MDBF Logo MDBF

Frases com Sentido Figurado: Dicas e Exemplos para Compreender

Artigos

A linguagem é uma ferramenta poderosa que nos permite expressar ideias, emoções e conceitos de diversas formas. Entre as formas mais ricas e criativas de comunicação estão as frases com sentido figurado. Elas conferem às nossas conversas e textos uma camada a mais de significado, muitas vezes revelando conhecimentos culturais, humor, ironia ou poesia. Neste artigo, exploraremos o que são frases com sentido figurado, suas principais características, exemplos, dicas práticas para compreender esse tipo de expressão e sua importância na língua portuguesa.

O que são frases com sentido figurado?

Frases com sentido figurado são aquelas que usam recursos linguísticos para transmitir uma mensagem de maneira indireta, simbólica ou metafórica. Ou seja, o sentido literal das palavras não é o objetivo principal; o que importa é a interpretação que se dá a partir do contexto e do uso de figuras de linguagem.

frases-com-sentido-figurado

Diferença entre sentido literal e sentido figurado

AspectoSentido LiteralSentido Figurado
DefiniçãoSignificado direto das palavrasSignificado indireto, simbólico ou metafórico
UsoQuando queremos dizer exatamente o que as palavras indicamQuando desejamos expressar ideias de forma mais poética, humorística ou enfática
Exemplo"Ele está feliz.""Ele está nas nuvens." (significa que está muito feliz ou sonhando acordado)

Exemplos comuns de figuras de linguagem

Existem diversas figuras de linguagem que contribuem para a formação de frases com sentido figurado. Algumas delas são:

  • Metáfora
  • Comparação
  • Hipérbole
  • Personificação
  • Ironia
  • Eufemismo

Vamos explorar algumas dessas figuras com exemplos práticos.

Metáfora

A metáfora é uma comparação implícita entre dois elementos diferentes, atribuindo a um deles características do outro.

Exemplo:
"Ela é uma estrela." (significa que ela é talentosa ou destaque em algo)

Comparação

Utiliza termos como "como", "assim como", "tal qual", etc., para estabelecer uma comparação explícita.

Exemplo:
"Correu como uma lebre." (rapidez)

Hipérbole

Consiste em exagerar uma ideia para dar ênfase.

Exemplo:
"Esperei uma eternidade." (significa que a espera foi longa)

Personificação

Atribui características humanas a objetos ou animais.

Exemplo:
"O vento sussurrou segredos." (o vento "sussurrar" algo humano)

Ironia

Expressa o contrário do que realmente se quer dizer, muitas vezes para provocar humor ou crítica.

Exemplo:
"Que belo dia para ficar em casa." (quando está chovendo)

Dicas para compreender frases com sentido figurado

Compreender frases figuradas exige atenção ao contexto e ao conhecimento cultural. Veja abaixo algumas dicas práticas:

1. Analise o contexto

Sempre leve em consideração o que está sendo dito antes e depois da frase, além do tema geral da conversa ou do texto.

2. Identifique as figuras de linguagem

Observe palavras ou expressões que parecem exageradas, simbólicas ou que envolvem comparações e atribuições humanas.

3. Conheça a cultura e a origem

Muitas frases figuradas têm raízes culturais ou literárias que facilitam sua interpretação. Estude expressões idiomáticas e provérbios populares.

4. Faça perguntas sobre o significado indirecto

Pergunte-se: "O que essa frase quer dizer de forma figurada?" ou "Qual é o sentimento ou conceito que ela tenta transmitir?"

5. Use recursos visuais

Diagrams, tabelas e exemplos ajudam a fixar o entendimento de frases com sentido figurado.

Importância das frases com sentido figurado na língua portuguesa

As frases com sentido figurado enriquecem a comunicação, tornando a linguagem mais expressiva, criativa e impactante. São essenciais na poesia, literatura, publicidade e no cotidiano, pois ajudam a transmitir emoções e provocar reflexões.

Como dizia Fernando Pessoa, poeta português:
"Tudo o que digo é emprestado, para que tudo o que digo seja mais verdadeiro."
Essa frase demonstra o poder do uso de metáforas e figuras de linguagem na construção do significado.

Lista de frases com sentido figurado e seus significados

FraseSignificadoTipo de figura de linguagem
"Correr contra o tempo"Ser apressado ou tentar fazer algo rapidamenteMetáfora
"Chover no molhado"Repetir algo redundanteExpressão idiomática
"Fazer tempestade em copo d’água"Exagerar um problema pequenoHipérbole
"Tem um coração de pedra"Ser insensível ou frioPersonificação
"Dói na alma"Sentir uma dor emocional intensaMetáfora

Tabela de expressões idiomáticas com sentido figurado

ExpressãoSignificadoOrigem ou Comentário
"Quebrar o galho"Ajudar ou facilitar uma situaçãoExpressão popular brasileira
"Pisar na bola"Cometer um erroOrigem esportiva, futebol
"Dar nó em pingo d’água"Ser complicado ou difícil de resolverExpressão popular
"Fazer vaquinha"Juntar dinheiro em grupoCultura de economia coletiva
"Estar com a corda no pescoço"Estar em uma situação difícilExpressão que remete a perigo ou aflição

Perguntas frequentes (FAQs)

1. Como posso identificar uma frase com sentido figurado?

Resposta: Geralmente, ela envolve figuras de linguagem como metáforas, hipérboles, personificações ou expressões idiomáticas. O contexto também é fundamental para identificar a intenção figurada.

2. Qual a importância de aprender frases com sentido figurado?

Resposta: Elas enriquecem o vocabulário, tornam a comunicação mais criativa e ajudam na compreensão de textos literários, culturais e cotidianos.

3. É difícil compreender frases com sentido figurado?

Resposta: Pode parecer desafiador no começo, mas com prática, leitura e estudo de figuras de linguagem, a interpretação se torna mais natural.

4. Como estudar frases com sentido figurado?

Resposta: Leia bastante, preste atenção às expressões em diferentes contextos, utilize dicionários de expressões idiomáticas e pratique identificando figuras de linguagem em textos variados.

Conclusão

As frases com sentido figurado desempenham um papel fundamental na riqueza e na expressividade da língua portuguesa. Elas permitem que nos comuniquemos de forma mais poética, humorística ou crítica, aproximando-nos da cultura, história e emoções humanas. Investir na compreensão e no uso de figuras de linguagem amplia nossa capacidade de expressão e entendimento, tornando a comunicação mais eficaz e envolvente.

Para aprofundar-se ainda mais nesse tema, sugerimos a leitura de Dicionário de Expressões Idiomáticas e de Artigo sobre Figuras de Linguagem.

Referências

  • BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2013.
  • CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.
  • PEZZINI, Claudia. Dicionário de Figuras de Linguagem. São Paulo: Melhoramentos, 2015.
  • Silva, José. A Língua Portuguesa e Suas Figuras de Linguagem. Editora Literária, 2019.

Este conteúdo foi elaborado para ajudar a compreender melhor o universo das frases com sentido figurado, contribuindo assim para aprimorar suas habilidades na língua portuguesa.