O Que É Corroboram: Entenda o Termo Jurídico e Seu Uso

No universo do direito, a precisão na utilização de termos técnicos é fundamental para compreender processos, documentos e decisões judiciais. Um desses termos que frequentemente aparece no meio jurídico é "corroboram". Apesar de não ser tão comum no cotidiano, seu entendimento é essencial para profissionais do direito, estudantes, e também para quem deseja compreender melhor as nuances do sistema judicial brasileiro.

Neste artigo, vamos explicar detalhadamente o que significa "corroboram", sua origem, uso correto, aplicações prática e como essa expressão influencia a análise de provas e depoimentos no âmbito jurídico. Além disso, apresentaremos exemplos, uma tabela comparativa e responderemos às dúvidas mais frequentes sobre o tema.

O que é corroboram? Uma definição clara

"Corroboram" é a terceira pessoa do plural do verbo corroborar. Segundo o dicionário Houaiss, corroborar significa "confirmar, reforçar, substanciar, dar consistência a uma prova ou afirmação".

Corrrobam na prática jurídica

No contexto do direito, "corroboram" é usado para indicar que certas provas, depoimentos ou documentos reforçam ou confirmam uma alegação ou fato já apresentado. Assim, quando se afirma que "determinadas provas corroboram a versão dos fatos apresentada pela parte", quer-se dizer que essas provas complementam ou fortalecem o entendimento de que aquela versão é verdadeira.

Origem do termo

O verbo corroborar tem origem no latim corroborare, que significa "fortalecer, tornar sólido ou forte". A palavra é formada por dois componentes: com- (junto) e roborare (reforçar, fortalecer).

Uso do termo "corroboram" em documentos jurídicos

Em procedimentos jurídicos, é comum encontrar a palavra "corroboram" em sentenças, decisões e peças processuais. Seu uso indica uma relação de reforço entre diferentes elementos probatórios.

Exemplos de uso

• "Os depoimentos de testemunhas corroboram a versão dos fatos apresentada pelo autor."
• "As evidências apresentadas corroboram a denúncia feita pelo Ministério Público."
• "Os documentos juntados aos autos corroboram as alegações da defesa."

Como "corroboram" influencia na análise de provas

No processo jurídico, a credibilidade e a força de uma prova podem variar. Provas que corroboram outras já existentes tendem a fortalecer o conjunto probatório, influenciando positivamente na decisão do juiz.

Importância de entender o papel de "corroboram"

Saber identificar quando provas se corroboram permite ao advogado e ao juiz compreenderem a consistência do conjunto de elementos apresentados, orientando a sentença e as estratégias processuais de forma mais assertiva.

Uso de "corroboram" versus outros termos similares

Perguntas frequentes (FAQs)

1. "Corroboram" é um termo técnico exclusivamente jurídico?

Não, embora seja comum na linguagem jurídica, o termo também pode ser utilizado em contextos acadêmicos, jornalísticos e cotidianos para indicar confirmação ou reforço de uma afirmação ou ideia.

2. Como identificar provas que corroboram uma alegação?

Provas que corroboram uma alegação geralmente estão alinhadas com a narrativa apresentada, reforçando a sua credibilidade e consistência. Analise a relação direta entre os documentos, depoimentos ou evidências com a versão dos fatos.

3. É possível que provas se contradigam?

Sim. Quando provas se contradizem, deixam de corroborar uma à outra, tornando mais complexa a análise do caso. Nesses casos, o juiz deve avaliar qual elemento possui maior valor probatório.

4. Corroboram depoimentos podem ser considerados provas independentes?

Sim, depoimentos que corroboram entre si ou com outros elementos probatórios podem formar um conjunto de provas mais sólido, reforçando a credibilidade do entendimento do juízo.

Aplicação prática: exemplos reais

Para ilustrar o uso de "corroboram" na prática jurídica, veja alguns exemplos do dia a dia processual:

• Exemplo 1: Em um processo de acidente de trânsito, o depoimento de uma testemunha que afirma ter visto o veículo de uma das partes não contradizer, mas sim corroborar, a versão do motorista envolvido.
• Exemplo 2: No exame de documentos, uma testemunha confirma a autenticidade de uma assinatura, corroborando o conteúdo do documento apresentado.

A importância de entender o termo "corroboram" na prática jurídica

A compreensão adequada desse termo ajuda a interpretar corretamente os processos, decidir estratégias processuais e avaliar a força das provas. Além disso, é fundamental para a redação de peças processuais claras e objetivas, contribuindo para uma argumentação sólida e convincente.

Conclusão

"Corroboram" é uma expressão fundamental no vocabulário jurídico, utilizada para indicar que certas provas, depoimentos ou documentos reforçam uma narrativa ou uma alegação específica. Conhecer seu significado, origem e aplicação permite uma melhor compreensão do sistema judicial, além de aprimorar a elaboração e análise de peças processuais.

Seja na elaboração de uma petição, na análise de um processo ou na interpretação de uma sentença, entender o papel de provas que corroboram os fatos é essencial para uma atuação eficiente no direito.

Referências

• Houaiss, Dicionário da Língua Portuguesa. Corroborar. Disponível em: https://www.houaiss.com.br
• Ministério da Justiça. Glossário Jurídico. Disponível em: https://www.justica.gov.br
• Kasznar, S. M. C. Direito Processual. Editora Atlas, 2020.

Quer aprofundar seu conhecimento? Confira o artigo completo sobre Provas no Processo Judicial aqui.

Este artigo foi elaborado para promover uma compreensão detalhada do significado e do uso do termo "corroboram" no âmbito jurídico, facilitando a leitura e o entendimento para estudantes, profissionais do direito e leitores interessados.