MDBF O Que Significa Apraz: Entenda o Termo e Seu Uso Correto
No universo da língua portuguesa, há palavras e expressões que, embora menos comuns no cotidiano, possuem um significado importante, especialmente em contextos jurídicos, administrativos ou formais. Uma dessas palavras é "apraz". Você já se deparou com essa palavra e ficou na dúvida do seu significado ou uso adequado? Este artigo foi elaborado para esclarecer todas as suas dúvidas sobre o termo "apraz", abordando suas definições, usos, diferenças e exemplos práticos.
Ao final, você terá uma compreensão sólida do que significa apraz, como utilizá-lo corretamente em diferentes contextos, além de dicas para aprimorar sua escrita e leitura em português brasileiro.
O que significa "apraz"?
A palavra "apraz" é uma forma verbal derivada do verbo "aprazar", que significa marcar, estabelecer ou determinar um prazo ou data para o início ou realização de algo. É um termo comumente utilizado em documentos oficiais, contratos, processos administrativos e na linguagem jurídica.
Significado de "apraz" na linguagem formal
De acordo com o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, "aprazar" tem o seguinte significado:
"Marcar, estabelecer uma data ou prazo"
Portanto, "apraz" é uma forma do presente do indicativo do verbo "aprazar", na terceira pessoa do singular, que se refere ao ato de estabelecer uma data ou prazo para alguma finalidade.
Uso correto de "apraz" em diferentes contextos
O termo "apraz" é frequentemente utilizado em documentos oficiais, especialmente:
- Em prazos de processos judiciais
- Em relação a compromissos ou reuniões marcadas
- Em contratos comerciais ou administrativos
- Em comunicações formais, como notificações e intimações
Exemplo de uso em uma frase formal
"Fica designado que a audiência deverá ocorrer na data de 15 de maio, hora a ser confirmada, podendo a mesma ser aprazada por este Juízo."
Nessa frase, "aprazada" indica que a audiência será marcada ou estabelecida para uma data específica.
Como se conjuga "aprazar" e suas formas
| Pessoa | Tempo | Forma verbal | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Eu | Presente | aprazo | Eu aprazo reuniões com clientes. |
| Tu | Presente | aprazas | Tu aprazas o encontro amanhã. |
| Ele/Ela | Presente | apraza | A reunião será apraza para próxima semana. |
| Nós | Presente | aprazamos | Nós aprazamos o início do projeto. |
| Vós | Presente | aprazais | Vós aprazais a entrega do documento. |
| Eles/Elas | Presente | aprazam | Os juízes aprazam as audiências. |
Observação importante: Em português brasileiro, a forma "apraz" é bastante comum na linguagem formal e jurídica, enquanto na linguagem coloquial prefere-se usar palavras como "marcar", "estabelecer" ou "determinar".
Diferenças entre "apraz" e outras palavras similares
| Palavra | Significado | Uso comum |
|---|---|---|
| Apraz | Marcar, estabelecer uma data ou prazo | Documentos oficiais, jurídicos |
| Agenda | Lista de compromissos, plano de atividades | Cotidiano, comunicação informal |
| Marcar | Estabelecer hora, dia ou compromisso | Comunicação geral |
| Determinar | Fixar, estabelecer de forma definitiva | Contratos, documentos oficiais |
| Agendar | Programar, marcar uma data | Na linguagem informal e formal |
Tabela: Diferenças principais de uso
| Termo | Contexto Principal | Formalidade | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Apraz | Documentos oficiais, jurídicos | Alta | "Foi aprazada uma audiência para..." |
| Agendar | Públicos, pessoais, informais | Informal a formal | "Vamos agendar uma reunião." |
| Marcar | Geralmente em contextos cotidianos e administrativos | Variável (formal e informal) | "Vamos marcar um almoço." |
| Determinar | Contratos, decisões oficiais | Alta | "A autoridade determinou o procedimento." |
Frases e exemplos de uso de "apraz"
- "Ficou aprazada a assinatura do contrato para a próxima sexta-feira."
- "O juiz aprazou a audiência para o dia 20 de junho."
- "O gerente aprazou o início do projeto para o mês seguinte."
- "A reunião será aprazada posteriormente pela equipe de recursos humanos."
- "O procedimento administrativo foi aprazado para o próximo mês."
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Qual a origem da palavra 'apraz'?"
A palavra "apraz" vem do verbo "aprazar", que possui raízes no latim "appretiare", significando "estabelecer um prazo" ou "determinar uma data".
2. "Em que contextos posso usar 'apraz'?"
O uso de "apraz" é mais comum em contextos formais, jurídicos, administrativos e contratuais. Evite usá-lo em linguagem informal ou no dia a dia, preferindo palavras como "marcar" ou "estabelecer".
3. "Qual a diferença entre 'apraz' e 'marcar'?"
Enquanto "apraz" é mais formal e utilizado em documentos oficiais, "marcar" é mais comum na linguagem cotidiana e informal.
4. "Posso usar 'apraz' na fala ou apenas na escrita?"
Embora seja mais comum na escrita formal, seu uso na fala é permitido, principalmente em contextos jurídicos ou administrativos. No entanto, na linguagem coloquial, é preferível usar termos mais simples.
Conclusão
O termo "apraz" tem um papel importante no português formal, especialmente quando se trata de estabelecer ou comunicar datas e prazos em contextos oficiais. Sua origem no verbo "aprazar" revela a intenção de marcar, estabelecer ou determinar algo de forma concreta.
Saber usar "apraz" corretamente melhora a precisão na comunicação escrita e demonstra domínio do idioma, sobretudo em documentos jurídicos e administrativos. Lembre-se de que, apesar de sua formalidade, o uso adequado de palavras enriquece sua expressão e organização textual.
Para continuar aprimorando seus conhecimentos, consulte fontes confiáveis como o Dicionário Priberam e o Kosmus - Dicionário de Língua Portuguesa.
Referências
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. "Aprazar". Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/aprazar
- Kosmus - Dicionário de Língua Portuguesa. "Aprazar". Disponível em: https://www.kamus.com.br/
- Academia Brasileira de Letras. Gramática Trabalhista e Jurídica.
Esperamos que este artigo tenha esclarecido de forma completa o que significa "apraz" e seu uso correto. Para qualquer dúvida, deixe seu comentário abaixo!