Megera Significa: Entenda o Que Esta Palavra Representa
A língua portuguesa é repleta de termos com significados variados e que frequentemente carregam conotações culturais e históricas. Um desses termos que desperta curiosidade é "megera". Muitas pessoas utilizam essa palavra de forma pejorativa ou descritiva, mas poucas sabem exatamente o que ela significa, qual a sua origem ou as suas implicações na linguagem cotidiana. Neste artigo, vamos explorar detalhadamente o que "megera" representa, suas origens, usos e contextos, além de responder às principais dúvidas relacionadas a esse termo.
Se você deseja compreender melhor o significado de "megera" e como utilizá-la corretamente — ou até mesmo evitar mal-entendidos — continue lendo este conteúdo completo.

O que significa "megera"?
Definição de "megera"
A palavra "megera" é um termo feminino que, em português, geralmente é utilizado para descrever uma mulher considerada mal-humorada, ciumenta, ressentida ou que demonstra um comportamento considerado maldoso e hostil. Em sua essência, "megera" tende a carregar uma conotação negativa, identificando uma mulher de temperamento difícil ou mal-intencionada.
Origem da palavra
A origem da palavra "megera" remonta ao latim "megēra", que, por sua vez, é derivada do grego antigo "Μήδεια" (Medeia). Contudo, há interpretações que associam o termo ao nome da figura mitológica Medeia, conhecida por sua ambição e comportamento vingativo.
Algumas fontes apontam que a palavra pode ter evoluído na literatura e na oralidade ao longo do tempo, ganhando o significado pejorativo que conhecemos hoje.
"Mega" e "era": análise morfológica
Ao dividir a palavra em partes, temos:
| Parte da palavra | Significado | Explicação |
|---|---|---|
| Mega | Grande | Indica algo excessivo ou extremo |
| Era | Tempo ou período | Pode simbolizar uma pessoa que “vive na sua própria era” de maldade ou ressentimento |
Apesar de essa análise morfológica parecer lógica, a origem exata do termo é complexa e frequentemente relacionada à sua conotação pejorativa na cultura popular.
Uso de "megera" na linguagem cotidiana
Como a palavra é empregada?
A palavra "megera" é comum em situações informais, na literatura, em piadas e até na mídia, onde se refere a uma mulher que demonstra comportamento considerados indesejáveis.
Exemplo:
“Ela sempre reclama de tudo. Nesse caso, podemos dizer que ela é uma verdadeira megera.”
Diferença entre "megera" e outros termos similares
| Termo | Significado | Diferença principal |
|---|---|---|
| Megera | Mulher mal-humorada, malvosa, ressentida | Conotação pejorativa |
| Bruxa | Mulher com aparência ou comportamento malvado | Pode ter conotações mágicas ou figuradas |
| Hiena | Pessoa que ri de forma maldosa ou debochada | Enfatiza comportamento debochado |
Quais são os contextos mais comuns?
- Literário: Personagem que representa a maldade ou a maldade feminina.
- Cotidiano: Quando alguém deseja descrever uma mulher considerada difícil ou mal-intencionada.
- Humor e piadas: Como uma forma de brincadeira ou caricatura.
A importância de entender o significado de "megera"
Compreender o que "megera" significa é fundamental para evitar mal-entendidos na comunicação e na interpretação de textos, sejam eles literários ou coloquiais. Além disso, o uso dessa palavra deve ser feito com cautela, para não ofender ou rotular indevidamente alguém.
Quando evitar o uso de "megera"?
Recomenda-se evitar a utilização da palavra em contextos formais ou profissionais, pois ela possui uma carga pejorativa e pode ser considerada ofensiva. Seu uso deve se limitar a ambientes informais ou para fins humorísticos, sempre atento à sensibilidade das pessoas.
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Megera significa uma mulher má ou malvada?
Resposta: De forma geral, sim. "Megera" é usada para descrever uma mulher considerada mal-humorada, ressentida ou mal-intencionada, carregando uma conotação negativa.
2. A palavra "megera" tem origem na mitologia grega?
Resposta: Sim. Há uma associação com a figura de Medeia na mitologia grega, conhecida por seu comportamento vingativo. No entanto, a mudança de sentido ocorreu ao longo do tempo na língua portuguesa.
3. Pode-se usar a palavra "megera" de forma elogiosa?
Resposta: Não é comum e geralmente é incentivo a um erro de linguagem, já que sua conotação é negativa. Caso deseje uma expressão mais neutra ou positiva, prefira palavras como "assertiva" ou "determinada".
4. Qual a diferença entre "megera" e "bruxa"?
Resposta: "Megera" refere-se a uma mulher mal-humorada ou mal-intencionada na prática cotidiana; "bruxa" geralmente remete à imagem de uma mulher com poderes mágicos ou com comportamento sinistro, podendo também ser usada de forma figurada.
5. A palavra "megera" é utilizada em outros idiomas?
Resposta: A palavra é própria do português, embora variantes ou termos similares possam existir em outros idiomas, especialmente aqueles originados do latim ou do grego.
Dicas de uso e recomendações
- Contexto: Utilize a palavra com atenção, preferencialmente em ambientes informais ou literários que aceitem esse tipo de expressão.
- Respeito: Evite rotular pessoas com termos pejorativos, pois podem causar ofensa ou mal-entendido.
- Alternativas: Se desejar expressar que alguém tem um temperamento difícil, considere alternativas mais neutras como "briguento", "rude" ou "difícil".
Tabela de Significados e Usos
| Termo | Significado | Uso Principal | Conotação |
|---|---|---|---|
| Megera | Mulher mal-humorada ou malvada | Cotidiano, literatura | Negativa, pejorativa |
| Bruxa | Mulher com poderes mágicos ou comportamento sinistro | Popular, literário, figurado | Variável, pode ser neutro ou pejorativo |
| Hiena | Pessoa debochada, ríspida | Popular, coloquial | Pejorativo |
Conclusão
A palavra "megera" possui um significado bastante específico na língua portuguesa, referindo-se, principalmente, a uma mulher considerada mal-humorada, ressentida ou mal-intencionada. Sua origem remete a figuras mitológicas e à história da linguagem, adquirindo uma conotação negativa que deve ser usada com cautela e respeito.
Compreender essas nuances linguísticas é fundamental para uma comunicação eficaz, seja na leitura, na escrita ou na interpretação de textos. Ao longo deste artigo, exploramos a origem, o uso e os cuidados necessários ao empregar o termo "megera", além de apresentar dicas para evitar mal-entendidos e ofensas.
Seja sempre consciente do contexto e da sensibilidade das pessoas ao utilizar palavras carregadas de conotação negativa, buscando promover uma comunicação clara e respeitosa.
Referências
- Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. 2020.
- Real Academia Española. "Origen de la palabra Medea". Disponível em: https://dle.rae.es/
- História e Mitologia Grega. Medeia, personagem mitológica. Disponível em https://www.britannica.com/
- Pontes, M. (2019). Expressões idiomáticas na língua portuguesa. Editora Cultura.
Para aprofundar seus conhecimentos sobre termos relacionados e nuances da língua portuguesa, visite os sites oficiais da Fundação Biblioteca Nacional e o Portal da Língua Portuguesa.
MDBF