Incumbido Significado: Entenda o Que Significa Essa Palavra
A língua portuguesa é rica em termos e expressões que, às vezes, podem gerar dúvidas em relação ao seu significado e uso adequado. Um desses termos que merece atenção é "incumbido". Nesse artigo, vamos explorar detalhadamente o que significa a palavra "incumbido", suas aplicações, diferenças no uso e como utilizá-la de forma correta no dia a dia.
Introdução
Quando ouvimos ou lemos a palavra "incumbido", podemos imaginar que ela se refere a alguma responsabilidade ou tarefa delegada a alguém. No entanto, para compreender completamente seu significado, é fundamental analisar seu uso na língua portuguesa, suas raízes etimológicas e exemplos práticos.

Segundo Celso Cunha e Lindolfo Gonçalves, autores clássicos da gramática portuguesa, "incumbido" está ligado à ideia de algo que foi atribuído ou confiado a alguém. Essa expressão é bastante comum em contextos formais ou escritos, especialmente em documentos oficiais, contratos e discursos formais.
O que significa "incumbido"?
Significado Geral
O termo "incumbido" é o participio do verbo "incumbir", que possui alguns significados principais:
- Delegar uma responsabilidade ou tarefa a alguém;
- Atribuir ou confiar a alguém uma missão, uma incumbência ou um dever.
Assim, "incumbido" refere-se à condição ou estado de quem recebeu uma missão ou tarefa específica.
Origem etimológica
A palavra "incumbir" deriva do latim incumbere, que significa "estar de sobre" ou "ser incumbido". A partir dessa origem, compreendemos que a palavra carrega a ideia de algo que foi incumbido ou imposto a alguém.
Definições comuns na língua portuguesa
| Significado de "incumbido" | Contexto de uso |
|---|---|
| Que recebeu uma incumbência ou responsabilidade | "Ele está incumbido de liderar o projeto." |
| Quem foi confiado com uma tarefa | "Ela foi incumbida de organizar o evento." |
| No sentido de estar encarregado por obrigação | "O diretor está incumbido de supervisionar as atividades." |
Quando usar "incumbido" em uma frase?
"Incumbido" costuma aparecer em contextos formais, jurídicos, administrativos e acadêmicos. Veja alguns exemplos:
- "O advogado está incumbido de representar o cliente em juízo."
- "Ele foi incumbido de analisar o relatório completo."
- "A professora incumbiu os alunos de entregarem a sua pesquisa até sexta-feira."
Diferença entre "incumbir" e outros termos similares
| Termo | Significado | Exemplo de uso |
|---|---|---|
| Incumbir | Delegar ou confiar uma tarefa | "Fui incumbido de resolver o problema." |
| Encarregar | Colocar alguém responsável por algo | "Ela foi encarregada de cuidar das inscrições." |
| Responsabilizar | Tornar alguém responsável por algo | "A equipe foi responsabilizada pelos resultados." |
| Designar | Escolher alguém para uma função específica | "Ele foi designado para liderar o projeto." |
Exemplos de uso de "incumbido" no dia a dia
- "Estou incumbido de organizar a conferência do departamento."
- "O gerente está incumbido de revisar os contratos antes da assinatura."
- "Ela foi incumbida de coordenar a equipe de marketing durante a campanha."
A importância do entendimento do significado de "incumbido"
Compreender o significado de "incumbido" é fundamental para a comunicação eficaz, especialmente em ambientes profissionais e acadêmicos. O uso correto dessa palavra demonstra clareza e adequação no discurso formal, além de evitar interpretações equivocadas.
Para uma melhor compreensão, confira a definição detalhada no Dicionário Priberam, uma fonte confiável de consulta sobre o idioma português.
Tabela: Comparação entre "incumbido" e termos similares
| Palavra | Significado | Uso adequado | Exemplo |
|---|---|---|---|
| Incumbido | Recebeu uma responsabilidade ou tarefa | Formal, oficial | Ele está incumbido de cuidar do patrimônio público. |
| Encarregado | Responsável por uma atividade ou tarefa | Semi-formal, cotidiano | Ela foi encarregada de organizar o evento. |
| Responsabilizado | Torna-se responsável por uma ação ou consequência | Geralmente em contextos jurídicos ou sérios | O gerente foi responsabilizado pelos prejuízos. |
| Designado | Foi oficialmente escolhido para exercer uma função | Formal, administrativo | Ele foi designado para liderar a equipe de vendas. |
Perguntas frequentes (FAQs)
1. "Incumbido" é sinônimo de "responsável"?
Sim, "incumbido" indica que alguém foi delegado ou encarregado de uma tarefa ou responsabilidade, fazendo dele responsável por uma determinada incumbência.
2. Como usar "incumbido" na forma verbal?
O verbo "incumbir" na terceira pessoa do singular do presente do indicativo fica: "incumbe". Exemplo: "Ele incumbe-se de resolver o problema." Já "incumbido" é seu particípio, usado para formar tempos compostos ou como adjetivo.
3. Qual a diferença entre "incumbido" e "responsável"?
Embora ambos estejam relacionados à ideia de responsabilidade, "incumbido" refere-se ao ato de receber uma tarefa ou missão específica, enquanto "responsável" é alguém que assume a obrigação ou a responsabilidade por uma situação ou resultado de forma geral.
4. Pode usar "incumbido" em linguagem informal?
Não é recomendado o uso de "incumbido" em contextos informais, já que trata-se de uma palavra mais formal e técnica. Prefira expressões como "foi encarregado de" ou "ficou responsável por".
Conclusão
O termo "incumbido" possui um significado claro e específico dentro do universo da língua portuguesa: refere-se a alguém que recebeu uma missão, tarefa ou responsabilidade. Sua origem etimológica remete ao latim incumbere, reforçando a ideia de algo que foi imposto ou delegado a alguém.
Saber o momento adequado de usar "incumbido" demonstra domínio da linguagem formal, além de proporcionar maior precisão na comunicação. Seja em documentos oficiais, discursos ou textos acadêmicos, essa palavra confere elegância e clareza ao que deseja transmitir.
Lembre-se: a compreensão do significado e do uso de palavras como "incumbido" é fundamental para aprimorar seu repertório linguístico e sua expressividade.
Referências
- Cunha, Celso; Gonçalves, Lindolfo. Gramática Didática da Língua Portuguesa. São Paulo: Nova Fronteira, 1985.
- Priberam. Dicionário Online Priberam. Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/incumbido
- Michaelis. Dicionário de Português. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br
Palavras-chave para SEO
incumbido significado, o que é incumbido, definição de incumbido, uso de incumbido, incumbido em português, palavra incumbido, exemplo de uso incumbido
MDBF