O Que Significa Carece: Definição e Uso em Português
A língua portuguesa é repleta de palavras que, embora pareçam similares, possuem significados específicos e diferentes aplicações no cotidiano. Uma dessas palavras é “carece”, um termo frequentemente utilizado tanto na linguagem formal quanto na informal, mas que muitas pessoas ainda têm dúvidas sobre seu real significado, uso correto e contexto adequado.
Neste artigo, iremos explorar em detalhes o que significa “carece”, como utilizá-lo corretamente em frases, sua definição gramatical, exemplos de uso, além de responder às perguntas mais frequentes sobre o tema. Assim, você terá uma compreensão clara e precisa da palavra, aprimorando seu vocabulário e sua comunicação.

O que significa carece?
Definição de carece
A palavra “carece” é uma forma do verbo “carecer” conjugado na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou no modo subjuntivo. Essa forma indica ausência, falta de algo ou a necessidade de algo.
Carece significa faltar, precisar, estar sem algo indispensável. É uma maneira formal de dizer que algo não está presente, ou que alguém precisa de algo que lhe é essencial.
Origem da palavra
A palavra “carecer” tem origem no latim “carere”, que também significa “faltar” ou “estar sem”. Com o passar do tempo, foi incorporada ao português, mantendo seu significado original de ausência ou carência.
Uso de “carece” na linguagem portuguesa
Quando usar “carece”?
O uso de “carece” é comum em contextos formais, jurídicos, administrativos e acadêmicos. Pode referir-se tanto a objetos quanto a condições, qualidades ou necessidades.
Exemplos de frases com “carece”
- O projeto carece de recursos financeiros adequados.
- A cidade carece de infraestrutura básica.
- A equipe carece de experiência suficiente para essa tarefa.
- Este documento carece de assinatura.
Diferença entre “carece” e outras palavras semelhantes
Às vezes, as pessoas confundem “carece” com palavras como “falta” ou “precisa”. Confira uma tabela comparativa:
| Palavra | Significado | Uso principal |
|---|---|---|
| carece | Está sem, falta de algo indispensable | Formal, em textos oficiais e acadêmicos |
| falta | Ausência de algo, ausência geral | Cotidiano, mais informal |
| precisa | Necessita, requer | Mais comum na linguagem coloquial, emocional |
Tabela de exemplos de uso de “carece”
| Frase | Significado |
|---|---|
| O relatório carece de precisão. | Falta de precisão no relatório |
| Este equipamento carece de manutenção. | Necessita de manutenção devido à falta dela |
| O projeto carece de aprovação formal. | Requer aprovação formal, não foi aprovada anteriormente |
| A proposta carece de justificativa convincente. | Está sem uma justificativa clara e convincente |
Uso adequado do termo em diferentes contextos
Contexto jurídico e administrativo
O termo “carece” é frequentemente utilizado na linguagem jurídica e administrativa, onde é importante enfatizar a ausência de condições, documentos ou requisitos essenciais.
Exemplo:
A documentação apresentada carece de validade, segundo a legislação vigente.
Contexto acadêmico
Na redação acadêmica, “carece” serve para indicar que algo falta ou deveria estar presente em um trabalho ou projeto.
Exemplo:
O estudo carece de uma análise mais aprofundada dos dados coletados.
Como substituir “carece” por expressões mais comuns
Para facilitar a compreensão, às vezes podemos substituir “carece” por expressões como:
- Está sem
- Necessita de
- Faltam
- Requer
- Precisa de
Exemplos:
| Frase original | Frase alternativa |
|---|---|
| O relatório carece de dados. | O relatório está sem dados. |
| O documento carece de assinatura. | O documento necessita de assinatura. |
| Este projeto carece de revisão. | Este projeto precisa de revisão. |
Perguntas frequentes (FAQ)
1. Carece é uma palavra formal ou informal?
Resposta: “Carece” é mais utilizado em contextos formais, como textos jurídicos, administrativos e acadêmicos, embora também possa aparecer na linguagem comum, dependendo do tom da comunicação.
2. Qual é a conjugação correta de “carecer” no presente?
| Pessoa | Conjugação |
|---|---|
| Eu | Careço |
| Tu | Careces |
| Ele/Ela/Você | Carece |
| Nós | Carecemos |
| Vós | Careceis |
| Eles/Elas/Vocês | Carecem |
3. Posso usar “carece” no plural?
Resposta: Não. “Carece” é a forma singular do verbo “carecer”. Para o plural, usa-se “carecem”.
4. Qual é a diferença entre “carece” e “falta”?
Resposta: “Carece” tende a ser mais formal e indica uma necessidade ou ausência mais técnica ou profissional. “Falta” é mais comum na linguagem coloquial e geral, além de ter uma conotação mais direta.
5. Em que contextos posso usar “carece”?
Resposta: Pode ser usado em textos jurídicos, administrativos, acadêmicos, relatórios, análises técnicas, entre outros. Está relacionado a situações onde se deseja indicar ausência, necessidade ou insuficiência de algo importante.
Conclusão
Entender o significado de “carece” é fundamental para aprimorar tanto sua escrita quanto sua comunicação oral em situações formais e profissionais. Trata-se de uma palavra que carrega uma conotação de ausência ou necessidade, sendo bastante útil para indicar que algo está faltando ou precisa ser providenciado.
Ao utilizá-la corretamente, seu discurso ganhará mais clareza e precisão, além de demonstrar domínio da língua portuguesa e compreensão de conceitos mais elaborados.
Se você deseja aprofundar seus conhecimentos, pode consultar sites especializados como Fundação Dorina Nowill ou Significados.com.br, que oferecem explicações detalhadas sobre palavras e suas aplicações.
Referências
- REAL Academia Brasileira de Letras (2023). Dicionário da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.academia.org.br
- Significados.com.br
- Fundação Dorina Nowill
Este artigo foi elaborado para esclarecer de forma completa e otimizada o significado de “carece” e seu uso na língua portuguesa, promovendo uma comunicação mais clara e eficaz.
MDBF