Diferença Entre Esse e Este: Guia Completo para Uso Correto

No português brasileiro, o uso adequado de pronomes demonstrativos é fundamental para garantir uma comunicação clara e eficiente. Entre os mais comuns estão "esse" e "este", palavras que muitas vezes confundem estudantes e até mesmo falantes nativos, devido às suas semelhanças e às diferentes situações de emprego. Este artigo tem como objetivo explicar detalhadamente a diferença entre "esse" e "este", oferecendo dicas de uso, exemplos práticos, uma tabela comparativa, além de responder às perguntas frequentes sobre o tema. Nosso objetivo é proporcionar um guia completo para que você utilize corretamente esses pronomes demonstrativos no seu dia a dia.

O que são pronomes demonstrativos?

Definição

Pronomes demonstrativos são palavras que indicam a posição de algo em relação às pessoas que estão na comunicação. Em português, eles indicam algo próximo ou distante, seja no espaço, no tempo ou na ideia.

Exemplos comuns

Este / Esta / Isto
Esse / Essa / Isso
Aquele / Aquela / Aquilo

Assim, esses pronomes ajudam a apontar objetos, pessoas ou fatos, facilitando a compreensão da mensagem.

Diferença entre "esse" e "este": conceito geral

Pronome	Uso principal	Indicação de proximidade	Exemplo
Este	Indica algo que está próximo do falante ou no momento presente	Próximo do emissor (falante)	"Este livro que estou segurando é interessante."
Esse	Indica algo que está próximo do ouvinte ou em referência a algo mencionado anteriormente	Próximo do ouvinte ou referência prévia	"Você viu esse filme que saiu na semana passada?"

Detalhamento do uso de "este" e "esse"

Uso de "Este"

Indicação de algo próximo ao falante

Quando a referência está relacionada ao que está sendo apontado ou está ao alcance de quem fala. Exemplo:
"Este computador aqui é novo."

No início de um texto ou discurso ao se referir a algo que será desenvolvido

Exemplo:
"Este artigo visa esclarecer dúvidas comuns sobre o uso de pronomes."

Para dar ênfase na proximidade temporal ou espacial

Exemplo:
"Hoje, neste momento, quero falar sobre as mudanças na legislação."

Uso de "Esse"

Indicação de algo próximo ao interlocutor ou de algo já mencionado

Exemplo:
"Você viu esse projeto que entregaram ontem?"

Referência a algo já conhecido na conversa ou no texto

Exemplo:
"Lembre-se daquele restaurante. Você gostou desse lugar, não é?"

No discurso cotidiano, para se referir a algo que está distante do falante, mas próximo do ouvinte

Exemplo:
"Você já foi naquela loja? Aquele estabelecimento é ótimo; esse aqui, do lado de casa, também é bom."

Quando usar "este" e "esse": pontos-chave

Situação	Uso de "Este"	Uso de "Esse"
Referência do falante	Quando o objeto ou ideia está próximo de quem fala	Quando o objeto ou ideia está próximo de quem ouve ou foi mencionado antes
Abordagem de nova informação	Para introduzir uma ideia, conceito ou novo elemento na conversa	Quando se referir a algo já apresentado anteriormente
Indicação de espaço ou tempo	Algo que está acontecendo no momento ou perto do falante	Algo que está perto do ouvinte ou que já foi manejado anteriormente

Exemplos práticos de uso de "este" e "esse"

Frase com "Este"	Frase com "Esse"
"Este café que estou tomando está quente."	"Você gostou desse café que experimentou ontem?"
"Neste momento, estou pensando na resposta."	"Naquele dia, você comentou sobre esse assunto."
"Este livro que estou lendo é excelente."	"Você já leu esse livro que está na mesa?"

Tabela Comparativa de Uso

Critério	"Este"	"Esse"
Posição do objeto em relação ao falante	Próximo ao falante	Próximo ao ouvinte ou referido em contexto anterior
Novo ou em introdução de tópicos	Ideal para iniciar uma ideia ou assunto	Para continuar ou referenciar algo já mencionado
Proximidade no espaço ou tempo	No presente, próximo do falante	Próximo do ouvinte ou objeto do discurso anterior
Uso informal ou formal	Pode ser usado em ambos, dependendo do contexto	Mais comum na linguagem falada e informal

Citação relevante

"A clareza na comunicação começa pelo uso adequado dos pronomes demonstrativos, essenciais para evitar ambiguidades na conversa." — Lúcia Helena Galvão

Perguntas frequentes (FAQs)

1. Posso usar "esse" no lugar de "este" e vice-versa?

Sim, em certos contextos informais, a troca pode ocorrer e ainda assim ser compreendida. No entanto, para uma comunicação mais formal ou específica, é importante seguir as diferenças de uso descritas acima.

2. Qual é o erro mais comum ao usar "esse" e "este"?

O erro mais frequente é empregar "esse" quando o que se quer indicar é algo próximo do falante, ou usar "este" ao se referir a algo distante do falante ou que já foi mencionado.

3. Existe alguma diferença regional no uso de "esse" e "este"?

Sim, em algumas regiões do Brasil, há preferência pelo uso de "esse" em situações onde oficialmente seria mais adequado o uso de "este". Ainda assim, a norma culta recomenda seguir as orientações apresentadas neste artigo.

4. Como usar "este" e "esse" na escrita formal?

Na escrita formal, recomenda-se utilizar "este" para iniciar um tema, uma ideia ou algo próximo do falante, e "esse" para referências ao que já foi abordado ou próximo do leitor ou ouvinte.

Conclusão

Entender a diferença entre "esse" e "este" é fundamental para aprimorar a comunicação em português brasileiro, sejam em contextos escritos ou falados. Enquanto "este" costuma indicar algo que está próximo do que fala ou que será apresentado, "esse" aponta para algo que pertence ou está próximo do interlocutor, ou que já foi mencionado. Seguindo as dicas deste guia, você poderá evitar ambiguidades e comunicar suas ideias com maior clareza e precisão.

Referências

Academia Brasileira de Letras. Gramática normativa do português. Disponível em: https://www.academia.org.br
Fundação Biblioteca Nacional. Dicas de gramática portuguesa. Disponível em: https://www.bn.br

Seja na escrita formal ou na conversação do dia a dia, a prática constante do uso correto de "esse" e "este" contribuirá para o seu aprimoramento na comunicação. Aproveite para consultar fontes confiáveis e expandir seu conhecimento sobre a língua portuguesa!