O Que Significa Compelida: Definição e Uso em Português
A língua portuguesa é dinâmica e rica, apresentando palavras que, muitas vezes, podem gerar dúvidas quanto ao seu significado e uso adequado. Uma dessas palavras é "compelida", termo que aparece com frequência em textos acadêmicos, jurídicos, literários e no cotidiano. Saber exatamente o que significa "compelida" e entender suas aplicações é fundamental para uma comunicação clara e eficaz.
Neste artigo, abordaremos de forma detalhada o significado de "compelida", suas diferenças em relação a palavras semelhantes, exemplos de uso, além de esclarecer dúvidas comuns por meio de perguntas frequentes. Também incluiremos uma tabela comparativa, citações de autores renomados e links externos que complementam o entendimento sobre o tema.

O que significa "compelida"?
Definição de "compelida"
O termo "compelida" é o feminino do adjetivo ou do particípio do verbo "compelir". Em sua essência, significa "forçada a fazer algo", "obrigada por circunstâncias externas" ou "pressionada por uma força ou necessidade".
No dicionário de Língua Portuguesa, o verbo "compelir" é definido como:
"Obrigar, forçar, compelir alguém a fazer algo".
Assim, "compelida" refere-se a alguém que foi compelida — ou seja, que foi obrigata, forçada ou pressionada a realizar determinada ação.
Origem da palavra
A palavra "compelida" tem origem no latim "compellere", que significa "empurrar juntos", de "com-" (junto) + "pellere" (empurrar). Com o tempo, adquiriu o sentido de exercer pressão ou força sobre alguém para que esta realize alguma coisa.
Uso de "compelida" na língua portuguesa
Uso em sentenças e contextos
A palavra "compelida" é frequentemente utilizada em contextos formais, jurídicos, acadêmicos ou literários. Veja alguns exemplos de uso:
- Ela foi compelida a testemunhar contra seus próprios interesses.
- Após a discussão, ele se sentiu compelido a aceitar a proposta.
- A vítima foi compelida por força de lei a apresentar a documentação.
Diferenças entre "compelida" e palavras similares
Para entender melhor o uso de "compelida", é importante comparar com palavras próximas:
| Palavra | Significado | Exemplo | Nota |
|---|---|---|---|
| Obrigada/o | Sentir-se em dívida, agradecida/o | Ela está obrigada a cumprir a lei. | Pode indicar obrigação voluntária ou imposta. |
| Forçada/o | Impelida por força física ou moral | Ele foi forçado a calar-se. | Remete a uma imposição direta. |
| Obrigada/o | Sentimento de dever ou gratidão | Estou obrigada a agradecer. | Pode indicar gratidão ou obrigação moral. |
| Compelida | Forçada por força externa ou necessidade | Ela foi compelida a aceitar o acordo. | Enfatiza a imposição por circunstâncias ou força externa. |
Observação importante: Embora "obrigada" também possa indicar obrigação, "compelida" geralmente possui uma nuance mais forte de força externa ou coerção.
Quando usar "compelida"?
Áreas de aplicação
Jurídico: Escrito em processos, depoimentos, decisões judiciais, indicando alguém obrigado por força de lei ou decisão.
Literário e Formal: Em textos que descrevem personagens que são forçadas a agir por circunstâncias ou pressões externas.
Cotidiano: Para indicar que alguém foi convencida ou pressionada a agir de determinada maneira.
Exemplos de frases completas
- "Ela se sentiu compelida a revelar a verdade perante a comissão."
- "O réu foi compelido a pagar a multa imposta pelo tribunal."
- "Por causa das circunstâncias adversas, os moradores foram compelidos a evacuar a área."
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Compelida" significa sempre que alguém foi forçada a fazer algo?
Sim, no geral, "compelida" indica que a pessoa foi forçada, obrigad a ou pressionada a agir, muitas vezes por circunstâncias externas, não por vontade própria.
2. Qual é a diferença entre "compelida" e "obrigada"?
"Obrigada" pode referir-se a um sentimento de dever ou gratidão, enquanto "compelida" enfatiza uma imposição por força ou coerção externa.
3. É correto usar "compelida" na linguagem informal?
Embora seja mais comum em linguagem formal ou escrita, seu uso não é incorreto na fala do dia a dia, especialmente em contextos em que se deseja enfatizar a força ou coerção.
4. Como conjugamos o verbo "compelir" no passado?
Exemplo: "Ela foi compelida por suas circunstâncias."
5. "Compelida" é um termo técnico ou pode ser usado de forma coloquial?
Embora comum em textos jurídicos e acadêmicos, também pode ser utilizado na linguagem coloquial, desde que o contexto seja compreendido.
A importância do entendimento de "compelida" na comunicação
Compreender o significado de "compelida" auxilia na interpretação de textos mais formais e na elaboração de discursos precisos. Conhecer nuances de palavras similares evita mal-entendidos e aprimora a clareza da comunicação.
Para aprofundar seus conhecimentos, você pode consultar o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e também o Michaelis Online.
Uma citação relevante
"A palavra tem poder. Quando somos compelidos a aceitar uma narrativa, nossas vozes podem ficar silenciadas." — Anônimo
Essa citação reforça a ideia de como palavras como "compelida" carregam peso e podem refletir relações de poder e imposição.
Tabela Resumida sobre o Significado de "Compelida"
| Aspecto | Detalhes |
|---|---|
| Significado | Forçada a fazer algo, obrigada por imposição externa |
| Origem | Latim "compellere" |
| Uso comum | Jurídico, literário, formal e cotidiano |
| Sinônimos | Obrigada, obrigada, pressionada, coagida |
| Diferença principal | Ressalta a coerção por força ou circunstâncias externas |
Conclusão
Entender o que significa "compelida" é essencial para uma comunicação eficaz e precisa em diversas áreas do conhecimento e da vida cotidiana. A palavra, com forte raiz na língua latina e uso em diferentes contextos, expressa a ideia de uma imposição ou coerção, seja ela por força física, moral ou circunstancial.
Ao dominar o uso de "compelida", seu discurso ganha maior riqueza e exatidão, permitindo expressar ações que são resultado de forças externas, pressões ou obrigações variadas.
Referências
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Disponível em: https://dicionario.priberam.org/compelido
Michaelis Online. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/
Dicionário Aurélio. Edição Digital.
- Sociedade Brasileira de Direito. Artigos sobre coerção e obrigatoriedade.
- Literatura brasileira que utiliza a palavra "compelida" em contextos dramáticos e narrativos.
Se desejar mais informações ou exemplos específicos, consulte fontes confiáveis ou profissionais especializados na língua portuguesa.
MDBF