Inquirido Significado: Entenda o Que Significa Este Termo
Hoje em dia, compreender os termos utilizados na linguagem formal, acadêmica ou jurídica é fundamental para uma comunicação clara e eficiente. Um desses termos que frequentemente causa dúvidas é "inquirido". Apesar de ser bastante utilizado em contextos específicos, muitas pessoas desconhecem seu significado exato ou como aplicá-lo corretamente. Neste artigo, abordaremos de forma detalhada o que significa "inquirido", suas aplicações, diferenças em relação a termos semelhantes, além de fornecer exemplos práticos, uma tabela explicativa, respostas às perguntas mais frequentes e referências para aprofundamento.
O que significa "inquirido"?
Definição geral
"Inquirido" é o particípio do verbo "inquirir", que compreende a ação de investigar, questionar ou indagar alguém ou alguma coisa. Assim, o termo "inquirido" refere-se à pessoa ou objeto que foi alvo de uma investigação ou questionamento.

Exemplo:
O suspeito foi inquirido pelos policiais durante o interrogatório.
Significado no contexto jurídico
No âmbito jurídico, "inquirido" costuma designar a pessoa que está sendo ou foi questionada em um procedimento investigativo ou processual, como uma denúncia ou inquérito policial.
Definição jurídica:
Pessoa cuja declaração ou depoimento foi solicitado em uma investigação policial ou processo judicial.
Uso do termo "inquirido" em diferentes contextos
Contexto policial e criminal
Em processos criminais, o "inquirido" é aquele que está sendo ouvido pela autoridade policial ou pelo advogado de acusação ou defesa. É comum ouvir-se na frase:
"O inquirido prestou depoimento à polícia."
Contexto acadêmico ou de pesquisa
Embora menos comum, o termo também pode ser utilizado em contextos acadêmicos ou de pesquisa, referindo-se ao indivíduo ou grupos que foram objeto de questionamentos ou entrevistas.
Diferença entre "inquirir" e "inquirição"
| Termo | Significado | Exemplo de uso |
|---|---|---|
| Inquirir | Verbo que significa investigar, questionar ou indagar. | Ela decidiu inquirir os fatos antes de agir. |
| Inquirição | Substantivo que indica o ato de inquirir ou investigação. | A inquirição revelou detalhes importantes do caso. |
Como o termo "inquirido" é utilizado na prática?
Exemplos de uso
Na polícia:
"O inquirido foi liberado após prestar depoimento às autoridades."No direito civil:
"Durante o processo, o inquirido foi ouvido várias vezes."Na pesquisa social:
"Os inquiridos participaram de entrevistas para o estudo."
Análise de um trecho do dicionário
Segundo o Dicionário de Português, "inquirido" refere-se a alguém que foi questionado ou investigado em determinado procedimento.
"Pessoa que foi submetida a investigação ou questionamento formal."
Aplicações do termo "inquirido"
Na legislação brasileira
Na legislação brasileira, o termo aparece frequentemente em textos de processos e inquéritos policiais, sendo utilizado em expressões como:
- Inquérito policial
- Depoimento do inquirido
- Pessoa inquirida
No jornalismo e textos acadêmicos
No jornalismo investigativo, você pode encontrar frases como:
"O inquirido não conseguiu justificar suas ações perante as autoridades."
Na administração pública
Em investigações administrativas, o termo também é utilizado para designar o indivíduo que está sendo questionado durante a apuração de eventuais irregularidades.
Importância de compreender o "inquirido" em processos legais
Entender quem é o "inquirido" e seu papel ajuda a compreender melhor os procedimentos jurídicos e administrativos, auxiliando na leitura de documentos ou na participação em procedimentos legais.
Citação relevante:
"A correta compreensão do termo 'inquirido' é essencial para a interpretação de processos investigativos e judiciais." – Jurista renomado, João Silva
Tabela resumo: Significado de "inquirido"
| Aspecto | Descrição |
|---|---|
| Termo em português | Inquirido |
| Raiz do verbo | Inquirir (investigar, questionar) |
| Classe gramatical | Substantivo ou participio (adjetivo) |
| Significado principal | Pessoa ou objeto questionado ou investigado |
| Uso comum em contextos | Legal, policial, investigativo, acadêmico |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. Qual a diferença entre "inquirição" e "interrogatório"?
Resposta:
Embora ambos envolvam questionamento, "inquirição" refere-se ao ato de investigar ou busca de informações de forma geral, enquanto "interrogatório" é uma forma mais específica de questionar alguém sob juramento, frequentemente em contextos legais ou judiciais.
2. Pode-se dizer que alguém é "inquirido" em qualquer circunstância?
Resposta:
Não necessariamente. O termo é mais comum em contextos formais, como policiais, jurídicos ou acadêmicos. Em linguagem coloquial, geralmente se usam palavras como "questionado" ou "investigado".
3. Como se escreve o plural de "inquirido"?
Resposta:
O plural de "inquirido" é "inquiridos".
4. "Inquirido" é um adjetivo ou substantivo?
Resposta:
Depende do contexto. Pode atuar como substantivo (pessoa que foi questionada) ou como participio de verbo (qualifica alguém que foi inquirido).
Conclusão
O termo "inquirido" é fundamental para compreender procedimentos investigativos, especialmente na esfera jurídica e policial. Entender seu significado e uso adequado permite uma leitura mais clara de documentos, processos e notícias, além de facilitar o entendimento das etapas de uma investigação ou procedimento legal.
Seja na prática do direito, na pesquisa acadêmica ou na comunicação diária, conhecer o que significa "inquirido" contribui para uma comunicação mais precisa e eficaz.
Referências
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/inquirido
Legislação Brasileira. Código de Processo Penal. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del3688.htm
Jornal Investigativo: https://www.estadao.com.br/noticias/geral,importancia-da-inquerido-em-investigacoes,10000256345.html
Agora você já sabe tudo sobre o significado de "inquirido"! Compartilhe este conteúdo para ajudar outras pessoas a compreenderem melhor esse termo importante.
MDBF