MDBF O Que Significa After em Inglês: Entenda o Sentido da Palavra
No aprendizado de inglês, uma das palavras mais comuns e que frequentemente causa dúvidas entre os estudantes é a palavra "after". Apesar de parecer simples, "after" possui múltiplos usos e nuances de significado, que podem variar dependendo do contexto. Compreender corretamente o que significa "after" é fundamental para uma comunicação eficaz, seja na fala ou na escrita. Neste artigo, vamos explorar detalhadamente o que significa "after" em inglês, seus diferentes usos, exemplos práticos, dicas para memorização e como utilizá-la de forma correta em diversas situações.
O que significa "after" em inglês?
Significado básico de "after"
A palavra "after" é uma preposição no idioma inglês que, em sua essência, indica uma posição temporal ou sequencial que vem depois de algo ou alguém. Sua tradução literal para o português brasileiro é "depois", "após" ou "depois de".
Por exemplo:- I will go to the party after work.
(Eu irei à festa depois do trabalho.)- She arrived after midnight.
(Ela chegou depois da meia-noite.)
Uso de "after" como advérbio e conjunção
Além de ser uma preposição, "after" também pode desempenhar papéis como advérbio e conjunção em certos contextos.
Como advérbio:
He arrived shortly after.
(Ele chegou pouco depois.)Como conjunção:
Do your homework after you finish dinner.
(Faça sua lição de casa depois que você terminar o jantar.)
Os principais usos de "after" em inglês
1. Como preposição de tempo
Este é o uso mais comum e essencial de "after". Indica que uma ação ocorre posteriormente a uma outra no tempo.
Exemplos:
| Frase em inglês | Tradução em português |
|---|---|
| I will call you after the meeting. | Eu te ligarei depois da reunião. |
| She went home after work. | Ela foi para casa depois do trabalho. |
| They arrived shortly after I left. | Eles chegaram logo depois que eu sai. |
2. Como preposição de sequência ou ordem
Utilizado para indicar uma sequência de eventos ou ações.
Exemplos:
- First, study hard. after, enjoy your free time.
Primeiro, estude bastante. Depois, aproveite seu tempo livre. - He always calls his mother after dinner.
Ele sempre liga para sua mãe depois do jantar.
3. Como advérbio
Quando usado como advérbio, "after" indica que algo acontece posteriormente ao momento de referência, sem necessariamente estar acompanhado de uma preposição.
Exemplos:
| Frase em inglês | Tradução em português |
|---|---|
| He arrived shortly after. | Ele chegou logo depois. |
| It happened soon after. | Isso aconteceu pouco depois. |
4. Como conjunção
Quando usado em construções que conectam frases, "after" funciona como conjunção subordinativa, introduzindo uma oração temporal.
Exemplos:
| Frase em inglês | Tradução em português |
|---|---|
| Let’s leave after the movie ends. | Vamos embora depois que o filme termina. |
| She went for a walk after she finished studying. | Ela saiu para caminhar depois que terminou de estudar. |
Tabela de usos de "after" em diferentes contextos
| Contexto | Uso | Exemplo |
|---|---|---|
| Preposição de tempo | Indica que algo ocorre posteriormente a algo | "We will meet after lunch." |
| Preposição de sequência ou ordem | Ordena eventos sequencialmente | "First, clean your room. After, do your homework." |
| Advérbio | Indica evento posterior sem especificar tempo absoluto | "He arrived shortly after." |
| Conjunção subordinativa | Conecta duas orações temporais | "Call me after you arrive." |
Dicas para entender e usar "after" corretamente
- Associa "after" ao conceito de sequência temporal: Sempre pense na ideia de "depois de" para compreender o seu uso.
- Preste atenção ao contexto: "After" pode ser substituído por palavras como "following" em alguns casos formais, ou "later".
- Pratique com exemplos do cotidiano: Use frases relacionadas à sua rotina para melhorar sua compreensão e memorização.
Para expandir seu vocabulário e entender melhor o uso de "after", acesse esta artigo sobre preposições de tempo em inglês.
Perguntas frequentes (FAQs)
1. "After" é sempre uma preposição?
Sim, na maioria dos casos, "after" funciona como uma preposição, indicando tempo ou sequência. No entanto, também pode atuar como advérbio ou conjunção, dependendo do contexto da frase.
2. Como posso memorizar diferentes usos de "after"?
Praticar com exemplos reais e criar frases relacionadas ao seu dia a dia ajuda na memorização. Além disso, fazer exercícios de leitura e escrita frequentes também é eficaz.
3. "After" tem alguma relação com "before"?
Sim. Enquanto "after" indica posterioridade, "before" significa anterioridade. Ambas são preposições de tempo, utilizadas para estabelecer sequências cronológicas.
4. Qual a diferença entre "after" e "later"?
"Latter" é uma palavra que pode ser usada como advérbio ou adjetivo, geralmente para referir-se ao último de duas opções já mencionadas. Já "after" indica uma sequência de tempo mais geral, podendo estar em qualquer momento posterior ao ponto de referência.
Conclusão
Compreender o significado de "after" em inglês é essencial para quem deseja compreender e utilizar corretamente o idioma. Sua principal função é indicar a ideia de algo que acontece depois de outro evento ou momento, seja em uma sequência, em relação ao tempo ou na ordem de acontecimentos. Além de sua aplicação como preposição, "after" também pode atuar como advérbio ou conjunção, ampliando seu uso em diferentes contextos.
Dominar o uso de "after" aprimora a fluência na comunicação em inglês, tornando suas frases mais claras e precisas. Praticar, analisar exemplos reais e estar atento ao contexto são passos fundamentais para uma compreensão sólida dessa palavra.
Para aprofundar seu estudo, continue explorando materiais de inglês e pratique sempre. Como disse o linguista David Crystal:
"Language is the most powerful weapon we have to build bridges between people."
(A linguagem é a arma mais poderosa que temos para construir pontes entre as pessoas.)
Referências
- Ingles Online. Preposições de tempo em inglês. Disponível em: https://www.inglesonline.com.br/preposicoes-de-tempo-em-ingles/
- Cambridge Dictionary. Definitions of "after". Disponível em: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/after
- British Council. Uso de "after" em frases em inglês. Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/intermediate-to-upper-intermediate/after
Este artigo faz parte do nosso conteúdo otimizado para fornecer uma compreensão completa sobre o uso de "after" em inglês, facilitando seu aprendizado e domínio do idioma.