Exarada Significado: Entenda o Que Significa Essa Palavra

No universo da língua portuguesa, muitas palavras aparecem e suscitam dúvidas quanto ao seu significado, uso e origem. Uma dessas palavras que frequentemente gera questionamentos é "exarada". Apesar de não ser uma das palavras mais comuns no cotidiano, seu entendimento é importante tanto para estudantes quanto para profissionais que lidam com textos jurídicos, administrativos ou acadêmicos.

Neste artigo, abordaremos de forma aprofundada o significado de "exarada", suas aplicações, origem etimológica, além de responder perguntas frequentes e fornecer exemplos práticos para facilitar o entendimento. Se você deseja ampliar seus conhecimentos sobre essa palavra, continue a leitura!

O que significa "exarada"?

Definição de "exarada"

A palavra "exarada" é uma forma do verbo "exarar", que, por sua vez, possui o significado de "assinar, registrar, fazer uma anotação, registrar oficialmente". No contexto jurídico, administrativo e até acadêmico, o termo costuma estar relacionado a atos formais de registro ou assinatura de documentos, como atas, contratos, sentenças, entre outros.

Significado de acordo com o dicionário

Segundo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa:

Exarada: Participio do verbo exarar; que foi assinado ou registrado oficialmente.

Na prática, a expressão refere-se ao ato de ter um documento, sentença ou despacho que foi devidamente assinado ou registrado de maneira formal e oficial.

Origem etimológica de "exarar"

A palavra "exarar" tem origem no latim "exarare", que significa "escrever, registrar, assinar". Assim, "exarada" surge como o particípio passado do verbo, indicando o ato já realizado de registrar formalmente um documento ou decisão.

Tabela de etimologia da palavra "exarar"

Uso de "exarada" na prática jurídica e administrativa

A seguir, apresentamos exemplos de como a palavra "exarada" é usada em diferentes contextos.

Exemplos de frases com "exarada":

• "A sentença exarada pelo juiz foi publicada na manhã de ontem."
• "A ata exarada na reunião está disponível no sistema interno da empresa."
• "A decisão exarada na portaria determina novas normas de conduta."
• "A sentença exarada pelo tribunal foi favorável ao requerente."

Quando usar "exarada"?

Situações comuns de uso

• Documentos jurídicos: Sentenças, despachos, atas, mandados e pareceres que foram formalmente assinados ou registrados.
• Atos administrativos: Registros oficiais de decisões ou deliberações.
• Contexto acadêmico: Registro de atas de reuniões ou atos formais internos de instituições de ensino.

Considerações importantes

O uso de "exarada" indica que o ato de registro ou assinatura foi realizado de forma oficial, muitas vezes implicando validade legal ou formalidade.

Comparação com palavras similares

Perguntas frequentes (FAQ)

1. A palavra "exarada" é sinônimo de "assinada"?

Resposta:
Sim, em muitos contextos, "exarada" indica que um documento foi formalmente assinado ou registrado. No entanto, "exarada" enfatiza o ato de registro ou assinatura oficial, muitas vezes realizado por autoridade competente.

2. Posso usar "exarada" em textos acadêmicos?

Resposta:
Sim. "Exarada" é apropriada para documentos formais, incluindo atas, decisões e registros oficiais em ambientes acadêmicos e administrativos.

3. Qual é a diferença entre "exarada" e "lavrada"?

Resposta:
Enquanto "exarada" refere-se ao ato de registrar ou assinar formalmente um documento, "lavrada" costuma indicar a elaboração ou escrita cuidadosa de um texto ou documento, podendo também se referir à realização de uma ata ou certidão.

4. "Exarada" é uma palavra usada em português brasileiro ou também em outros países de língua portuguesa?

Resposta:
A palavra é de uso comum no português europeu e brasileiro, especialmente em contextos jurídicos e administrativos.

Por que entender o significado de "exarada" é importante?

Compreender o termo é fundamental para quem lida com documentos formais, pois garante uma comunicação clara, além de evitar confusões na interpretação de registros legais ou oficiais. Além disso, o uso adequado demonstra domínio da linguagem formal e respeito às normas técnicas do setor.

Conclusão

A palavra "exarada" desempenha um papel importante na linguagem formal, especialmente no âmbito jurídico, administrativo e acadêmico. Ela indica que um documento, decisão ou registro foi realizado de forma oficial, seja através de assinatura, registro ou anotação formal.

Conforme explorado ao longo deste artigo, o entendimento de "exarada" ajuda a interpretar corretamente diferentes tipos de documentos, evitando ambiguidades e promovendo uma comunicação precisa em contextos profissionais e acadêmicos.

Se você deseja aprofundar-se na linguagem jurídica ou administrativa, conhecer e utilizar corretamente termos como "exarada" é essencial para aprimorar sua expressão escrita e compreensão de textos oficiais.

Referências

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. "Exarada". Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/exarada

• Silva, José de Alcântara. Gramática normativa da língua portuguesa. Editora Nova Cultural, 2015.

• Portal JurisWay. "Termos Jurídicos e seus Significados". Disponível em: https://www.jurisway.org.br

• Garcia, Maria Aparecida. Redação Oficial e Documentos - Editora Átlas, 2018.

Quer aprofundar seus conhecimentos na língua portuguesa e na elaboração de documentos formais?
Explore mais sobre termos jurídicos e administrativos acessando o JusBrasil e DireitoNet, referências confiáveis na área jurídica.

Esperamos que este artigo tenha esclarecido o significado de "exarada" e suas aplicações. Utilize esse conhecimento para melhorar sua redação e compreensão de textos oficiais!