Frases com Should: Guia Completo para Usar Correta em Inglês

Aprender a usar as palavras corretas no idioma inglês é fundamental para alcançar uma comunicação eficaz. Uma das palavras mais versáteis e essenciais nesse idioma é o verbo auxiliar "should". Compreender suas aplicações, variações e frases comuns pode facilitar bastante suas conversas, escritos e estudos. Neste guia completo, você aprenderá tudo sobre "should", incluindo exemplos de frases, dicas de uso, perguntas frequentes e muito mais.

O que é o "should"?

"Should" é um verbo modal usado principalmente para expressar:

Obrigações leves
Conselhos ou recomendações
Probabilidades ou expectativas
Direitos ou deveres morais

Significado de "should"

Em português, "should" é frequentemente traduzido como "deveria", "dever", ou "ter que" dependendo do contexto.

Como usar "should" corretamente

Estrutura básica

A estrutura de uma frase com "should" é bastante simples. Veja:

[Subject] + should + verbo principal (sem "to")

Exemplo:

You should see a doctor.(Talvez você devesse procurar um médico.)

Formas de uso

Uso	Exemplo	Tradução
Conselho/ Recomendação	You should exercise regularly.	Você deveria se exercitar regularmente.
Obrigação leve	Students should arrive on time.	Os estudantes deveriam chegar pontualmente.
Probabilidade	It should rain tomorrow.	Deve chover amanhã.
Expectativa	She should be home by now.	Ela já deve estar em casa agora.
Sugestão	You should try the new restaurant.	Você deveria experimentar o novo restaurante.

Frases comuns com "should"

Frases afirmativas

You should finish your homework before dinner.
We should buy groceries today.
He should be more careful with his words.
They should arrive by 8 PM.

Frases negativas

Para negar, usamos "should not" ou "shouldn't."

You shouldn't smoke indoors.
She shouldn't go alone at night.
We shouldn't waste time on unimportant matters.
They shouldn't ignore the advice.

Frases interrogativas

Para fazer perguntas, invertendo a estrutura:

Should I call her now?
Should we leave early?
Should he be worried about the results?
Should they wait longer?

Dicas para usar "should" de forma correta

1. Uso em conselhos e sugestões

Sempre que você quiser dar um conselho ou sugestão, "should" é a melhor escolha.

Exemplo:
You should see a doctor if you’re feeling sick.

2. Para expressar expectativas

"Should" também indica uma expectativa razoável.

Exemplo:
The train should arrive at 10 a.m.

3. Cuidados na tradução

Lembre-se que o uso de "should" muitas vezes não corresponde exatamente ao "deveria" em português, podendo variar com o contexto.

Tabela de frases com "should"

Tipo de frase	Exemplo	Tradução
Conselho	You should stop smoking.	Você deveria parar de fumar.
Probabilidade	He should be at work now.	Ele deve estar no trabalho agora.
Dica/ Recomendação	You should try the new coffee shop.	Você deveria experimentar a nova cafeteria.
Expectativa	The train should arrive soon.	O trem deve chegar em breve.

Perguntas frequentes (FAQ)

1. "Should" é o mesmo que "must"?

Não. "Must" expressa obrigação mais forte, enquanto "should" indica uma sugestão ou recomendação leve.

2. Posso usar "should" na forma passada?

Sim. A forma passada de "should" é "should have", usada para expressar arrependimentos ou ações que não aconteceram.

Exemplo:
You should have listened to me. (Você deveria ter me ouvido.)

3. "Should" é formal ou informal?

"Should" é bastante versátil e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.

4. Qual a diferença entre "should" e "ought to"?

São sinônimos, com "ought to" sendo um pouco mais formal ou antigo. Exemplo:
You should see a doctor.
You ought to see a doctor.

Frases com "should" na prática: exemplos de uso

Vamos explorar alguns exemplos para internalizar o uso de "should" no cotidiano.

1. Conselhos

You should drink more water.
People should respect the environment.
Students should review their notes regularly.

2. Dicas de carreira

You should update your resume.
Employees should attend all meetings.
You should network more to find new opportunities.

3. Probabilidade e expectativa

It should be sunny tomorrow.
The package should arrive today.
He should win the competition.

4. Sugestões e recomendações

You should read this book; it’s really good.
We should visit the museum this weekend.
They should consider hiring more staff.

Como tornar suas frases com "should" mais natural

Use expressões comuns

Incluir advérbios e expressões como:

Probably: It should probably rain later.
Definitely: You should definitely try this dish.
Maybe: Maybe you should see a lawyer.

Incorporar respostas curtas

Should I call him? Yes, you should.
Should we leave now? Yes, we should.

Recursos adicionais

Para aprofundar seu conhecimento em inglês, confira os seguintes recursos:

Conclusão

O uso correto de "should" é fundamental para uma comunicação clara, educada e natural em inglês. Seja para dar conselhos, expressar probabilidades ou fazer sugestões, dominar esse verbo modal amplia sua fluência e ajuda a construir frases mais sofisticadas. Como disse Nelson Mandela: "It always seems impossible until it’s done." (Sempre parece impossível até que seja feito.) Da mesma forma, praticar o uso de "should" o tornará mais natural com dedicação e estudo.

Perguntas Frequentes

"Should" pode ser usado para pedidos educados?
Sim, é comum em perguntas para fazer pedidos de forma educada:
Should you help me? (Deveria você me ajudar?)
Qual a diferença entre "should" e "shall"?
"Shall" é mais formal e usado principalmente no inglês britânico para futuras intenções ou sugestões (especialmente na primeira pessoa), enquanto "should" é mais comum para conselhos e recomendações.

Referências

Cambridge Dictionary. (2023). Should. Disponível em: https://dictionary.cambridge.org
British Council. (2023). Modal verbs - Should. Disponível em: https://learnenglish.britishcouncil.org

Esperamos que este guia sobre "frases com should" tenha sido útil para aprimorar seu inglês. Pratique sempre e não tenha medo de usar!