Estarrecidos: Significado e Uso - Entenda o Termo na Língua Portuguesa
A língua portuguesa é repleta de expressões e palavras que, por mais que pareçam simples, carregam significados profundos e múltiplas interpretações. Uma dessas palavras que muitas pessoas encontram dificuldades em compreender completamente é "estarrecidos". Este verbo, embora não seja tão comum no cotidiano, possui um significado poderoso e um uso importante na literatura, no jornalismo e na comunicação do dia a dia.
Neste artigo, vamos explorar detalhadamente o que significa estarrecidos, sua origem, uso correto na língua portuguesa, exemplos práticos e dicas para usá-lo de forma adequada. Além disso, responderemos às perguntas frequentes sobre o tema e apresentaremos uma tabela explicativa que facilitará seu entendimento.

O que significa "estarrecidos"?
Definição de "estarrecidos"
"Estarrecidos" é o plural do adjetivo "estarrecido", que, por sua vez, deriva do verbo "estarreceder". O termo tem o seguinte significado principal:
Estarrecidos significa estar profundamente surpresos, emocionados ou chocados diante de alguma notícia, acontecimento ou situação que causa impacto emocional intenso. Pode indicar uma sensação de espanto, incredulidade ou até mesmo de comoção extremamente forte.
Origem da palavra
A origem de "estarrecido" remonta ao latim vulgar "stiricidus", relacionado a uma sensação de agitação ou de espanto. Com o passar do tempo, a palavra foi incorporada ao português, adquirindo nuances específicas que envolvem emoções de surpresa e impacto.
Uso na linguagem formal e informal
Enquanto na linguagem formal e na literatura o termo "estarrecido" possui um peso dramático, em contextos informais, seu uso pode variar, às vezes sendo substituído por expressões como "surpreso", "chocado" ou "estar de boca aberta". Contudo, seu significado de impacto emocional permanece.
Como usar "estarrecidos" corretamente
Uso na frase
O termo "estarrecidos" é um adjetivo que geralmente acompanha verbos de estado ou de sentimento, como estar, ficar, ou permanecer. Veja alguns exemplos:
- Os espectadores ficaram estarrecidos com a performance do artista.
- Os moradores ficaram estarecidos com a notícia do acidente.
- Ela permaneceu estarrecida diante da cena inesperada.
Concordância verbal
Por ser um adjetivo, "estarrecido" e suas variações (estarrecidos, estarrecida, estarrecidas) concordam com o sujeito da frase em gênero e número.
| Sujeito | Forma de "estarrecido" | Exemplo |
|---|---|---|
| Singular masculino | estarrecido | O poeta ficou estarrecido com a poesia escrita. |
| Singular feminino | estarrecida | Ela ficou estarrecida com a notícia. |
| Plural masculino | estarrecidos | Os jornalistas estavam estarrecidos com o acontecimento. |
| Plural feminino | estarrecidas | As testemunhas ficaram estarrecidas ao verem o episódio. |
Dicas de uso
- Prefira usar "estarrecido" para situações de impacto emocional profundo.
- Em textos formais, a palavra pode auxiliar na criação de um tom dramático ou de ênfase.
- Evite o uso excessivo em textos informais, optando por palavras mais simples quando desejar uma comunicação mais leve.
Significado de "estarrecidos" em diferentes contextos
| Contexto | Significado | Exemplo de frase |
|---|---|---|
| Surpresa extrema | Impressão de surpresa ou choque profundo | Os pais ficaram estarrecidos com a nota do filho. |
| Violência ou tragédia | Impacto emocional devido a eventos traumáticos | As testemunhas estavam estarrecidas com a cena do acidente. |
| Comunicação emocional | Demonstração de espanto ou incredulidade | O público ficou estarrecido com a revelação do prêmio. |
| Literatura e arte | Uso para expressar emoções intensas em narrativa ou poesia | O personagem ficou estarrecido diante da cena trágica. |
Importância de entender o significado de "estarrecidos"
Compreender corretamente o significado de "estarrecidos" é fundamental para evitar mal-entendidos na comunicação, sobretudo na escrita formal, jornalística e literária. Além disso, usar a palavra de maneira adequada valoriza o vocabulário e enriquece a expressão linguística.
Citação relevante
"A palavra é o espelho do coração; quando mais carregada de emoção, mais ela se faz sentir e compreender." — autor desconhecido.
Essa citação reforça a importância de usar palavras com o significado adequado para transmitir emoções e mensagens com precisão.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Qual é o significado exato de "estarrecidos"?
"Estarrecidos" significa estar profundamente surpresos, chocados ou emocionados diante de uma situação que causa impacto emocional intenso.
2. Como posso substituir "estarrecidos" em uma frase?
Algumas alternativas incluem: assombrados, espantados, chocados, perplexos, atônitos ou emocionalmente impactados.
3. "Estarrecido" é uma palavra formal ou informal?
É uma palavra que pode ser usada em ambos os registros, embora seja mais comum na linguagem formal e na literatura devido ao seu peso expressivo.
4. Como fazer a concordância de "estarrecido" em frases?
Deve concordar com o gênero e número do sujeito: está estarrecido (singular, masculino), está estarrecida (singular, feminino), estão estarrecidos (plural, masculino ou misto), estão estarrecidas (plural, feminino).
Dicas finais para o uso de "estarrecidos"
- Sempre avalie o tom do seu texto antes de usar a palavra; ela traz uma carga emocional forte.
- Utilize em momentos de narrativa que busquem transmitir impacto emocional ou surpresa.
- Evite repetir a palavra em textos longos para não perder a variedade linguística.
Conclusão
O termo "estarrecidos" é uma palavra poderosa na língua portuguesa, carregada de emoções profundas e impacto. Seu uso correto pode enriquecer textos, discursos e narrações, conferindo-lhes uma carga dramática e emocional importante. Compreender seu significado, origem e aplicações é fundamental para quem deseja aprimorar sua comunicação escrita e oral.
Ao utilizar "estarrecidos" de forma adequada, você transmite não apenas informação, mas também sensações, emoções e impacto, valores essenciais na arte da comunicação.
Referências
Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Disponível em: https://houaiss.uol.com.br
Real Academia Española - Diccionario de la lengua española. Disponível em: https://dle.rae.es
Texto sobre emoções na língua portuguesa. Disponível em: https://www.linguee.com.br/portuguese-english
Este artigo visa oferecer uma compreensão aprofundada do termo "estarrecidos" para aprimorar seu uso na comunicação diária e formal.
MDBF