Empedernido Significa: Entenda o Conceito e Uso Correto
Na língua portuguesa, há diversas palavras que carregam significados específicos e que, muitas vezes, são mal interpretadas ou utilizadas de forma equivocada. Uma dessas palavras é "empedernido". Você já ouviu alguém dizer que uma pessoa é "empedernida" em relação a uma opinião ou comportamento? Sabe o que exatamente essa expressão significa? Neste artigo, abordaremos de forma detalhada o que significa "empedernido", suas variações e o uso correto, além de esclarecer dúvidas frequentes sobre o termo.
Ao compreender o conceito de "empedernido", você aprimora seu vocabulário e melhora sua comunicação, evitando mal-entendidos e dando mais precisão às suas expressões.

O que significa "empedernido"?
Definição de "empedernido"
A palavra "empedernido" é um adjetivo que, segundo dicionários renomados como o Dicionário Aurélio e o Michaelis, caracteriza uma pessoa que é totalmente inflexível, irredutível, que dificilmente muda sua atitude, opinião ou comportamento.
Origem da palavra
A origem de "empedernido" vem do substantivo "pederno", que refere-se a alguém de comportamento rígido, inflexível. A partir dele, formou-se o adjetivo "empedernido", que traz a ideia de alguém que está "derretido" (da raiz "pedra"), ou seja, que é tão firme em sua postura que nem mesmo o calor da argumentação consegue alterá-la.
Empedernido como sinônimo de teimoso e obstinado
Na prática, o termo é muitas vezes sinônimo de:
- Teimoso
- Obstinado
- Inflexível
- Fixo em uma opinião ou comportamento
Por exemplo:
"Ele é tão empedernido que não aceita opiniões diferentes da dele."
Diferença entre "empedernido" e termos semelhantes
| Termo | Significado | Uso comum |
|---|---|---|
| Empedernido | Inflexível, irredutível, teimoso | Pessoas, atitudes, opiniões |
| Teimoso | Obstinado, que insiste em algo mesmo sabendo que pode errar | Pessoas que não desistem facilmente |
| Obstinado | Persistente, teimoso em uma ideia ou comportamento | Situações ou pessoas que insistem |
| Inflexível | Que não se deixa influenciar, rígido em posição ou opinião | Posturas, regras, atitudes |
Uso correto de "empedernido"
Quando usar "empedernido"
A palavra é adequada para situações onde a pessoa demonstra uma resistência forte a mudar de opinião, postura ou comportamento, mesmo diante de argumentos ou evidências contrárias. É um termo com conotação negativa, pois sugere teimosia ou uma resistência irracional ou exagerada.
Exemplos de uso:
- "Ele é empedernido em sua posição, não importa o que você diga."
- "A professora explicou várias vezes, mas o aluno permaneceu empedernido na mesma resposta."
- "O político é empedernido na defesa de suas ideias, independentemente da opinião pública."
Quando evitar o uso de "empedernido"
- Quando se quer expressar alguém como "persistente" de forma positiva, é melhor usar termos como "determinado" ou "perseverante".
- Quando a resistência à mudança é considerada uma qualidade, "empedernido" pode parecer desrespeitoso ou pejorativo.
Perguntas frequentes (FAQs)
1. Empedernido é uma palavra negativa?
Resposta: Geralmente sim. "Empedernido" costuma ter uma conotação negativa, pois refere-se a alguém inflexível ou teimoso demais. Entretanto, em certos contextos, pode indicar alguém que mantém firme uma postura, mas sem intenção negativa.
2. Como identificar se alguém é empedernido?
Resposta: Observe a resistência da pessoa em aceitar mudanças, opiniões diferentes ou argumentos que possam indicar flexibilidade. Uma pessoa empedernida dificilmente muda seu ponto de vista, mesmo sob argumento sólidos.
3. Empedernido tem algum sinônimo mais suave?
Resposta: Sim. Termos como "persistente" ou "perseverante" podem indicar determinação, mas sem a conotação de teimosia exagerada.
4. Qual a frase correta: "Ele é empedernido" ou "Ele é empedernido em sua atitude"?
Resposta: Ambas são corretas. A primeira usa a palavra como adjetivo, enquanto a segunda especifica que a pessoa é empedernida no que faz ou pensa.
A importância de entender o significado de "empedernido"
Compreender o significado e uso adequado de palavras como "empedernido" enriquece seu vocabulário e melhora sua comunicação. Em um mundo onde o domínio da língua é fundamental, saber expressar-se corretamente faz toda a diferença, seja na vida pessoal ou profissional.
Para aprofundar seus conhecimentos de português, você pode consultar o site Porto Editora, que possui recursos e dicionários atualizados.
Tabela: Diferença entre "empedernido" e "obstinado"
| Critério | Empedernido | Obstinado |
|---|---|---|
| Significado | Inflexível, que não muda opinião ou atitude | Persistente em uma ideia ou ação |
| Conotação | Geralmente negativa | Pode ser neutra ou negativa |
| Mudança de opinião | Muito difícil, quase impossível | Pode persistir mesmo contra opiniões contrárias |
| Exemplo de frase | Ele é tão empedernido que não ouve argumentos. | Ela é obstinada em alcançar seus objetivos. |
Conclusão
Entender o que significa "empedernido" é fundamental para quem deseja usar corretamente a língua portuguesa, especialmente em contextos formais ou profissionais. Como um adjetivo que descreve uma pessoa extremamente inflexível, o termo carrega uma conotação negativa, destacando a dificuldade de mudança de postura ou opinião diante de argumentos ou acontecimentos.
Lembre-se de que palavras têm poder e podem transmitir não só informações, mas também emoções e julgamentos. Assim, ao usar "empedernido", esteja atento ao contexto e à intenção da sua comunicação.
Referências
- Aurélio, João Ribeiro. Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa. Editora Globo, 1986.
- MICHELIN, E. Dicionário Michaelis de Língua Portuguesa. Editora Melhoramentos, 2001.
- ROLANDI, Luiz Antônio. Dicionário de Uso do Português. Editora Scipione, 2012.
- Porto Editora - Recursos de língua portuguesa e dicionários online.
Esperamos ter esclarecido tudo sobre o significado de "empedernido". Agora, você já sabe como reconhecer e aplicar corretamente essa palavra em suas conversas e textos!
MDBF