Dir As: Guia Completo para Uso Correto em Português
Na língua portuguesa, muitas palavras e expressões podem gerar dúvidas quanto ao seu uso correto, especialmente em relação à ortografia, gramática e acentuação. Entre esses termos, destacam-se expressões que envolvem o verbo "dir" e a preposição "as". Apesar de parecer simples, o uso adequado de "dir as" é fundamental para garantir clareza e correção na comunicação escrita e oral. Este guia completo tem como objetivo esclarecer todas as dúvidas relacionadas ao uso de "dir as", proporcionando uma compreensão aprofundada para estudantes, profissionais e amantes da língua portuguesa.
O que significa "dir as"?
A expressão "dir as" geralmente aparece em contextos onde o verbo "dir" — forma conjugada do verbo "dizer" — é utilizada juntamente com a preposição "as", que pode atuar como artigo definido feminino plural ou pronome.

Exemplo de uso:
- "Vou dir as palavras com cuidado."
- "Ela prometeu dir as verdades sem rodeios."
No entanto, na norma padrão, o mais comum é utilizar "dizer" ao invés de "dir", salvo em registros informais ou dialetais.
Uso padrão de "dizer" e sua relação com "as"
O verbo "dizer" é bastante utilizado na língua portuguesa, especialmente na oração direta ou indireta. Quando conjugado na primeira pessoa do singular no presente do indicativo, torna-se "digo":
| Pessoa | Verbo "dizer" |
|---|---|
| Eu | digo |
| Tu | dizes |
| Ele/Ela | diz |
| Nós | dizemos |
| Vós | dizeis |
| Eles/Elas | dizem |
No entanto, a forma "dir" é uma conjugação do futuro do presente (futuro do simple) do verbo "dizer", ou seja:
- "Eu direi" → "Eu irei dizer"
- "Ele dirá" → "Ele irá dizer"
Tabela de conjugação do verbo "dizer" no futuro do presente
| Pessoa | Conjugação | Exemplo |
|---|---|---|
| Eu | direi | Eu direi a verdade. |
| Tu | dirás | Tu dirás o que aconteceu. |
| Ele/Ela | dirá | Ela dirá a decisão amanhã. |
| Nós | diremos | Nós diremos a resposta. |
| Vós | direis | Vós direis a verdade. |
| Eles/Elas | dirão | Eles dirão os detalhes em breve. |
Quando usar "dir as"?
Na prática, "dir as" pode aparecer em textos onde o verbo "dizer" está conjugado no futuro do presente, acompanhado do artigo definido "as" (feminino plural).
Exemplos corretos:
- "Eles dirão as novidades na reunião."
- "Eu diria as palavras mais sábias."
- "Ela dirá as verdades sem medo."
Entretanto, o uso da expressão "dir as" sem a conjugação adequada pode gerar erros de concordância ou ortografia.
Dicas para uso correto de "dir as"
Verifique a conjugação do verbo "dizer": use "dir" apenas quando estiver no futuro do presente ou futuro do pretérito do indicativo, ou na forma subjuntiva quando necessário.
Respeite a concordância de gênero e número: o artigo "as" é usado para substantivos femininos plurais ou como pronome demonstrativo em alguns contextos.
Evite uso de "dir" na linguagem formal além do futuro do presente/futuro do pretérito. Prefira "dizer" na linguagem padrão.
Lembre-se que "dir" é uma forma verbal mais formal/antiga, enquanto "vou dizer" ou "vou dizer as" são formas modernas e recomendadas na maioria dos contextos.
Frases corretas
- "Eles dirão as respostas ao questionário."
- "Nós diremos as nossas expectativas na reunião."
- "Se tudo der certo, ela dirá as novidades amanhã."
- "No futuro, direi as palavras mais cuidadosas."
Frases incorretas
- "Vou dir as palavras agora." (Deveria ser: "Vou dizer as palavras agora.")
- "Ele irá dir as instruções." (Deveria ser: "Ele irá dizer as instruções.")
- "Dize as verdade." (Forma incorreta; o correto é "Diga a verdade".)
Quando usar "dizer" ao invés de "dir"
Lembre-se que "dizer" é o infinitivo do verbo, muitas vezes mais utilizado na linguagem cotidiana para indicar a ação de falar ou comunicar:
- "Ela quer dizer algo importante."
- "Preciso dizer a verdade."
Já "dir" é uma forma conjugada no futuro do presente (exemplo: "ele dirá") ou no subjuntivo.
1. "Posso usar 'dir as' na linguagem formal?"
Sim. Desde que esteja acompanhando a conjugação correta do verbo "dizer" no futuro do presente ou futuro do pretérito, a expressão é adequada. O importante é garantir a concordância verbal e o uso correto do artigo ou pronome "as".
2. "Qual é a diferença entre 'dizer' e 'dir'?"
- "Dizer": infinitivo do verbo, usado na linguagem informal e formal para indicar a ação de falar ou comunicar.
- "Dir": forma conjugada no futuro do presente, equivalente a "ele/ela dirá" ou "eles dirão".
3. "Posso usar 'dir as' na escrita jornalística?"
Sim, especialmente ao indicar ações futuras ou declarações. Por exemplo: "O representante dirá as declarações na coletiva."
4. "Qual é a forma correta para o plural?"
Para o plural, é comum usar "eles dirão as palavras", onde "dirão" é o futuro do indicativo de "dizer" e "as palavras" o objeto direto feminino plural.
Conclusão
O uso de "dir as" na língua portuguesa requer atenção especial à conjugação do verbo "dizer" e à concordância com o artigo "as". Em contextos formais ou escritos, recomenda-se sempre utilizar a forma correta do verbo no futuro do presente ("dirá", "dirão", etc.) para manter a norma padrão.
Lembre-se de que a prática leva à perfeição. Ao seguir as dicas apresentadas neste guia, você garantirá uma comunicação mais clara, precisa e adequada às normas da língua portuguesa.
- Academia Brasileira de Letras. Gramática da Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.academia.org.br/
- Portal Educação. Conjugação do verbo dizer. Disponível em: https://www.portaleducacao.com.br/
- Só Português. Uso correto de "dizer" e formas verbais. Disponível em: https://www.soportugues.com/uso-corretos/
Esperamos que este guia completo tenha esclarecido suas dúvidas sobre o uso de "dir as" em português. Uma comunicação eficiente começa com o domínio das regras da língua. Boa escrita!
MDBF