Esse e Este: Uso Correto em Português Brasileiro

Na língua portuguesa, o uso de pronomes demonstrativos como "esse" e "este" pode gerar dúvidas entre falantes nativos e estudantes da língua. Apesar de parecerem semelhantes, esses pronomes possuem funções distintas que contribuem para a clareza e precisão na comunicação. Você já se perguntou qual é a diferença entre "esse" e "este" e quando utilizá-los corretamente?

Este artigo foi elaborado para esclarecer essas dúvidas, oferecendo uma compreensão aprofundada sobre o uso correto de "esse" e "este" no português brasileiro. Além disso, apresentaremos exemplos práticos, dicas e uma tabela comparativa para facilitar a assimilação do conteúdo. Vamos explorar juntos as nuances desses pronomes demonstrativos para aprimorar sua comunicação escrita e oral.

O que são pronomes demonstrativos?

Antes de mergulhar nas diferenças entre "esse" e "este", é importante entender o conceito de pronomes demonstrativos. Segundo a Gramática Normativa da Língua Portuguesa, pronomes demonstrativos indicam a localização ou a posição de algo em relação às pessoas que falam ou às coisas mencionadas na conversa ou no texto.

Função dos pronomes demonstrativos

• Indicar algo próximo ao locutor (quem fala ou escreve).
• Indicar algo próximo ao ouvinte (quem ouve ou lê).
• Indicar algo distante de ambos (locutor e ouvinte).

Diferença entre "esse" e "este"

Uso de "este"

O pronome "este" é utilizado para indicar algo que está próximo do falante, seja no espaço físico ou no tempo. Geralmente, seu uso ocorre quando o objeto ou a ideia está sendo mencionado ou apresentado no momento da fala ou da escrita.

Exemplos de "este":

• Este livro que estou segurando é ótimo.
• Gostaria de falar sobre este assunto agora.
• Este ano foi bastante desafiador para todos.

Uso de "esse"

O pronome "esse" é usado para indicar algo que está próximo do ouvinte ou algo que foi mencionado anteriormente no discurso. Também pode indicar algo que é de conhecimento comum ou já foi citado previamente.

Exemplos de "esse":

• Você viu esse filme que está passando na televisão?
• Lembre-se de entregar esse documento ao chefe amanhã.
• Aquele projeto que discutimos na reunião é esse que vou apresentar.

Quando usar "este" e "esse"? Guia prático

Para facilitar ainda mais a compreensão, apresentamos uma tabela comparativa com as principais diferenças entre "este" e "esse".

Dicas rápidas de uso

• Use "este" quando estiver mostrando ou falando de algo que está junto de você ou que acaba de mencionar.
• Use "esse" quando estiver se referindo a algo que está com a pessoa com quem você fala ou que já foi mencionado anteriormente.

Casos especiais e dicas

1. Uso de "este" e "esse" em textos formais

Na escrita formal, a precisão é fundamental. Prefira usar "este" para indicar o que está sendo apresentado no momento ou na proximidade do texto, e "esse" para referir-se ao que foi mencionado anteriormente.

2. "Este" e "esse" na linguagem oral

Na fala cotidiana, essas distinções podem não ser tão rígidas, e o uso pode variar de acordo com a região ou preferência pessoal, mas manter a distinção ajuda na clareza da comunicação.

3. Uso de "aquele" e "aquela"

Além de "este" e "esse", temos os pronomes "aquele" e "aquela" para indicar algo que está distante, seja no espaço ou no tempo. Conhecer essa linha de distinção completa ajuda a construir frases mais precisas.

Frases de exemplo com "esse" e "este"

Para consolidar seu entendimento, confira abaixo algumas frases que ilustram bem o uso correto desses pronomes:

• Este relatório que entreguei ontem precisa de ajustes.
• Você viu esse artigo que circulou na internet?
• Quero comprar este apartamento próximo ao centro.
• Você já leu esse livro que ganhei no seu aniversário?

Perguntas frequentes (FAQs)

1. Posso usar "esse" no lugar de "este" e vice-versa?

Embora seja comum na fala informal, na escrita formal e em contextos que exigem precisão, recomenda-se seguir as distinções apresentadas neste artigo para evitar ambiguidades.

2. "Esse" é sempre usado para referir-se ao ouvinte?

Nem sempre. "Esse" pode também indicar algo que está próximo do ouvinte, mas que não necessariamente está com ele. Depende do contexto da comunicação.

3. Como saber se devo usar "esse" ou "aquele"?

Use "esse" para algo próximo do ouvinte ou já mencionado na conversa. Use "aquele" para referir-se a algo distante de ambos ou que foi mencionado há algum tempo.

4. Existem diferenças regionais no uso de "esse" e "este"?

Sim. Em algumas regiões do Brasil, o uso de pronomes demonstrativos pode variar, mas a orientação do padrão culto é seguir as distinções aqui apresentadas.

Conclusão

Compreender a diferença entre "esse" e "este" é fundamental para uma comunicação clara e eficiente em português brasileiro. Enquanto "este" indica proximidade com o falante ou o momento presente, "esse" refere-se a algo próximo do ouvinte ou já mencionado anteriormente. Conhecer esses detalhes evita ambiguidades e enriquece sua expressão oral e escrita.

Praticar o uso adequado desses pronomes demonstra atenção à língua e contribui para uma comunicação mais eficaz. Sempre que tiver dúvida, releia sua frase e analise a posição do objeto ou ideia que deseja se referir.

Referências

• Bechara, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa. Rio de Janeiro: Lucerna, 2009.
• Bechara, Evanildo. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. Rev. 3ª edição. São Paulo: Lexikon, 2018.
• Machado, Luiz Antônio. Gramática da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Az, 2010.
• Gramática Online - Toda Matéria

Se desejar aprimorar ainda mais seu conhecimento sobre os pronomes demonstrativos ou outros aspectos da língua portuguesa, consulte também recursos como o Portal da Língua Portuguesa para mais informações e dicas.

Esperamos que este artigo tenha ajudado você a entender melhor o uso de "esse" e "este" e a enriquecer sua comunicação em português brasileiro!