O Que É a Língua Brasileira de Sinais (Libras): Entenda

A comunicação é fundamental na interação humana, e a acessibilidade às diferentes formas de linguagem é um direito garantido por lei. No Brasil, uma das principais formas de comunicação para a comunidade surda é a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Este artigo explora em detalhes o que é a Libras, sua importância, história, características e como ela funciona, proporcionando uma compreensão completa sobre essa língua oficial dos surdos no Brasil.

Introdução

A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma linguagem visual-espacial que utiliza sinais feitos com as mãos, expressões faciais e movimentos corporais para comunicar ideias, emoções e informações. Muitas pessoas desconhecem a complexidade e riqueza dessa linguagem, muitas vezes confundindo-a com uma mera tradução de português ou um sistema de sinais simplificado. No entanto, a Libras é uma língua completa, com sua própria estrutura gramatical e lexical, reconhecida oficialmente pelo governo brasileiro como meio legal de comunicação e expressão dos surdos.

Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), estima-se que mais de 5% da população mundial, aproximadamente 430 milhões de pessoas, tenham algum tipo de deficiência auditiva. No Brasil, esse número ultrapassa 10 milhões de indivíduos que utilizam a Libras como principal forma de comunicação. Reconhecer e valorizar essa língua é fundamental para promover a inclusão social, o acesso à educação, ao trabalho e à cultura.

O que É a Libras?

Definição e Significado

Libras — abreviação de Língua Brasileira de Sinais — é uma língua oficial do Brasil, reconhecida pela Lei nº 10.436/2002, que regulamenta o seu uso e promoção. Ela é uma linguagem de sinais, que utiliza gestos, expressões faciais, movimentos corporais e postura para transmitir mensagens. Ela é considerada uma língua visual-espacial, ou seja, sua estrutura se apoia na visão e na orientação espacial para construir o significado.

Reconhecimento Oficial

O reconhecimento oficial da Libras como língua brasileira ocorreu com a promulgação da Lei nº 10.436/2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais e sua utilização no Brasil. Este marco legal garantiu o direito das pessoas surdas a utilizarem a língua em ambientes públicos e privados, inclusive na educação, saúde e comunicação oficial.

Características principais

História da Libras

A história da Língua Brasileira de Sinais remonta ao século XIX, com a chegada da educação de surdos no Brasil. Em 1857, foi fundada a Escola de Surdos de Lisboa, que influenciou o método de ensino no país. A partir de então, diferentes métodos de ensino foram utilizados, incluindo o oralismo, que priorizava a leitura labial e o idioma oral, muitas vezes em detrimento do uso da Libras.

Nos anos 1960 e 1970, movimentos de surdos começaram a reivindicar o reconhecimento de sua língua natural, levando à valorização da Libras como uma língua distinta e legítima. A partir de 2002, com a Lei nº 10.436/2002, a Libras passou a ser reconhecida oficialmente, fortalecendo sua presença na sociedade brasileira.

Evolução normativa

• Década de 1980: Movimentos de surdos ganham força e pressionam por reconhecimento legal.
• 2002: Saiba sobre a Lei nº 10.436/2002, que oficializa a Libras.
• 2015: Inclusão da Libras como disciplina obrigatória na educação básica.

Como a Libras funciona?

Alfabeto em Libras

A Libras possui um alfabeto manual composto por sinais que representam letras do alfabeto português, permitindo escrever palavras ou nomes próprios de forma visual. A seguir, uma tabela do Alfabeto manual da Libras:

Letra	Sinal	Letra	Sinal	Letra	Sinal
A		N		T
B		O		U
C		P		V
D		Q		W
E		R		X
F		S		Y
G		T		Z

(Nota: Para uma representação visual mais detalhada, consulte recursos visuais especializados na Libras em Movimento.)

Gramática e estrutura da Libras

A estrutura gramatical da Libras difere do português falado e escrito. Ela é baseada na orientação espacial, com sinais estabelecendo relações de tempo, lugar, quantidade, sujeito, objeto e ações por meio de configurações espaciais.

Exemplo de estrutura:

• A frase "João deu um livro para Maria" na Libras poderia usar sinais para João e Maria posicionados em diferentes pontos do espaço frente ao sinal, indicando quem fez a ação e para quem ela foi direcionada.

Comunicação visual e facial

A expressão facial e a postura corporal desempenham papel crucial na Libras. Por exemplo, contrastar uma afirmação com uma expressão de dúvida ou surpresa altera o significado do sinal.

A importância da Libras para a inclusão social

Direitos garantidos por lei

A Lei nº 10.436/2002 assegura às pessoas surdas o direito ao uso da Libras, incluindo:

• Educação bilíngue
• Acessibilidade em ambientes públicos
• Serviços de interpretação de Libras
• Inclusão no mercado de trabalho

Inclusão na educação

O ensino bilíngue, que reconhece a Libras como língua de instrução, contribui para o pleno desenvolvimento educacional dos estudantes surdos. Para saber mais sobre educação inclusiva, acesse Incluir Brasil.

Acessibilidade em serviços públicos e privados

Instituições públicas e privadas têm a obrigação de garantir acessibilidade por meio de intérpretes ou recursos tecnológicos, promovendo autonomia e participação social para a comunidade surda.

Perguntas Frequentes

1. A Libras é universal?

Não. Cada país tem sua própria língua de sinais. Por exemplo, nos Estados Unidos, a língua de sinais é a ASL (American Sign Language), enquanto na Inglaterra é a BSL (British Sign Language).

2. É possível aprender Libras sem ser surdo?

Sim. Profissionais, estudantes e qualquer interessado podem aprender Libras, promovendo inclusão e comunicação mais acessível.

3. Como posso aprender Libras?

Você pode procurar cursos presenciais ou online, participar de oficinas ou utilizar aplicativos e vídeos educativos disponíveis na internet.

4. A Libras substitui a Língua Portuguesa?

Não. Libras é uma língua própria, distinta do português, embora possam coexistir no cotidiano de pessoas surdas e ouvintes.

5. Qual a importância de aprender Libras?

Aprender Libras promove inclusão social, acessibilidade e respeito às diferenças culturais, facilitando a comunicação com a comunidade surda.

Conclusão

A Língua Brasileira de Sinais (Libras) é uma língua oficial, rica, completa e essencial para garantir os direitos de comunicação e participação social da comunidade surda no Brasil. Com sua estrutura própria, recursos visuais e expressivos, ela representa uma forma de expressão cultural e identidade que deve ser reconhecida, valorizada e incentivada a todos.

Fomentar o ensino, a utilização e o conhecimento da Libras é uma responsabilidade de toda a sociedade, na busca por uma sociedade mais inclusiva, acessível e plural. Como disse o educador e militante surdo João Oliveira: "A Libras é a nossa expressão cultural, o nosso direito de sermos ouvidos, compreendidos e respeitados."

Referências

1. Lei nº 10.436/2002 - Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Texto completo

2. Organização Mundial da Saúde - Dados sobre deficiência auditiva. Disponível em: OMS - Deficiência auditiva

3. Instituto Nacional de Educação de Surdos - Recursos e materiais de Libras. Ines

4. Libras em Movimento - Plataforma de aprendizagem e comunicação em Libras. Libras em Movimento

Para uma sociedade mais inclusiva, compreender e valorizar a Libras é fundamental. Seja parte dessa transformação!