Devido a ou devido à: Como Usar Correta e Facilmente

A língua portuguesa é rica em detalhes e regras que às vezes podem gerar dúvidas, especialmente no que diz respeito ao uso correto de expressões semelhantes. Uma dessas questões comuns é o uso de "devido a" e "devido à". Apesar de parecerem semelhantes, essas expressões possuem regras gramaticais distintas que influenciam a correção do texto e, consequentemente, a clareza da comunicação.

Neste artigo, vamos explorar de forma detalhada como usar corretamente "devido a" e "devido à", apresentando exemplos, dicas e esclarecendo as dúvidas mais frequentes. Além disso, abordaremos tópicos relacionados ao uso das preposições na língua portuguesa, ajudando você a escrever de forma mais precisa e profissional.

O que significa "devido a" e "devido à"?

Antes de entrar nas regras de uso, é importante entender os significados e funções de cada expressão.

• "Devido a": Expressão que indica causa ou razão de algum fato. Funciona como uma forma de explicar o motivo pelo qual algo aconteceu.
• "Devido à": Variante que, geralmente, é acompanhada de artigo definido feminino "à", também indicando causa, porém com uso mais específico em construções com artigo definido, e sendo considerada, muitas vezes, mais formal.

Como usar corretamente "devido a" e "devido à"

Uso de "devido a"

A expressão "devido a" deve ser usada quando seguida de um termo que não exige artigo, ou seja, quando o termo subsequente é um complemento sem artigo definido, como nomes comuns, conceitos ou expressões mais gerais.

Exemplo:

O atraso foi devido a problemas técnicos.

Neste caso, "problemas técnicos" é um termo plural sem artigo definido antes, então o uso de "devido a" está correto.

Uso de "devido à"

Por outro lado, a expressão "devido à" deve ser usada quando seguida de um termo que exige artigo definido, ou seja, nomes específicos ou fundamentos que mandatedamente vêm acompanhados de artigo.

Exemplo:

A perda foi devido à negligência do motorista.

Aqui, "negligência do motorista" possui o artigo definido "a", então deve-se usar "devido à".

Resumindo

Regras de uso de "devido a" e "devido à"

1. "Devido a" antes de nomes comuns e conceitos gerais

Use "devido a" quando o termo seguinte não exige artigo, como nomes genéricos, expressões abstratas ou conceitos:

• Exemplos:
• O acidente foi devido a condições climáticas ruins.
• A suspensão foi devido a fatores internos.

2. "Devido à" antes de nomes específicos ou acompanhados de artigo

Use "devido à" quando o termo seguinte for um nome próprio, uma expressão que exige artigo ou uma expressão mais específica:

• Exemplos:
• A falha foi devido à desconexão da rede.
• O problema foi devido à má instalação do equipamento.

3. Diferença entre "devido a" e "por causa de"

Embora relacionadas, as expressões "devido a" e "por causa de" têm nuances de uso:

• "Devido a" é mais formal e indicado para textos mais acadêmicos ou oficiais.
• "Por causa de" é mais coloquial e comum na linguagem do dia a dia.

Exemplo de uso formal:

A suspensão foi devido à falta de documentação adequada.

Exemplo de uso informal:

Ficamos presos por causa da mudança de planos.

(Veja uma tabela abaixo para melhor compreensão)

Tabela de Uso: "Devido a" x "Devido à" x "Por causa de"

Casos adicionais de uso

Quando o uso de "devido a" ou "devido à" pode gerar dúvidas

Devido à semelhança na pronúncia e na escrita, muitos usam de forma intercambiável essas expressões, porém, o uso adequado depende da estrutura sintática, como explicado acima.

Uso de "devido a" com pronomes pessoais

Errado: O resultado foi devido a ele.

Correto: O resultado foi devido a ele mesmo.

Neste caso, a expressão não é adequada. Quando o objetivo é indicar causa relacionada a alguém, recomenda-se reformular a frase, por exemplo:

O resultado foi devido à negligência dele.

"Devido a" seguido de preposição ou expressões adverbiais

Observe que, em algumas construções, o uso de "a" pode parecer redundante, mas essa é a forma correta na norma culta do português.

Perguntas Frequentes

1. Posso usar "devido a" e "devido à" de forma intercambiável?

Resposta: Não. Cada um tem seu uso específico, dependendo do termo que segue na frase e se exige ou não artigo definido.

2. Qual o nível de formalidade de cada expressão?

Resposta: "Devido à" é mais formal e recomendado em textos acadêmicos, oficiais ou formais. "Devido a" é mais utilizado na linguagem coloquial.

3. Como posso evitar erros ao escrever?

Resposta: Sempre analise se o termo que aparece após a expressão exige artigo ou não. Utilize a regra de acordo com o que foi explicado neste artigo e, na dúvida, consulte um dicionário ou gramática atualizada.

4. É correto dizer "devido a problemas técnicos" ou "devido aos problemas técnicos"?

Resposta: A forma correta é "devido a problemas técnicos", pois "problemas técnicos" não exige artigo substantivado definido.

5. Como identificar se devo usar "devido a" ou "devido à" em uma frase?

Resposta: Verifique se o termo seguinte exige artigo definido. Se sim, use "devido à". Caso contrário, use "devido a".

Conclusão

A distinção entre "devido a" e "devido à" é fundamental para a correção gramatical e clareza na comunicação em português. O entendimento da necessidade do artigo definido é o ponto central para escolher a expressão correta. Lembre-se de que o mais importante é praticar e estar atento às regras de uso, sempre revisando seus textos com cuidado.

Dica importante: Você pode consultar recursos confiáveis de gramática, como o Priberam ou o Dicionário Michaelis, para esclarecer dúvidas pontuais.

Referências

• Academia Brasileira de Letras. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Globo, 2019.
• Priberam. Dicionário de Língua Portuguesa. Disponível em: https://www.priberam.pt/
• Dicionário Michaelis. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/

Palavra Final

A compreensão e o uso adequado de "devido a" e "devido à" fazem toda a diferença na sua comunicação escrita. Com atenção às regras apresentadas neste artigo, você estará mais preparado para escrever de forma correta, clara e profissional!