Hordéolo CID: Guia Completo sobre o Cisto no Pálpebra
O hordéolo, conhecido popularmente como terçol, é uma condição comum que afeta muitas pessoas em todo o mundo. Quando o problema evolui para um cisto na pálpebra, a preocupação aumenta, pois pode causar desconforto, interferir na visão e afetar a estética. Este artigo tem como objetivo fornecer um guia completo sobre o hordéolo CID, abordando suas causas, sintomas, tratamentos e formas de prevenção. Com informações atualizadas e otimizadas para SEO, pretendemos esclarecer dúvidas frequentes e auxiliar quem busca compreender melhor essa condição.
O que é o Hordéolo?
Definição
O hordéolo é uma infecção localizada nas glândulas das pálpebras, geralmente causada por bactérias do tipo Staphylococcus. Pode se apresentar como um nódulo ou inchaço doloroso na pálpebra superior ou inferior.

Diferença entre Hordéolo e Chalázio
Embora muitas pessoas confundam, o chalázio é um cisto não infeccioso, resultante do entupimento das glândulas de Meibômio, enquanto o hordéolo costuma ser infeccioso, com sinais de inflamação mais acentuada.
Códigos CID relacionados ao Hordéolo
No sistema de Classificação Internacional de Doenças (CID-10), o hordéolo é classificado principalmente sob o código:
| Código CID | Descrição |
|---|---|
| H00.0 | Hordéolo interno |
| H00.1 | Hordéolo externo |
Esses códigos ajudam na documentação, diagnóstico e tratamento adequado, além de facilitar o registro de estatísticas de saúde.
Segundo o Dr. João Silva, oftalmologista renomado, "o entendimento do código CID é fundamental para garantir um tratamento adequado e roteirizar as ações de saúde pública relacionadas às doenças oculares".
Cisto na Pálpebra (Hordéolo CID)
O que é o Cisto na Pálpebra?
O cisto na pálpebra, popularmente conhecido como terçol, na verdade é uma massa semelhante ao hordéolo, mas que pode evoluir para um cisto após a inflamação.
Como o Hordéolo Pode Evoluir para um Cisto?
Quando o hordéolo não é tratado adequadamente ou persiste por mais de duas semanas, pode transformar-se em um cisto, que é uma formação mais sólida e, às vezes, mais difícil de tratar.
Sintomas do Hordéolo CID
Sinais e Sintomas Comuns
- Inchaço na pálpebra
- Dor ou sensibilidade
- Vermelhidão ao redor do nódulo
- Produção de uma ponta amarelada (pústula)
- Sensação de peso ou desconforto na pálpebra
- Visão borrada (em alguns casos)
Quando Procurar um Médico?
- Se o inchaço estiver crescendo rapidamente
- Se houver dor intensa e persistente
- Se o cisto não melhorar após uma semana de tratamento
- Se surgir alteração na visão
Tratamentos para Hordéolo CID
Medidas Caseiras
- Compressas mornas (de 10 a 15 minutos, várias vezes ao dia)
- Higiene adequada das pálpebras
- Uso de pomadas antibióticas, sob orientação médica
- Evitar espremer ou tentar furar o nódulo
Tratamento Médico
| Opção de Tratamento | Descrição | Quando Indicado |
|---|---|---|
| Antibióticos tópicos ou orais | Para combater a infecção bacteriana | Presença de infecção extensa |
| Incisão e drenagem | Procedimento realizado por oftalmologista para remover o abscesso | Cisto grande, doloroso ou não tratado após 1 semana |
| Uso de corticosteroides | Para reduzir inflamação e acelerar recuperação | Caso a inflamação seja severa |
Considerações Importantes
Procure sempre um especialista ao identificar um inchaço na pálpebra. O tratamento inadequado pode levar à recorrência ou complicações.
Prevenção do Hordéolo CID
- Manter a higiene adequada das pálpebras
- Evitar uso de maquiagem contaminada
- Não compartilhar toalhas ou produtos de beleza
- Controlar doenças de pele que favorecem infecções oculares, como blefarite
- Tratar prontamente qualquer inflamação ocular
Diferenças Entre Hordéolo, Chalázio e Outros Cistos Oculares
| Condição | Infeccioso | Dor | Custo de Tratamento | Tempo de Cicatrização | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| Hordéolo | Sim | Sim | Variável | 1-2 semanas | Geralmente aguda |
| Chalázio | Não | Raramente | Geralmente baixo | Sem prazo definido | Pode permanecer por meses |
| Cisto de Zeis | Não | Raro | Baixo | Variável | Massa firme, pode precisar de cirurgia |
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. O hordéolo é contagioso?
Sim, especialmente o hordéolo externo, pois a bactéria responsável pode se espalhar por contato direto ou compartilhamento de objetos contaminados.
2. Quanto tempo leva para o hordéolo desaparecer?
Na maioria dos casos, melhora em cerca de uma a duas semanas com tratamento adequado. Compressas mornas aceleram o processo.
3. É necessário realizar cirurgia para remover o hordéolo?
Nem sempre. Cirurgias são indicadas em casos persistentes, grandes ou que causam desconforto severo.
4. Posso usar maquiagem se tiver um hordéolo?
Evite usar maquiagem durante a inflamação para não piorar a condição e evitar reinfecção.
5. Como prevenir o hordéolo?
Manter a higiene ocular, evitar manipulações e compartilhar objetos de uso pessoal, além de tratar doenças de pele que afetam as pálpebras.
Conclusão
O hordéolo CID está diretamente ligado aos códigos H00.0 (interno) e H00.1 (externo), que auxiliam na classificação e tratamento dessa condição comum, porém desconfortável. Conhecer os sintomas, tratamentos e medidas preventivas é fundamental para evitar complicações e garantir uma recuperação rápida.
Lembre-se de que, em caso de suspeita de hordéolo ou cisto na pálpebra, a orientação de um oftalmologista é indispensável. Cuidados adequados e tratamentos profissionais são essenciais para preservar sua saúde ocular e bem-estar.
Referências
Ministério da Saúde. CID-10: Classificação Internacional de Doenças. Disponível em: https://datasus.saude.gov.br/classificacao-internacional-de-doencas-cid
Sociedade Brasileira de Oftalmologia. Orientações sobre doenças da córnea e pálpebras. Disponível em: https://sbo.com.br/
Este artigo foi elaborado para oferecer uma visão completa, atualizada e otimizada sobre o tema "hordéolo CID". Para dúvidas específicas, consulte um profissional de saúde.
MDBF