O Que Significa a Palavra Ovacionada: Guia Completo com Exemplos
A língua portuguesa é repleta de palavras ricas em significado e conotação, capazes de transmitir emoções e eventos de forma precisa e impactante. Uma dessas palavras é "ovacionada", termo bastante utilizado em contextos esportivos, culturais e políticos. Neste artigo, explicaremos detalhadamente o que significa "ovacionada", sua origem, variações e usos, além de fornecer exemplos práticos para facilitar o entendimento. Prepare-se para uma imersão completa nesta palavra que exalta reconhecimento e admiração.
Introdução
A palavra "ovacionada" é um adjetivo feminino que deriva do verbo "ovacionar". Seu significado está relacionado a manifestações de aprovação e entusiasmo expressos por uma plateia ou um público. Essa expressão é frequentemente utilizada em eventos onde alguém recebe uma recepção calorosa, como em concertos, cerimônias ou realizações esportivas.

Por que entender o significado de "ovacionada" é importante? Porque ela representa uma forma de reconhecer oficialmente uma conquista ou uma atuação destacada, além de transmitir emoções de entusiasmo e admiração. Compreender seu uso ajuda a interpretar melhor as notícias, comentários e relatos de eventos públicos.
O Que Significa "Ovacionada"?
Definição oficial
"Ovacionada" é o particípio feminino do verbo "ovacionar", que, por sua vez, tem origem no termo latino "ovare", relacionado a aplaudir ou aclamar alguém de maneira unânime e entusiasta.
"Ovacionada" significa que foi alvo de uma ovação longa e entusiasta ou alguém que recebeu aplausos calorosos, públicos ou coletivos. Em outras palavras, é uma pessoa, evento ou performance que foi apreciada e reconhecida de maneira vibrante por seu público.
Significado no dicionário
Segundo o Dicionário Aurélio, "ovacionar" é "Dar vivo aplauso em sinal de admiração, aprovação ou reconhecimento". Com base nisso, "ovacionada" passa a significar que alguém foi aclamada ou celebrada publicamente por sua atuação ou desempenho destacado.
Sinônimos e palavras relacionadas
| Termo | Significado |
|---|---|
| Aplaudida | Recebeu aplausos, ululações de aprovação |
| Aclamada | Recebida com entusiasmo, reconhecimento público |
| Exaltada | Elogiada, enaltecida por suas qualidades |
| Celebrada | Comemorada, reconhecida de forma positiva |
| Reconhecida | Having her achievements officially acknowledged |
Exemplos de Uso de "Ovacionada"
Para ilustrar melhor o significado, confira alguns exemplos práticos:
- A atleta foi ovacionada pelos torcedores após conquistar a medalha de ouro.
- A cantora foi ovacionada de pé ao final do seu espetáculo.
- O político foi ovacionado durante o discurso na cerimônia de posse.
- O filme foi ovacionado pela crítica e pelo público na estreia.
A Origem da Palavra "Ovacionada"
História e etimologia
A palavra "ovacionada" tem origem na expressão latina "ovare" que significa "aplaudir", "clamor". Nos séculos passados, a tradição de aplaudir e celebrar personalidades públicas, artistas ou atletas ganhou força na cultura ocidental, evoluindo para o termo que conhecemos hoje.
Na língua portuguesa, "ovacionar" consolidou-se como uma ação de demonstrar entusiasmo por alguém ou algo, e "ovacionada" como o estado de alguém que recebeu tal demonstração.
Uso Correto e Cuidados
Apesar de ser uma palavra bastante comum em contextos celebrativos, é importante usar "ovacionado" ou "ovacionada" adequadamente:
- Deve-se usar no gênero e número corretos, concordando com o sujeito da sentença.
- Evitar o uso em contextos formais demais, a menos que seja adequado ao tom do texto ou discurso.
- Ser cauteloso para não exagerar na romantização de uma situação.
Por Que "Ovacionada" Tem um Significado Tão Positivo?
A expressão está fortemente ligada a emoções de admiração, reconhecimento e sucesso. Quando alguém é "ovacionada", sua atuação foi não apenas observada, mas também celebrada de forma intensa.
Como diz a escritora Clarice Lispector: "Ser ovacionada é um reconhecimento que ultrapassa as palavras, uma consagração que fica na memória." Essa citação demonstra o impacto de uma homenagem pública e o sentimento de conquista que ela traz.
Perguntas Frequentes
1. Qual a diferença entre "aplaudida" e "ovacionada"?
Resposta: Ambos significam que alguém recebeu aprovação, mas "ovacionada" sugere uma recepção mais enfática, com mais entusiasmo ou duração, geralmente com uma manifestação mais coletiva e vibrante.
2. Pode usar "ovacionado" no masculino?
Resposta: Sim. Dependendo do gênero do sujeito, a forma é "ovacionado" (masculino) ou "ovacionada" (feminino).
3. "Ovacionada" é uma palavra formal?
Resposta: Pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, especialmente ao relatar eventos públicos e manifestar reconhecimento.
4. É correto dizer "a pessoa foi ovacionada de pé"?
Resposta: Sim. Essa expressão indica que o público permaneceu de pé, aplaudindo de maneira fervorosa.
Como Utilizar a Palavra "Ovacionada" em Diferentes Contextos
No jornalismo esportivo
"A jovem atleta foi ovacionada pela torcida após conquistar seu primeiro ouro olímpico."
Em eventos culturais
"A atriz foi ovacionada ao final da apresentação, recebendo inúmeros aplausos de pé."
Em discursos políticos
"O presidente foi ovacionado pelos apoiadores durante a cerimônia de inauguração."
No meio acadêmico e científico
"A pesquisadora foi ovacionada ao receber o prêmio de melhor tese do ano."
Tabela de Exemplos**
| Contexto | Frase Exemplo |
|---|---|
| Esporte | O time foi ovacionado pelos torcedores após a vitória. |
| Música | A banda foi ovacionada ao encerrar o show. |
| Política | Foi ovacionada pelo público após seu discurso inspirador. |
| Cinema | O filme foi ovacionado na première internacional. |
| Artes cênicas | A atriz foi ovacionada de pé na peça de estreia. |
Links Externos Relevantes
Para ampliar seu entendimento sobre o uso de palavras de reconhecimento público, confira os seguintes artigos:
Conclusão
A palavra "ovacionada" representa muito mais que uma simples expressão de aprovação; ela simboliza um reconhecimento público intenso, uma homenagem que deixa marca na memória de quem a recebe. Seu uso é comum em diferentes áreas, como esportes, artes, política e cultura, sempre carregando consigo emoções positivas de admiração e sucesso.
Compreender seu significado e uso adequado enriquece sua comunicação e permite transmitir com maior propriedade as emoções envolvidas em momentos de celebração. Agora, ao ouvir ou ler "ovacionada", você saberá que se refere a alguém que foi verdadeiramente exaltada e reconhecida publicamente.
Referências
- Aurélio Fernandes Buarque de Holanda. Dicionário Aurélio. Ed. Positivo, 2009.
- SILVA, Carlos Eduardo. A Linguagem e suas emoções. São Paulo: Editora Cultura, 2018.
- GARCIA, Marcela. "Expressões de reconhecimento na cultura popular", Revista Brasileira de Comunicação, 2020.
Se desejar aprofundar seus conhecimentos ou tirar dúvidas adicionais, continue explorando recursos educativos ou consulte gentilmente profissionais na área linguística.
MDBF