Embevecida: Significado e Uso da Palavra em Português
A língua portuguesa é um vasto campo de palavras com significados ricos e nuances que muitas vezes transmitem emoções e estados de espírito de forma precisa. Uma dessas palavras é "embevecida", um termo que expressa um sentimento profundo de admiração, encantamento ou fascínio. Este artigo busca explorar em detalhes o significado de "embevecida", seu uso na língua portuguesa, exemplos práticos, perguntas frequentes e suas nuances.
Introdução
A palavra "embevecida" é um adjetivo que deriva do verbo "embevecer". Ela é comumente encontrada em textos literários, poemas, bem como na linguagem cotidiana para descrever uma pessoa que está encantada, maravilhada ou completamente absorta em algo que desperta sua admiração ou fascínio.

Entender o significado de "embevecida" e suas variações ajuda a aprimorar a comunicação e a leitura, permitindo uma compreensão mais aprofundada de textos e expressões que envolvem emoções intensas.
O que significa "embevecida"?
Significado de "embevecida"
De acordo com o dicionário Aulete Digital, "embevecida" é a forma feminina do adjetivo "embevecido", que significa:
"Que se encontra extremamente encantada, admirada ou fascinada por algo ou alguém."
A palavra transmite a ideia de alguém que, perante uma visão, uma pessoa ou uma situação, experimenta um estado de fascínio tão intenso que sua atenção fica completamente voltada para aquilo.
Origem da palavra
A origem de "embevecido" está no verbo "embevecer", que, por sua vez, tem raízes no latim "debilitare" e no francês "embéguiner", ambos relacionados a ações de envolver-se ou fazer com que alguém fique encantado.
Uso da palavra "embevecida" na língua portuguesa
Contextos de uso
A palavra "embevecida" é bastante comum em contextos literários, artísticos e emotivos, mas também pode ser utilizada na linguagem do cotidiano para expressar momentos de admiração profunda. Veja alguns exemplos:
- Literário: Ela ficou embevecida diante da obra de arte, incapaz de desviar o olhar.
- Conversa informal: Ao ver o pôr do sol, ela ficou embevecida, quase sem fala.
- Crítica de cinema: A atriz entrou em cena e, imediatamente, toda a atenção se voltou para ela, que parecia embevecida pelo próprio personagem.
Como usar corretamente
Ao utilizar o termo "embevecida", é importante estabelecer a causa do encantamento ou fascínio, de modo a evidenciar o sentimento de admiração intensa que a palavra sugere.
Por exemplo:
- Correto: Ela ficou embevecida com a beleza do jardim.
- Incorreto: Ela embevecida foi ao parque. (a construção correta seria: Ela ficou embevecida ao ir ao parque.)
Tabela de Sinônimos e Termos Relacionados
| Palavra | Significado | Nuance de Uso |
|---|---|---|
| Encantada | Muito impressionada, fascinada | Geralmente mais suave, emocional |
| Admirada | Respeitosamente impressionada | Enfatiza respeito e reconhecimento |
| Fascinada | Inteiramente captivated, mesmerized | Enfatiza o encanto profundo |
| Deslumbrada | Maravilhada, assombrada | Mais intensa, ligada ao espanto |
| Embasbacada | Surpresa ou espanto forte | Um pouco informal, com conotação de surpresa extrema |
Exemplos de frases com "embevecida"
- A menina ficou embevecida diante do espetáculo de dança.
- Ela olhava para o céu embevecida, como se buscasse entender o mistério das estrelas.
- Durante a apresentação, a platéia permaneceu embevecida com a performance.
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Embevecida" é um adjetivo ou um verbo?
"Embevecida" é a forma feminina do adjetivo "embevecido", que é derivado do verbo "embevecer". Portanto, "embevecida" caracteriza uma pessoa ou coisa que está em um estado de encantamento ou admiração profunda.
2. Qual é a diferença entre "embevecida" e "maravilhada"?
Embora ambos expressem estados de admiração, "maravilhada" sugere encantamento ou espanto, enquanto "embevecida" tem uma conotação mais emocional, com uma profunda fascinação que pode envolver estar quase hipnotizada pela beleza ou valor de algo.
3. Em que tipos de textos é mais comum encontrar "embevecida"?
Ela é comum em textos literários, poesias, críticas de arte, descrições emocionais e também na fala cotidiana quando se deseja expressar forte admiração por algo belo ou significativo.
4. Pode usar "embevecida" para se referir a emoções não visuais, como entusiasmo por uma ideia?
Sim, embora seu uso seja mais comum para descrever fascínio por objetos, pessoas ou cenas visuais, ela também pode ser empregada para expressar fascínio por ideias, conceitos ou músicas que evocam uma emoção profunda.
Quando e por que usar "embevecida"?
O uso de "embevecida" é indicado quando se deseja retratar alguém que está em um estado de encantamento intenso, quase que hipnotizado por aquilo que presenciou ou percebeu. É uma palavra carregada de sentimento e, portanto, sua utilização ajuda a transmitir uma reação emocional poderosa.
Por exemplo, em uma narração literária, a palavra consegue criar uma atmosfera de admiração que aproxima o leitor da personagem ou do narrador.
Dicas de uso
- Utilize "embevecida" para descrever emoções que ultrapassam a felicidade ou surpresa, atingindo um estado de fascínio quase religioso ou místico.
- Combine com substantivos e situações que reforçam o sentimento, como natureza, arte, pessoas ou momentos especiais.
- Para variações, considere usar formas compulsivas ou intensificadas, como "totalmente embevecida", para dar mais força à expressão.
Significado de "embevecida" em frases famosas
Uma citação que captura bem o sentimento de "embevecida" é de Fernanda Montenegro:
"A beleza é um raio de esperança que nos faz embevecer diante do mundo."
Essa frase reforça a ideia de que a beleza provoca encantamento e admiração profundas.
Recursos adicionais e links externos
Para aprofundar seus conhecimentos sobre a língua portuguesa e estilos literários, confira os seguintes recursos:
Conclusão
A palavra "embevecida" é uma expressão carregada de emoção que serve para indicar um estado de fascínio, admiração e encantamento profundo. Seja na literatura, na conversação ou na crítica artística, ela acrescenta uma camada de intensidade emocional à descrição de alguém maravilhado por algo belo, sublime ou surpreendente.
Entender seu significado e uso auxilia na comunicação emocional, além de valorizar a riqueza do português. Utilizar "embevecida" adequadamente ajuda a transmitir emoções autênticas e a criar descrições vívidas que envolvem o leitor ou ouvinte.
Referências
- Dicionário Aulete Digital. Embevecida. Disponível em: https://www.aulete.com.br/embevecida
- Priberam. Embevecida. Disponível em: https://www.priberam.pt/dlpo/embevecida
- Academia Brasileira de Letras. Literatura e Língua Portuguesa. https://www.abral.com.br/
Palavras-chave para SEO
- Significado de embevecida
- Uso de embevecida na literatura
- Diferença entre embevecida e maravilhada
- Como usar embevecida na frase
- Sentido de embevecida em português
MDBF