O Que: Entenda o Significado e Uso na Língua Portuguesa
A língua portuguesa é uma das mais ricas e complexas do mundo, cheia de nuances, expressões e questões que muitas vezes geram dúvidas entre falantes nativos e estudantes da língua. Um dos temas que frequentemente causa confusão é a expressão "o que". Neste artigo, exploraremos em detalhes o significado, uso, variações e exemplos dessa expressão, oferecendo uma compreensão aprofundada para quem deseja aprimorar seu entendimento e comunicação em português.
Introdução
Você já se perguntou como usar corretamente a expressão "o que"? Ou então qual a sua função dentro de uma frase? Essas dúvidas são comuns, pois "o que" pode exercer diferentes papéis dependendo do contexto, seja como pronome, conjunção, ou parte de uma pergunta. Entender essas aplicações é fundamental para uma comunicação clara, precisa e bem fundamentada.

Segundo o renomado linguista Celso Cunha, "a língua é uma ferramenta viva e em constante transformação, e compreender suas partes e funções é essencial para dominá-la de forma eficaz"[^1].
Vamos, portanto, aprofundar nossos conhecimentos sobre "o que", esclarecendo suas dúvidas e melhorando nossa expressão verbal e escrita.
O Que é "O Que" na Língua Portuguesa?
A expressão "o que" é uma combinação de um artigo definido (o) com o pronome interrogativo ou relativo (que). Sua utilização pode variar dependendo do contexto, podendo representar perguntas, introduzir orações subordinadas ou exercer funções como pronome relativo.
Utilizações principais de "o que"
| Uso | Descrição | Exemplo |
|---|---|---|
| Pronome interrogativo | Para fazer perguntas sobre uma coisa ou conceito | O que você comprou? |
| Pronome relativo | Para introduzir oração subordinada explicativa ou restritiva | O livro que você leu é interessante. |
| Expressão de ênfase ou dúvida | Usado em expressões idiomáticas ou de dúvida | Não sei o que fazer. |
| Conjunção subordinativa | Para ligar orações, introduzindo questão ou ideia | Disseram o que aconteceu. |
Como Usar "O Que" Correto na Construção Frasal
Perguntas com "O Que"
Quando empregamos "o que" em perguntas, geralmente estamos buscando uma informação específica ou uma explicação.
Exemplos:
- O que é esse ruído?
- O que você deseja?
- O que aconteceu ontem?
Nessas frases, "o que" funciona como pronome interrogativo, solicitando uma resposta ou esclarecimento.
Uso de "O Que" como Pronome Relativo
Ao introduzir orações subordinadas, "o que" atua como pronome relativo, conectando ideias ou dando explicações complementares.
Exemplos:
- A pessoa que você viu na rua é minha irmã. (não usa "o que")
- A obra que foi premiada recebeu muitos elogios. (não usa "o que")
- Não entendi o que ele quis dizer. (aqui, "o que" introduz uma oração subordinada explicativa)
Dicas de Uso
- Em perguntas diretas, prefira a forma "O que".
- Em orações subordinadas, "o que" atua como pronome relativo ou subordinador.
- Atente-se à posição na sentença para usar a expressão de forma adequada.
Diferença entre "O Que" e Outras Expressões Semelhantes
Muitas pessoas confundem "o que" com expressões como "qual" ou "quem". Veja abaixo uma tabela comparativa para facilitar a compreensão:
| Expressão | Uso Principal | Exemplo |
|---|---|---|
| O que | Pergunta sobre uma coisa, conceito ou ação; pronome relativo | O que você fez ontem? (pergunta) / Não entendi o que ele quis dizer. |
| Qual | Especificar uma escolha ou opção entre várias | Qual é sua cor favorita? / Qual é a melhor opção? |
| Quem | Pergunta sobre pessoas | Quem vai participar do evento? |
Casos de Uso de "O Que" na Língua Portuguesa
A seguir, uma análise detalhada dos principais casos de uso de "o que", com exemplos para cada um.
1. Como Pronome Interrogativo
Utilizado para fazer perguntas abertas, buscando uma resposta mais ampla.
Exemplo:
O que você pensa sobre essa decisão?
2. Como Pronome Relativo
Usado para introduzir orações subordinadas que complementam ou explicam uma ideia.
Exemplo:
A música que você recomendou é ótima.
(No caso, substituindo por "o que" ficaria: "A música o que você recomendou é ótima." — que é incorreto neste contexto, pois neste caso, usamos "que", mas em uma frase mais geral, "o que" também pode aparecer dependendo do tipo de oração).
3. Em Expressões Idiomáticas
Expressões que reforçam dúvida, surpresa ou ênfase.
Exemplo:
Não sei o que fazer agora.
Outro exemplo:
Você acha que vai conseguir entender o que foi explicado?
4. Como Conjunção Subordinativa
Introduz ações ou ideias que dependem de uma condição ou esclarecimento.
Exemplo:
Ela explicou o motivo o que me deixou surpreso. (Quando usado assim, a forma correta é "que", e não "o que")
Tabela Resumida do Uso de "O Que"
| Função | Descrição | Exemplo |
|---|---|---|
| Pergunta direta | Solicita uma informação específica | O que você está fazendo? |
| Pergunta indireta | Expressa dúvida ou questionamento indireto | Gostaria de saber o que você acha. |
| Pronome relativo | Introduz oração subordinada | A pessoa que me ajudou foi muito gentil. |
| Expressão de dúvida ou surpresa | Indicação de incerteza ou espanto | Não sei o que dizer. |
Como Evitar Erros Comuns ao Usar "O Que"
Muitos erros ocorrem por confusão entre "o que" e "qual" ou por uso incorreto em perguntas e orações subordinadas. Algumas dicas para evitar esses equívocos:
- Utilize "qual" quando desejar indicar uma escolha entre opções: Qual é o seu filme favorito?
- Use "o que" quando desejar uma explicação geral ou uma resposta ampla.
- Em perguntas, comece com "O que" seguido de verbo na forma adequada.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Qual a diferença entre "o que" e "qual"?
Resposta:
"O que" é utilizado em perguntas abertas ou perguntas cuja resposta não envolve uma escolha específica, enquanto "qual" é usado para perguntas que distinguem uma opção entre várias.
Exemplos:
- O que você quer? (pergunta aberta)
- Qual filme você prefere? (escolha entre opções)
2. Posso usar "o que" na mesma frase com outros pronomes?
Resposta:
Sim, dependendo do contexto, pode-se usar "o que" junto de outros pronomes. Por exemplo:
- Preciso de alguém que saiba o que fazer.
- Você sabe com o que estamos lidando?
3. "O que" tem variações ou equivalentes em outras línguas?
Resposta:
Sim, em inglês, por exemplo, a tradução de "o que" depende do contexto:
- Como pronome interrogativo: "what"
- Como pronome relativo: também "what"
Conclusão
O entendimento do uso de "o que" na língua portuguesa é essencial para uma comunicação clara e eficiente. Sua função varia entre perguntas, orações relativas, expressões de dúvida ou surpresa e outras construções gramaticais. A prática contínua e a atenção ao contexto são fundamentais para evitar erros comuns e aprimorar sua expressão oral e escrita.
Lembre-se sempre: "A língua é um instrumento de comunicação, e seu domínio reflete o cuidado e o respeito com aqueles com quem nos comunicamos"[^1].
Referências
[^1]: Cunha, Celso; Cintra, Luís Fernando. Gramática Pedagógica da Língua Portuguesa. São Paulo: Lucerna, 2008.
Glossário
| Termo | Significado |
|---|---|
| Pronome interrogativo | Palavra que inicia perguntas, solicitando informações específicas |
| Pronome relativo | Palavra que liga orações, referindo-se a um termo anterior |
| Conjunção subordinativa | Palavra que liga orações, introduzindo a oração subordinada |
Esperamos que este artigo tenha contribuído para esclarecer suas dúvidas sobre "o que" na língua portuguesa. Para aperfeiçoar seu português, continue praticando e estudando as diferentes aplicações da nossa bela língua!
MDBF