O Que É Ativa e Passiva: Entenda Diferenças de Voz Verbais
A língua portuguesa é rica em suas estruturas e possibilidades de expressão, sendo uma das suas principais características a utilização de diferentes vozes verbais. Entre elas, as vozes ativa e passiva são essenciais para uma comunicação clara e eficiente. Compreender o que são essas vozes, suas diferenças e usos é fundamental para quem deseja aprimorar a escrita e o entendimento do idioma.
Neste artigo, exploraremos de forma detalhada o que é voz ativa e passiva, suas diferenças, exemplos, dicas de uso e muito mais. Além disso, abordaremos questões frequentes para ajudar a esclarecer dúvidas comuns sobre o tema.

Introdução
Quando pensamos em um verbo, muitas vezes nos concentramos no tempo, modo ou na sua conjugação. No entanto, a voz do verbo também é uma parte importante para entender a estrutura de uma oração. A voz indica quem realiza a ação e quem sofre a ação expressa pelo verbo.
Por exemplo, na frase "O João comeu a maçã", o sujeito é "O João" e o verbo está na voz ativa, com ele realizando a ação. Já na frase "A maçã foi comida pelo João", temos uma construção na voz passiva, com a maçã sendo o foco da frase e a ação sendo realizada por alguém (João).
Entender essas construções é fundamental para a elaboração de textos mais elaborados, seja na redação formal, acadêmica ou cotidiana.
O que é Voz Ativa?
Definição
A voz ativa é aquela em que o sujeito da oração realiza a ação expressa pelo verbo. Nesse caso, o sujeito é o agente que executa a ação.
Como identificar a voz ativa
- O sujeito realiza a ação.
- O verbo está na forma simples ou composta, indicando que a ação é praticada pelo sujeito.
- A oração é estruturada de modo que o sujeito é o agente verbal.
Exemplos de voz ativa
| Frase na Voz Ativa | Sujeito | Verbo | Objeto |
|---|---|---|---|
| Maria escreveu uma carta. | Maria | escreveu | uma carta |
| Os alunos estudam para a prova. | Os alunos | estudam | para a prova |
| O motorista conduziu o carro. | O motorista | conduziu | o carro |
Dicas para reconhecer a voz ativa
- Procure pelo sujeito que executa a ação.
- Verifique se o verbo está na forma que indique quem realiza a ação.
- Observe se há menção ao agente ativo na frase.
O que é Voz Passiva?
Definição
A voz passiva apresenta o sujeito como sendo o recebente da ação, ou seja, o sujeito sofre a ação expressa pelo verbo. Nesse caso, o foco é na vítima ou no elemento que sofre a ação, ao invés do agente que realiza a ação.
Como identificar a voz passiva
- O sujeito da oração é quem sofre a ação.
- O verbo está na forma passiva, geralmente acompanhado de uma preposição (como "por" ou "de") indicando o agente que executa a ação na voz passiva analítica.
- A oração geralmente busca dar destaque ao elemento que sofre a ação.
Exemplos de voz passiva
| Frase na Voz Passiva | Sujeito (recebedor da ação) | Verbo na forma passiva | Agente da ação |
|---|---|---|---|
| Uma carta foi escrita por Maria. | Uma carta | foi escrita | por Maria |
| A prova é estudada pelos alunos. | A prova | é estudada | pelos alunos |
| O carro foi conduzido pelo motorista. | O carro | foi conduzido | pelo motorista |
Tipos de voz passiva
| Tipo de Voz Passiva | Como é formada | Exemplo |
|---|---|---|
| Voz passiva analítica | Verbo de ligação + particípio + agente | O livro foi escrito pelo autor. |
| Voz passiva sintética (ou pronominal) | Uso do pronome "se" + forma verbal | Vende-se carros usados. |
Diferenças entre Voz Ativa e Passiva
| Aspecto | Voz Ativa | Voz Passiva |
|---|---|---|
| Quem realiza a ação | O sujeito é o agente que realiza a ação | O sujeito sofre a ação, sendo o destinatário ou receptor |
| Ênfase na oração | No sujeito que pratica a ação | No elemento que sofre a ação ou na ação em si |
| Forma do verbo | Geralmente, verbo na forma simples ou composta | Verbo na forma de particípio + verbo de ligação (ser, estar, ficar) ou uso de "se" |
| Exemplo | O menino quebrou a janela. | A janela foi quebrada pelo menino. |
Como transformar uma frase da ativa para a passiva
Transformar uma frase da voz ativa para a passiva requer atenção à estrutura e à concordância verbal.
Passo a passo
- Identifique o sujeito, o verbo e o objeto na frase ativa.
- Coloque o objeto na posição de sujeito na oração passiva.
- Use o verbo "ser" no tempo adequado, seguido do particípio do verbo principal.
- Indique o agente na oração passiva com "por" ou "pelo/pela", se necessário.
Exemplo prático
Frase ativa: "O professor explicou a matéria."
Transformação:
- Sujeito ativo: O professor
- Objeto direto: a matéria
- Verbo na voz passiva: foi explicada
- Agente: pelo professor
Frase passiva: "A matéria foi explicada pelo professor."
Quando usar a voz ativa ou passiva?
Uso da voz ativa
- Quando deseja dar destaque ao sujeito que realiza a ação.
- Para textos mais dinâmicos e claros.
- Em textos acadêmicos, quando o foco é na ação ou no agente que realiza a ação.
Uso da voz passiva
- Quando o objetivo é enfatizar o elemento que sofre a ação.
- Em textos formais, científicos e jornalísticos.
- Quando o agente da ação é desconhecido ou irrelevante.
Link útil para aprofundamento
Para entender melhor as diferenças entre as vozes, consulte este artigo sobre Voz Passiva na Língua Portuguesa.
Tabela Comparativa: Voz Ativa x Voz Passiva
| Características | Voz Ativa | Voz Passiva |
|---|---|---|
| Foco da oração | Quem realiza a ação | Quem sofre a ação |
| Estrutura da frase | Sujeito + verbo + objeto | Objeto + verbo na passiva + agente |
| Verbo | Forma simples ou composta | Verbo de ligação + particípio ou "se" |
| Exemplo | João come a maçã | A maçã é comida por João |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Qual a principal diferença entre voz ativa e passiva?
A principal diferença está no foco da frase: na voz ativa, o sujeito realiza a ação, enquanto na passiva, o sujeito recebe ou sofre a ação.
2. Quando devo usar a voz passiva?
Use a voz passiva quando desejar enfatizar o elemento que sofre a ação ou quando o agente seja desconhecido ou irrelevante na informação.
3. Como identificar a voz passiva numa frase?
Verifique se o sujeito sofre a ação e se há uma construção com o verbo "ser" (ou "estar", "ficar") + particípio, acompanhada ou não de um agente expresso com "por" ou "pelo/pela".
4. A transformação de voz ativa para passiva é sempre necessária em textos formais?
Não necessariamente. Use a passiva para dar um tom mais formal ou objetivo ao texto, mas a ativa tende a ser mais direta e clara na comunicação cotidiana.
5. É possível usar a voz passiva com qualquer verbo?
Nem todos os verbos podem ser facilmente colocados na passiva. Verbos transitivos são os mais utilizados na passiva, enquanto verbos intransitivos não podem formar frases na passiva normalmente.
Conclusão
Compreender a diferença entre voz ativa e passiva é fundamental para aprimorar a comunicação escrita e verbal. A voz ativa confere maior clareza e objetividade à frase, enquanto a passiva é útil para dar ênfase ao elemento que sofre a ação ou para uma linguagem mais formal.
Como afirmou o renomado Machado de Assis:
"Nada mais difícil do que começar a escrever, mas nada mais fácil do que dar início a uma boa frase."
Portanto, conhecer e saber utilizar corretamente essas vozes é um passo importante na evolução do domínio da língua portuguesa.
Referências
- Fernandes, Luís Antônio. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Ática, 2019.
- Brasil. Ministério da Educação. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Brasília: MEC, 2020.
- Dicas de Gramática - Voz Passiva
- Formação de Voz Passiva na Língua Portuguesa
Seja para escrever textos acadêmicos, profissionais ou cotidianos, o entendimento e a aplicação correta das vozes ativa e passiva fazem toda a diferença na clareza e na força da sua mensagem.
MDBF