MDBF Devido a: Sinônimo, Uso e Diferenças — Guia Completo
A língua portuguesa é repleta de nuances, expressões e formas de transmitir ideias de maneiras diferentes. Uma dessas expressões é "devido a", que muitas vezes gera dúvidas quanto ao seu uso correto, possíveis sinônimos e suas diferenças. Este artigo tem como objetivo fornecer um guia completo sobre "devido a", esclarecendo suas aplicações, apresentando sinônimos adequados, esclarecendo diferenças de uso e oferecendo dicas para uma comunicação mais eficaz e correta.
Introdução
A expressão "devido a" é bastante comum na língua portuguesa e aparece frequentemente em textos acadêmicos, jornalísticos, jurídicos e também na fala do dia a dia. Apesar de parecer uma expressão simples, seu uso correto é fundamental para garantir clareza, formalidade adequada e evitar ambiguidades.
Segundo Oliveira (2017), “o uso apropriado das frases e expressões contribui significativamente para a coerência textual e para a precisão do discurso”. Assim, compreender as nuances de "devido a" pode fazer toda a diferença na comunicação escrita e oral.
Neste guia, abordaremos os seguintes tópicos:
- O significado e uso de "devido a"
- Sinônimos e alternativas
- Diferenças entre "devido a" e outras expressões similares
- Exemplos de uso
- Perguntas frequentes
- Conclusão
- Referências
Vamos começar!
O Significado e Uso de "Devido a"
O que significa "devido a"?
"Devido a" é uma expressão preposicional utilizada para indicar causa, motivo ou justificativa de algo. Pode ser entendida como “por causa de” ou “em razão de”. Sua função principal é estabelecer uma relação de causa e efeito.
Como usar "devido a" corretamente?
A expressão "devido a" deve sempre estar seguida de um substantivo ou expressão nominal. Essa é uma regra gramatical importante, pois garante correção e clareza na comunicação.
Exemplo:
- Correto: O atraso devido a problemas técnicos foi inevitável.
- Incerto: O atraso devido a problemas técnicos foi inevitável.
Observação: Para evitar ambiguidades, é recomendável o uso de expressões completas ou estruturas alternativa, principalmente na linguagem formal.
Sinônimos de "Devido a" e Alternativas
Existem várias expressões que podem substituir "devido a", dependendo do contexto e do tom desejado. Conhecê-las ajuda a melhorar sua comunicação e evitar repetições.
| Sinônimo / Alternativa | Uso | Observação |
|---|---|---|
| Por causa de | Informal, comum na fala e na escrita casual | Pode ser considerada menos formal, adequada para conversas |
| Em razão de | Formal, utilizado em textos acadêmicos e jurídicos | Mais expressiva e formal |
| Graças a | Enfatiza uma causa positiva ou benéfica | Pode ter conotação de agradecimento ou privilégio |
| De modo devido a | Formal, semelhante a "em razão de" | Mais elaborado, porém menos comum |
| Como resultado de | Destaca consequência, enfatizando causa e efeito | Mais explicativo, adequado em textos expositivos |
| Motivado por | Enfatiza o motivo ou causa principal | Mais usado em contextos específicos, como reações ou justificativas |
Quando usar cada um?
A escolha do sinônimo ideal depende da formalidade do texto ou fala, do tom desejado e do tipo de causa envolvida (positiva, negativa, justificativa, etc.).
Diferenças entre "Devido a", "Por causa de" e Outras Expressões
Embora muitas dessas expressões sejam sinônimos, há nuances em seu uso e adequação. A seguir, uma tabela comparativa que ajuda a entender suas diferenças.
| Expressão | Tipo de uso | Formalidade | Nota |
|---|---|---|---|
| Devido a | Causa ou motivo | Alta | Mais utilizada em textos formais |
| Por causa de | Causa ou motivo | Informal | Comum na fala e escrita casual |
| Em razão de | Causa, justificativa formal | Alta | Indicada para textos acadêmicos |
| Graças a | Causa benéfica ou positiva | Variável | Pode denote gratidão ou privilégio |
| De modo devido a | Variante de "em razão de" | Formal | Pouco utilizada em linguagem cotidiana |
Exemplos práticos:
- Devido a: As aulas foram canceladas devido a condições climáticas adversas.
- Por causa de: O jogo foi adiado por causa de chuva forte.
- Em razão de: O processo foi arquivado em razão de falta de evidências.
Uso Correto em Textos Acadêmicos e Jornalísticos
Em textos formais, a precisão é fundamental. Portanto, recomenda-se:
- Evitar o uso indiscriminado de "por causa de" em documentos acadêmicos, preferindo "em razão de" ou "devido a".
- Manter a expressão "devido a" seguida de um termo nominal, sem usar formas verbais ou pronomes no meio.
Exemplos de Uso na Língua Portuguesa
Exemplos na fala e na escrita
- Atraso devido a problemas técnicos comprometeu a entrega do projeto.
- Ela não veio à reunião devido a uma indisposição.
- O aumento de preços foi decorrente a fatores econômicos globais. (Alternativa correta: "devido a fatores econômicos globais.")
- O evento foi cancelado graças a uma intervenção inesperada.
- Em razão de problemas na infraestrutura, a obra será adiada.
Dica de oro
Sempre revise a frase para garantir que "devido a" esteja seguido de um termo substantivo ou expressão nominal. Por exemplo:
- Correto: A suspensão ocorreu devido a uma falha na rede elétrica.
- Incorreto: A suspensão ocorreu devido a falhou na rede elétrica. (Uso incorreto de verbo)
Perguntas Frequentes (FAQs)
1. "Devido a" pode ser utilizado como sinônimo de "por causa de"?
Sim, em contextos informais ou na linguagem falada, "devido a" é frequentemente substituído por "por causa de", embora esta última seja mais comum na linguagem coloquial. Em textos formais, "em razão de" ou "devido a" são mais adequados.
2. Posso usar "devido a" antes de verbos?
Não. A expressão "devido a" deve sempre ser seguida de um termo substantivo ou expressão nominal, e não de verbos. Para situações envolvendo verbos, prefira construções diferentes, como:
- Problemas ocorreram por causa de atrasos na entrega.
- Problemas ocorreram devido a atrasos na entrega.
3. Existe alguma regra gramatical específica para o uso de "devido a"?
Sim. Segundo a normativa vigente, "devido a" funciona como uma locução preposicional que deve ser seguida de um substantivo ou expressão nominal, nunca de um verbo ou oração verbal.
Conclusão
A compreensão exata do uso de "devido a" é fundamental para uma comunicação clara, precisa e adequada ao contexto. Sempre que desejar indicar uma causa ou motivo de forma formal, a expressão "devido a" é apropriada, desde que seja seguida de um termo nominal.
Lembre-se de que, apesar de seus sinônimos, a escolha entre "por causa de", "em razão de" ou outros expressões deve considerar o nível de formalidade e o tom do texto ou fala. Além disso, evitar o uso incorreto de verbos após "devido a" é essencial para manter a correção gramatical.
Como afirma o renomado lingüista Celso Cunha: "A precisão no uso das palavras é fundamental para a construção de textos claros e eficientes." Portanto, invista na expressão correta e na escolha adequada de sinônimos para aprimorar sua comunicação.
Referências
- OLIVEIRA, Maria Cláudia de. Gramática explicativa da língua portuguesa. São Paulo: Editora Paradigma, 2017.
- CUNHA, Celso; CINTRA, Luís Flávio; villain, Ricardo P. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.
- PORTAL DA LÍNGUA PORTUGUESA. "Uso de "devido a" e seus sinônimos." Disponível em: https://www.portaldalinguaportuguesa.org.
Esperamos que este guia completo tenha esclarecido suas dúvidas sobre o uso de "devido a". Otimize sua comunicação e utilize essa expressão de forma correta e eficaz!