O que é Voz Passiva: Guia Completo para Entender e Usar Correto
A língua portuguesa é rica e diversa, oferecendo várias formas de expressão para comunicar ideias de maneira clara e efetiva. Uma dessas formas é a voz passiva, que muitas vezes gera dúvidas entre estudantes, profissionais e escritores. Neste artigo, abordaremos tudo o que você precisa saber sobre voz passiva: sua definição, como usar corretamente, exemplos práticos e dicas essenciais para aprimorar sua escrita.
Introdução
Você já se perguntou como transformar uma frase ativa em uma passiva? Ou por que em certos textos a voz passiva é preferida? Essas questões envolvem conceitos fundamentais da sintaxe e da coesão textual. Entender a voz passiva é fundamental para quem deseja aprimorar a comunicação escrita e oral na língua portuguesa.

Como disse Mário Quintana, renomado poeta brasileiro:
“Escrever é uma maneira de falar sem interrupção, um silêncio eloquente que precisa de uma atenção especial.”
Da mesma forma, dominar a voz passiva enriquece a sua expressão, permitindo variar o estilo de comunicação e adequá-la ao contexto desejado.
O que é Voz Passiva
Definição
A voz passiva é uma forma de estruturação de frases onde o sujeito sofre a ação do verbo, ao contrário da voz ativa, que tem o sujeito como o agente que realiza a ação.
Voz ativa vs. voz passiva
| Conceito | Voz Ativa | Voz Passiva |
|---|---|---|
| Definição | O sujeito realiza a ação. | O sujeito sofre a ação. |
| Exemplo | O professor corrigiu a prova. | A prova foi corrigida pelo professor. |
| Estrutura principal | Sujeito + verbo + objeto direto. | Objeto direto + verbo (pós-fixado ou com "ser") + agente (opcional). |
Quando utilizar a voz passiva
A voz passiva é especialmente útil quando o foco da comunicação está na ação ou no objeto da ação, e não no agente.
Situações comuns de uso:
- Quando o agente da ação é desconhecido ou irrelevante.
- Para dar ênfase ao resultado ou ao objeto da ação.
- Em textos acadêmicos, jurídicos ou técnicos onde a objetividade é primordial.
Como formar a voz passiva
Tipos de voz passiva
Existem duas formas principais de construir frases na voz passiva:
1. Voz passiva com o verbo ser (passiva analítica)
É a forma mais comum na língua portuguesa.
Estrutura:
Objeto direto + verbo ser (conjugado no tempo adequado) + particípio do verbo principal + (por + agente).
Exemplo:
A carta foi escrita pelo secretário.
2. Voz passiva com o verbo estar (passiva com certas nuances)
Utilizada em alguns contextos específicos, principalmente para indicar um estado ou condição.
Exemplo:
A porta está fechada pelo carpinteiro.
Como transformar uma frase da voz ativa para a passiva
Passo a passo
- Identifique o sujeito e o objeto direto na frase ativa.
- Inverta a ordem, colocando o objeto direto no início como sujeito da frase passiva.
- Use o verbo ser conjugado no mesmo tempo do verbo da voz ativa.
- Coloque o particípio do verbo principal.
- Indique o agente usando a expressão por + agente (opcional).
Exemplos práticos
| Voz ativa | Voz passiva |
|---|---|
| O engenheiro construiu a ponte. | A ponte foi construída pelo engenheiro. |
| Os alunos terminaram o projeto. | O projeto foi terminado pelos alunos. |
| O weather forecast alertou sobre a tempestade. | A tempestade foi alertada pelo boletim meteorológico. |
Tabela de Verbos e Formas na Voz Passiva
| Tempo Verbal | Exemplo com "corrigir" |
|---|---|
| Presente de Indicativo | A prova é corrigida pelos professores. |
| Pretérito Perfeito | A tarefa foi corrigida ontem. |
| Futuro do Presente | A análise será feita amanhã. |
| Imperfeito de Indicativo | A carta era escrita pelo secretário. |
| Condicional | A relatoria seria publicada amanhã. |
Dicas para usar a voz passiva corretamente
- Evite abusar da voz passiva, pois pode deixar o texto menos dinâmico.
- Prefira a voz ativa quando desejar dar mais clareza e objetividade.
- Na escrita formal ou acadêmica, a voz passiva costuma dar um tom técnico e neutro.
- Sempre revise para garantir que a transformação da frase mantenha o sentido original.
Uso correto: exemplos de frases na voz passiva bem estruturadas
- A decisão foi tomada pelo conselho na manhã de hoje.
- O relatório será entregue pelo gerente até sexta-feira.
- As obras estão sendo supervisionadas pelo arquiteto.
- A encomenda já foi enviada pelo fornecedor.
Para mais exemplos, consulte o site Cultura Brasileira que oferece diversas referências sobre gramática e estilos de escrita.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. A voz passiva é sempre mais formal?
Resposta: Não, a voz passiva é comum em textos formais, acadêmicos e técnicos, mas também pode aparecer na linguagem coloquial, embora com menos frequência. Em contextos informais, a voz ativa costuma ser preferida pela sua simplicidade.
2. Como saber se uma frase está na voz passiva?
Resposta: Uma frase está na voz passiva quando o sujeito sofre a ação do verbo e há a presença do verbo ser + particípio, além, muitas vezes, do agente introduzido por "por".
3. Qual a diferença entre voz passiva e oração com verbo na forma "se"?
Resposta: A construção com se (voz reflexiva ou de expressão impessoal) é diferente da passiva. Por exemplo:- Passiva: A carta foi escrita por ela.- Com "se": Escreveu-se a carta.
Elas têm usos distintos e nuances de sentido.
4. A voz passiva deve ser evitada na redação?
Resposta: Não necessariamente. Ela deve ser usada quando o foco é na ação ou no objeto da ação, mas o uso excessivo pode tornar o texto cansativo. O ideal é variar a estrutura das frases.
Conclusão
Dominar a voz passiva é fundamental para aprimorar sua escrita e compreender melhor os textos em português. Conhecer suas estruturas, usos e exemplos ajuda a comunicar ideias com maior precisão e elegância. Apesar das recomendações de evitar excessos, a voz passiva é uma ferramenta poderosa para dar ênfase e formalidade quando necessário.
Lembre-se de praticar a transformação de frases e consultar fontes confiáveis como o Portal da Língua Portuguesa para se aprofundar no tema. Assim, você se tornará um comunicador mais versátil e confiante!
Referências
- Academia Brasileira de Letras. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
- Porta do Ensino. Guia de Gramática Brasileira. Disponível em: https://www.portaldogratidão.com
- Cultura Brasileira. Direitos Autorais de Produções Textuais. Disponível em: https://www.culturabrasileira.org.br
- Quintana, Mário. Obra completa. São Paulo: Ática, 1994.
Esperamos que este guia completo sobre voz passiva tenha esclarecido suas dúvidas e auxiliado no seu processo de aprendizagem. Boa sorte na sua jornada de aprimoramento linguístico!
MDBF