Prices from $50. | Preços a partir de 50 dólares. | Início de faixa de valores. |
| Intervalo de tempo | The store is open from 8 AM to 8 PM. | A loja fica aberta das 8h às 20h. | Duração de funcionamento. |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "From" e "Of" são iguais?
Não. Embora ambas sejam preposições, "from" indica origem ou ponto de partida, enquanto "of" muitas vezes indica posse, composição ou relação. Por exemplo:- "From": I’m from Brazil. (Sou de.)
- "Of": The color of the sky is blue. (A cor do céu é azul.)
2. Posso usar "from" com lugares?
Sim, é comum usar "from" para indicar origem ou ponto de partida de lugares. Exemplo:
- She traveled from London to Paris.
3. "From" pode indicar causa?
Sim, especialmente na indicação de origem de uma condição ou sentimento, como em:
- He suffers from asthma.
4. Existe alguma expressão comum com "from"?
Sim, exemplos incluem:- To and from (de ida e volta)- From scratch (do zero)- From now on (de agora em diante)
Conclusão
A palavra "from" é uma das preposições mais versáteis do inglês, desempenhando múltiplos papéis essenciais na comunicação. Seja indicando origem, ponto de partida, causa, ou fazendo comparações, entender seu significado e uso é fundamental para quem deseja se comunicar com clareza e precisão.
Para aprofundar seu domínio do idioma, lembre-se de praticar constantemente, explorar exemplos reais e consultar fontes confiáveis. Como disse o linguista Noam Chomsky:
"A linguagem é uma janela para o entendimento do mundo."
Com dedicação e prática, o uso de "from" se tornará natural no seu vocabulário. Boa sorte nos estudos!
Referências
- BBC Learning English
- Murphy, Raymond. English Grammar in Use. Cambridge University Press, 2012.
- Oxford Dictionaries. (2023). Definition of from. Disponível em: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/from
Esperamos que este guia tenha ajudado você a entender de forma clara e completa o significado de "from" em inglês. Continue praticando e explorando a língua!
MDBF