MDBF O Que É Pleonasmo: Entenda o Significado e Exemplos de Uso
Na língua portuguesa, a riqueza de expressões e a variedade de estilos de comunicação possibilitam diferentes maneiras de transmitir uma mensagem. Entre esses recursos, o pleonasmo é uma figura de linguagem presente no cotidiano e na literatura, muitas vezes mal compreendida por quem busca aperfeiçoar sua redação. Mas o que exatamente significa pleonasmo? Como utilizá-lo de forma correta ou evitá-lo quando necessário? Nesta artigo, vamos explorar de forma detalhada o conceito de pleonasmo, apresentando exemplos, classificações e dicas práticas para o uso adequado dessa figura de linguagem.
Segundo o grande linguista Sírio Possenti, "o pleonasmo é uma repetição de ideias ou palavras que reforçam uma informação, muitas vezes de forma desnecessária, mas que pode ter funções específicas na comunicação".
Ao longo do texto, você entenderá tudo sobre essa figura de linguagem, suas aplicações, vantagens, desvantagens e dúvidas frequentes.
O Que É Pleonasmo?
Definição
Pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste na utilização de palavras ou expressões redundantes, com o objetivo de enfatizar ou reforçar uma ideia. A palavra "pleonasmo" vem do grego "pleonásmos", que significa "excesso" ou "superabundância".
Características principais
- Redundância intencional: ocorre quando a repetição tem função de dar ênfase à mensagem.
- Uso frequente na linguagem oral e escrita: pode ser considerada um recurso estilístico ou um vício de linguagem.
- Pode conferir expressividade: dependendo do contexto, o pleonasmo pode tornar o discurso mais emotivo ou enfático.
Pleonasmo x Redundância
É importante fazer a distinção entre pleonasmo e redundância:
| Aspecto | Pleonasmo | Redundância |
|---|---|---|
| Definição | Uso intencional de palavras repetidas para reforçar | Repetição desnecessária que ocorre por erro ou descuido |
| Exemplo comum | "Subir para cima" | "Entrar para dentro" |
| Função | Pode ter efeito estilístico ou expressivo | Geralmente deve ser evitada na linguagem formal |
Exemplos de Pleonasmo
Exemplos clássicos
- "Subir para cima" – a ideia de subir já implica ir para cima, a expressão reforça a direção.
- "Sair para fora" – indicar que alguém está saindo de dentro para fora.
- "Chorar de lágrimas" – reforça que o choro é acompanhado de lágrimas.
- "Girar em círculo" – o movimento circular é implícito na expressão.
Exemplos do cotidiano
- "Entrar para dentro" – entrar no interior de um espaço.
- "Buscar por busca" – expressão que reforça a ação de procurar.
- "Precisar de necessidade" – reforçando a necessidade de algo.
- "Ver com os próprios olhos" – para enfatizar a testemunha ocular.
Exemplos na literatura
Na literatura, o uso de pleonasmos pode enriquecer a narrativa, como em:
"Ele viu com seus próprios olhos tudo o que aconteceu." – Marco Aurélio
Este recurso reforça a autenticidade da visão.
Classificação do Pleonasmo
Existem diferentes tipos de pleonasmo, classificados de acordo com a estrutura e finalidade da repetição.
Tipos de Pleonasmo
| Tipo | Descrição | Exemplo |
|---|---|---|
| Pleonasmo vicioso | Uso desnecessário e considerado um vício de linguagem | "Acabar de terminar" |
| Pleonasmo vicioso | Repetição redundante sem função estilística | "Brincar de brincar" |
| Pleonasmo estilístico | Uso intencional para reforçar a expressão | "Súbito repentino" |
| Pleonasmo empobrecido | Repetição que desgasta a expressão | "Mais melhor" |
| Pleonasmo de reforço | Enfatiza uma ideia ou sentimento | "Chorou de lágrimas" |
Tabela de Tipos de Pleonasmo
| Tipo | Características Principais | Exemplo |
|---|---|---|
| Vicioso | Uso desnecessário que deve ser evitado na escrita formal | "Subir para cima" |
| Estilístico | Uso intencional para efeito expressivo | "Súbito repentino" |
| Empobrecido | Repetição que enfraquece a mensagem | "Mais melhor" |
| De reforço | Reforça uma ideia importante | "Ver com os próprios olhos" |
Como Usar o Pleonasmo de Forma Correta
Apesar de muitas vezes ser considerado um erro, o pleonasmo pode ser eficaz e até necessário em certas situações, como na linguagem poética ou na comunicação oral que busca maior ênfase.
Dicas para o uso adequado
- Conheça o objetivo: utilize pleonasmos para reforçar uma mensagem ou criar efeito estético.
- Evite na linguagem formal ou acadêmica: na redação formal, prefira evitar redundâncias desnecessárias.
- Use com moderação: exagerar pode prejudicar a clareza do texto.
- Combine com outros recursos estilísticos: para enriquecer seu texto.
Por Que Muitas Pessoas Acham que Pleonasmo é um Erro?
Muitos consideram o pleonasmo um vício de linguagem porque, na tentativa de evitar repetição, acabam eliminando possíveis reforços ao discurso. No entanto, a linguagem tem suas nuances, e o uso consciente pode dar mais impacto ao que se quer expressar.
Segundo Celso Pedro Luft, "a boa comunicação muitas vezes exige quê de redundância, ou seja, do uso de pleonasmos, para garantir o entendimento e a ênfase desejados".
Perguntas Frequentes
1. O pleonasmo é considerado um erro gramatical?
Não necessariamente. Ele é uma figura de linguagem que pode ser usada intencionalmente para dar ênfase. No entanto, na escrita formal, deve-se evitar excessos que prejudiquem a clareza.
2. Como diferenciar pleonasmo de redundância?
O pleonasmo é uma repetição intencional e estilística, enquanto a redundância é uma repetição desnecessária a ser evitada.
3. Quais são os exemplos mais comuns de pleonasmo no português?
Alguns mais utilizados são "subir para cima", "entrar para dentro", "chorar lágrimas" e "girar em círculo".
4. Pode o pleonasmo ser usado na poesia e na literatura?
Sim, o pleonasmo pode enriquecer a linguagem poética, conferindo ritmo, melodia e ênfase às emoções expressas.
Conclusão
O pleonasmo é uma figura de linguagem que, quando bem utilizado, pode fortalecer e enriquecer a comunicação. Apesar de muitos considerarem um vício de linguagem, seu uso consciente e moderado pode contribuir para a expressividade, para o reforço de ideias e para o efeito dramático ou poético. Conhecer suas formas, classificações e exemplos é fundamental para dominar a língua portuguesa de forma criativa e eficiente.
Lembre-se: a chave está no equilíbrio. Saber quando usar o pleonasmo a seu favor é um diferencial na escrita e na fala.
Referências
- Possenti, Sírio. Linguística e Comunicação. São Paulo: Ática, 2005.
- Leite, Mar condição de uso do pleonasmo na língua portuguesa. Revista Língua & Literatura, v. 10, n. 2, p. 45-60, 2010.
- Autoridade na Língua Portuguesa – Dicionário Aurélio, acesso em 2023.
- Dicas de Gramática - Hora do Enem, acesso em 2023.
Este artigo buscou transformar conceitos complexos em uma leitura acessível, promovendo conhecimento sobre uma figura de linguagem essencial na estrutura do português, promovendo uma comunicação mais eficaz e criativa.