Frases com Sentido Figurado: Dicas e Exemplos para Compreender
A linguagem é uma ferramenta poderosa que nos permite expressar ideias, emoções e conceitos de diversas formas. Entre as formas mais ricas e criativas de comunicação estão as frases com sentido figurado. Elas conferem às nossas conversas e textos uma camada a mais de significado, muitas vezes revelando conhecimentos culturais, humor, ironia ou poesia. Neste artigo, exploraremos o que são frases com sentido figurado, suas principais características, exemplos, dicas práticas para compreender esse tipo de expressão e sua importância na língua portuguesa.
O que são frases com sentido figurado?
Frases com sentido figurado são aquelas que usam recursos linguísticos para transmitir uma mensagem de maneira indireta, simbólica ou metafórica. Ou seja, o sentido literal das palavras não é o objetivo principal; o que importa é a interpretação que se dá a partir do contexto e do uso de figuras de linguagem.

Diferença entre sentido literal e sentido figurado
| Aspecto | Sentido Literal | Sentido Figurado |
|---|---|---|
| Definição | Significado direto das palavras | Significado indireto, simbólico ou metafórico |
| Uso | Quando queremos dizer exatamente o que as palavras indicam | Quando desejamos expressar ideias de forma mais poética, humorística ou enfática |
| Exemplo | "Ele está feliz." | "Ele está nas nuvens." (significa que está muito feliz ou sonhando acordado) |
Exemplos comuns de figuras de linguagem
Existem diversas figuras de linguagem que contribuem para a formação de frases com sentido figurado. Algumas delas são:
- Metáfora
- Comparação
- Hipérbole
- Personificação
- Ironia
- Eufemismo
Vamos explorar algumas dessas figuras com exemplos práticos.
Metáfora
A metáfora é uma comparação implícita entre dois elementos diferentes, atribuindo a um deles características do outro.
Exemplo:
"Ela é uma estrela." (significa que ela é talentosa ou destaque em algo)
Comparação
Utiliza termos como "como", "assim como", "tal qual", etc., para estabelecer uma comparação explícita.
Exemplo:
"Correu como uma lebre." (rapidez)
Hipérbole
Consiste em exagerar uma ideia para dar ênfase.
Exemplo:
"Esperei uma eternidade." (significa que a espera foi longa)
Personificação
Atribui características humanas a objetos ou animais.
Exemplo:
"O vento sussurrou segredos." (o vento "sussurrar" algo humano)
Ironia
Expressa o contrário do que realmente se quer dizer, muitas vezes para provocar humor ou crítica.
Exemplo:
"Que belo dia para ficar em casa." (quando está chovendo)
Dicas para compreender frases com sentido figurado
Compreender frases figuradas exige atenção ao contexto e ao conhecimento cultural. Veja abaixo algumas dicas práticas:
1. Analise o contexto
Sempre leve em consideração o que está sendo dito antes e depois da frase, além do tema geral da conversa ou do texto.
2. Identifique as figuras de linguagem
Observe palavras ou expressões que parecem exageradas, simbólicas ou que envolvem comparações e atribuições humanas.
3. Conheça a cultura e a origem
Muitas frases figuradas têm raízes culturais ou literárias que facilitam sua interpretação. Estude expressões idiomáticas e provérbios populares.
4. Faça perguntas sobre o significado indirecto
Pergunte-se: "O que essa frase quer dizer de forma figurada?" ou "Qual é o sentimento ou conceito que ela tenta transmitir?"
5. Use recursos visuais
Diagrams, tabelas e exemplos ajudam a fixar o entendimento de frases com sentido figurado.
Importância das frases com sentido figurado na língua portuguesa
As frases com sentido figurado enriquecem a comunicação, tornando a linguagem mais expressiva, criativa e impactante. São essenciais na poesia, literatura, publicidade e no cotidiano, pois ajudam a transmitir emoções e provocar reflexões.
Como dizia Fernando Pessoa, poeta português:
"Tudo o que digo é emprestado, para que tudo o que digo seja mais verdadeiro."
Essa frase demonstra o poder do uso de metáforas e figuras de linguagem na construção do significado.
Lista de frases com sentido figurado e seus significados
| Frase | Significado | Tipo de figura de linguagem |
|---|---|---|
| "Correr contra o tempo" | Ser apressado ou tentar fazer algo rapidamente | Metáfora |
| "Chover no molhado" | Repetir algo redundante | Expressão idiomática |
| "Fazer tempestade em copo d’água" | Exagerar um problema pequeno | Hipérbole |
| "Tem um coração de pedra" | Ser insensível ou frio | Personificação |
| "Dói na alma" | Sentir uma dor emocional intensa | Metáfora |
Tabela de expressões idiomáticas com sentido figurado
| Expressão | Significado | Origem ou Comentário |
|---|---|---|
| "Quebrar o galho" | Ajudar ou facilitar uma situação | Expressão popular brasileira |
| "Pisar na bola" | Cometer um erro | Origem esportiva, futebol |
| "Dar nó em pingo d’água" | Ser complicado ou difícil de resolver | Expressão popular |
| "Fazer vaquinha" | Juntar dinheiro em grupo | Cultura de economia coletiva |
| "Estar com a corda no pescoço" | Estar em uma situação difícil | Expressão que remete a perigo ou aflição |
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Como posso identificar uma frase com sentido figurado?
Resposta: Geralmente, ela envolve figuras de linguagem como metáforas, hipérboles, personificações ou expressões idiomáticas. O contexto também é fundamental para identificar a intenção figurada.
2. Qual a importância de aprender frases com sentido figurado?
Resposta: Elas enriquecem o vocabulário, tornam a comunicação mais criativa e ajudam na compreensão de textos literários, culturais e cotidianos.
3. É difícil compreender frases com sentido figurado?
Resposta: Pode parecer desafiador no começo, mas com prática, leitura e estudo de figuras de linguagem, a interpretação se torna mais natural.
4. Como estudar frases com sentido figurado?
Resposta: Leia bastante, preste atenção às expressões em diferentes contextos, utilize dicionários de expressões idiomáticas e pratique identificando figuras de linguagem em textos variados.
Conclusão
As frases com sentido figurado desempenham um papel fundamental na riqueza e na expressividade da língua portuguesa. Elas permitem que nos comuniquemos de forma mais poética, humorística ou crítica, aproximando-nos da cultura, história e emoções humanas. Investir na compreensão e no uso de figuras de linguagem amplia nossa capacidade de expressão e entendimento, tornando a comunicação mais eficaz e envolvente.
Para aprofundar-se ainda mais nesse tema, sugerimos a leitura de Dicionário de Expressões Idiomáticas e de Artigo sobre Figuras de Linguagem.
Referências
- BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2013.
- CUNHA, Celso; CINTRA, Luís F. Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.
- PEZZINI, Claudia. Dicionário de Figuras de Linguagem. São Paulo: Melhoramentos, 2015.
- Silva, José. A Língua Portuguesa e Suas Figuras de Linguagem. Editora Literária, 2019.
Este conteúdo foi elaborado para ajudar a compreender melhor o universo das frases com sentido figurado, contribuindo assim para aprimorar suas habilidades na língua portuguesa.
MDBF