i'd o que significa: Entenda o Significado e Uso da Expressão
No universo das expressões em inglês, muitas vezes nos deparamos com frases abreviadas e gírias que podem parecer confusas à primeira vista. Uma dessas expressões é “I’d”, frequentemente encontrada em conversas cotidianas, músicas, filmes e textos escritos. Mas afinal, o que significa “I’d”? Como usá-la corretamente? E em que contextos ela aparece? Este artigo irá esclarecer todas essas dúvidas, explicando de forma detalhada e otimizada para SEO o significado, uso e as variações dessa expressão.
Ao compreender o que representa “I’d”, você amplia seu vocabulário em inglês, melhora sua compreensão auditiva e suas habilidades de comunicação na língua inglesa. Continue conosco para descobrir tudo sobre essa expressão!

O que é “I’d”?
Definição de “I’d”
“I’d” é uma contração em inglês que resulta da junção do pronome “I” (eu) com o verbo “would” (iria, gostaria, teria). Essa forma contraída é bastante comum na língua falada e escrita informal, tornando o discurso mais natural e fluido.
Como se forma “I’d”?
A contração “I’d” pode representar várias formas verbais, dependendo do contexto. Veja na tabela abaixo as principais possibilidades:
| Forma Contratada | Significado | Uso Comum | Exemplo em frase |
|---|---|---|---|
| I’d | I + would | Condicional, futuro no passado, pedidos formais | “I’d like some coffee.” (Eu gostaria de um pouco de café.) |
| I’d | I + had (had) | Passado perfeito | “I’d finished my homework.” (Eu tinha terminado minha lição de casa.) |
Significado de “I’d”: Variações e Uso
“I’d” como “Would” (Condicional e Futuro no Passado)
Quando “I’d” equivale a “I would”, seu uso está relacionado a expressar hipóteses, desejos ou ações futuras no passado.
Exemplos:
“I’d go to the beach if it was sunny.”
(Eu iria para a praia se estivesse ensolarado.)“I’d love to visit Japan someday.”
(Eu adoraria visitar o Japão algum dia.)
“I’d” como “I had” (Passado Perfeito)
“Had” pode ser contraído para “I’d” em construções do passado perfeito.
Exemplos:
“I’d already eaten when she arrived.”
(Eu já tinha comido quando ela chegou.)“I’d forgotten about the meeting.”
(Eu tinha esquecido da reunião.)
Uso de “I’d” para Fazer Pedidos e Oferecer Ajuda
Na linguagem informal, “I’d” é usado para fazer pedidos educados ou oferecer ajuda.
Exemplos:
“I’d like a glass of water, please.”
(Eu gostaria de um copo de água, por favor.)“I’d be happy to help you.”
(Eu ficaria feliz em ajudar você.)
Quando usar “I’d”?
Situações comuns de uso
- Expressar desejos e preferências (exemplo: “I’d prefer coffee over tea.”)
- Fazer hipóteses ou suposições (exemplo: “I’d buy a new car if I had more money.”)
- Relatar ações no passado perfeito (exemplo: “I’d already left when she called.”)
- Oferecer ou solicitar algo de forma educada (exemplo: “I’d like to order pizza.”)
Diferença entre “I’d” e outras contrações
| Expressão | Significado | Uso principal |
|---|---|---|
| I’d | I would / I had | Condicional, passado perfeito |
| I’ll | I will | Futuro, promessas |
| I’m | I am | Presente |
| I’ve | I have | Presente perfeito |
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. “I’d” é formal ou informal?
Apesar de ser comum na fala e na escrita informal, “I’d” também é utilizado em contextos formais, especialmente ao fazer pedidos ou expressar hipóteses. Sua contração torna a fala mais natural, mas em textos acadêmicos ou profissionais, pode-se preferir evitar contrações.
2. Como saber se “I’d” significa “would” ou “had”?
O significado de “I’d” depende do contexto da frase. Se estiver falando de desejos, hipóteses ou ações futuras no passado, é “would”. Se estiver falando de ações já concluídas no passado, é “had”. Preste atenção na frase e em palavras próximas para identificar o sentido corretamente.
3. Pode usar “I’d” na escrita formal?
Embora seja comum na fala e no inglês informal, o uso de contrações como “I’d” não é recomendado em textos altamente formais. Nesses casos, prefira escrever a forma completa: “I would” ou “I had”.
Dicas para usar “I’d” corretamente
- Sempre analise o contexto da frase para entender se “I’d” significa “would” ou “had”.
- Prefira a forma completa em textos acadêmicos ou empresariais.
- Use “I’d” para soar mais natural em conversas cotidianas.
- Pratique com exemplos reais para entender os diferentes usos.
Comunicação e Cultura: “I’d” na Música, Filmes e Redes Sociais
Uso na música e cinema
Músicas populares como as do artista Ed Sheeran ou filmes de comédia usam frequentemente contrções como “I’d” para transmitir emoções de forma espontânea. Essa informalidade ajuda a tornar a linguagem mais próxima do cotidiano dos ouvintes e espectadores.
Uso nas redes sociais
Na comunicação digital, a economia de caracteres é essencial. Portanto, “I’d” é amplamente utilizado em mensagens, comentários e mensagens instantâneas, facilitando uma comunicação rápida e eficiente.
Significado de “I’d” em Tabela Resumida
| Situação | Exemplo | Tradução |
|---|---|---|
| Desejo ou preferência | “I’d like some ice cream.” | Eu gostaria de um sorvete. |
| Hipótese ou condição | “I’d go if I had time.” | Eu iria se eu tivesse tempo. |
| Ações no passado (passado perfeito) | “I’d already left.” | Eu já tinha saído. |
| Pedido educado | “I’d love to help.” | Eu adoraria ajudar. |
Conclusão
Entender o que significa “I’d” é fundamental para quem deseja dominar o inglês de forma mais natural e fluida. Como uma contração que pode representar palavras diversas, seu uso corretos exige atenção ao contexto. Seja para expressar desejos, hipóteses, ações passadas ou fazer pedidos, “I’d” é uma ferramenta versátil que enriquece o vocabulário do dia a dia.
Lembre-se: a prática constante e a atenção ao contexto são essenciais para compreender e usar corretamente essa expressão. Ao incorporar “I’d” no seu repertório, suas conversas em inglês ganharão mais naturalidade e confiança.
Referências
- Cambridge Dictionary. “I’d.” Disponível em: https://dictionary.cambridge.org
- English Grammar. “When to Use ‘Would’ and Contractions with ‘I’.” Disponível em: https://www.englishgrammar.org
- Lingua.com. “Contrções em Inglês — Guia Completo”. Disponível em: https://www.lingua.com
Perguntas frequentes finais
Por que as pessoas usam “I’d” ao invés de “I would”?
Resposta: Para tornar a fala e a texto mais ágil, natural e menos formal, as contrações como “I’d” são usadas frequentemente na comunicação informal do inglês.
Posso usar “I’d” em qualquer situação?
Resposta: Apesar de versátil, o uso de “I’d” deve ser adequado ao contexto, principalmente em situações formais onde a linguagem precisa ser mais formal e evitar contraindicações.
Agora que você entende o que significa “I’d” e como utilizá-la corretamente, pratique bastante! Assim, sua fluência e compreensão do inglês irão decolar. Boa sorte!
MDBF