Incumbidas Significado: Compreenda o Conceito e Uso da Palavra
A linguagem é uma ferramenta poderosa que evolui constantemente, incorporando novos termos e modificando o significado de palavras antigas. Um exemplo disso é a palavra "incumbidas", cujo uso muitas vezes gera dúvidas quanto ao seu significado e aplicação. Conhecer as nuances dessa palavra pode enriquecer seu vocabulário e aprimorar sua comunicação tanto na escrita quanto na fala. Neste artigo, exploraremos de forma aprofundada o que significa incumbidas, seus contextos de uso, variações e curiosidades linguísticas, além de responder às perguntas mais frequentes sobre o tema.
O que significa "incumbidas"?
Definição de incumbidas
A palavra "incumbidas" é uma forma do verbo "incumbir", no particípio feminino plural. Sua origem está no latim "incumbere", que significa "assumir a responsabilidade" ou "ter sob sua incumbência". Assim, incumbidas refere-se a pessoas ou entidades que assumiram uma responsabilidade, uma tarefa ou um dever.

Exemplo de uso:
"As responsáveis pelo projeto incumbidas de garantir o sucesso da iniciativa."
Significado de incumbidas na prática
De maneira geral, incumbidas indica que alguém foi designada a realizar determinada tarefa. É mais comum em contextos formais ou escritos, especialmente em textos administrativos, jurídicos ou acadêmicos.
Sinônimos de incumbidas
| Sinônimo | Uso principal |
|---|---|
| encarregadas | Responsabilidades atribuídas a pessoas |
| designadas | Pessoas ou entidades atribuídas a uma função |
| responsáveis | Indivíduos ou grupos que têm dever de cuidar |
| incumbentes | Pessoa que ocupa oficialmente um cargo |
Contextos de uso de incumbidas
Uso formal e jurídico
Na legislação e documentos oficiais, "incumbidas" costuma aparecer para indicar que certas pessoas ou órgãos têm uma obrigação legal ou contractual.
Exemplo:
"As partes incumbidas de cumprir as cláusulas deverão apresentar os relatórios até a data estipulada."
Uso em comunicação institucional
Organizações, empresas e instituições frequentemente usam o termo para descrever responsabilidades específicas.
Exemplo:
"As equipes incumbidas do projeto foram selecionadas na última semana."
Uso na linguagem cotidiana
Embora mais comum em registros formais, em conversas do dia a dia, substituímos por expressões mais simples como "responsáveis" ou "designadas".
Como usar corretamente "incumbidas"
Concordância verbal e de gênero
Por ser uma forma no particípio feminino plural, "incumbidas" deve concordar com o sujeito feminino plural.
Exemplo:
As funcionárias incumbidas da fiscalização participaram da reunião.
Frases corretas com incumbidas
"As diretoras incumbidas do planejamento apresentaram as estratégias."
"As responsáveis incumbidas do relatório entregaram os documentos na sexta-feira."
Dicas de uso
- Utilize "incumbida" para o feminino singular (ex.: "a incumbida").
- Use "incumbidas" para feminino plural (ex.: "as incumbidas").
- Para o masculino, as formas são "incumbido" (singular) e "incumbidos" (plural).
Curiosidades linguísticas
Origem da palavra "incumbir"
Como mencionado, vem do latim "incumbere", que combina "in" (em, sobre) + "cumbere" (deitar, reclinar-se). A evolução até o português resultou na formação do verbo "incumbir", que mantém o sentido de assumir uma responsabilidade.
Uso na literatura e na história
O termo é bastante utilizado em textos históricos e jurídicos, muitas vezes relacionado à atribuição de tarefas a indivíduos de confiança ou responsáveis por determinadas ações.
Tabela de diferenças entre incumbida, incumbida e outras formas relacionadas
| Forma | Gênero | Número | Significado | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| incumbida | Feminino | Singular | Pessoa ou entidade que assumiu uma tarefa | "Ela foi incumbida de coordenar a equipe." |
| incumbidas | Feminino | Plural | Pessoas ou entidades com tarefas atribuídas | "As encarregadas incumbidas do evento discutiram os detalhes." |
| incumbido (m.) | Masculino | Singular | Pessoa com responsabilidade assumida | "Ele é incumbido de revisar o relatório." |
| incumbidos (m.) | Masculino | Plural | Pessoas responsáveis por tarefas | "Os profissionais incumbidos pelo projeto entregaram resultados." |
Perguntas frequentes (FAQ)
1. "Qual é o significado de incumbidas?"
- Resposta: Incumbidas é a forma do feminino plural do verbo "incumbir", indicando pessoas ou entidades que assumiram uma responsabilidade ou tarefa.
2. "Posso usar incumbidas em linguagem informal?"
- Resposta: Embora seja possível, "incumbidas" é mais comum em registros formais. Em linguagem informal, prefira "responsáveis" ou "designadas".
3. "Qual a diferença entre incumbidas e responsáveis?"
- Resposta: Ambas indicam pessoas com dever de cuidar de algo, mas "incumbidas" costuma ser mais formal e específico, geralmente relacionado a tarefas ou responsabilidades atribuídas oficialmente.
4. "É correto dizer 'as incumbidas do projeto'?"
- Resposta: Sim. Essa expressão está correta e é adequada ao contexto formal, referindo-se às pessoas femininas encarregadas de uma tarefa.
Conclusão
A palavra "incumbidas" possui um significado claro e preciso: refere-se às pessoas, especialmente do gênero feminino, que receberam uma incumbência, uma responsabilidade ou uma tarefa. Seu uso é predominante em textos formais, jurídicos ou administrativos, sendo importante para uma comunicação mais técnica e profissional. Compreender seu significado e aplicação ajuda a aprimorar tanto a escrita quanto a leitura de documentos mais elaborados.
O domínio de termos como "incumbidas" reflete o cuidado na escolha das palavras e contribui para uma linguagem mais adequada às diversas situações comunicativas.
Referências
- Carlos Nascimento. Dicionário da Língua Portuguesa. Editora Vozes, 2015.
- Vinícius de Moraes. Gramática Moderna da Língua Portuguesa. Ed. Souza, 2010.
- Fundação Getulio Vargas - Uso de palavras formais
"A linguagem medeia o pensamento, e o uso correto das palavras dá precisão à expressão." — Anônimo
Esperamos que este artigo tenha esclarecido todas as suas dúvidas sobre o significado de "incumbidas" e sua correta aplicação.
MDBF